# عدبس (ع-د-ب-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%A8%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AF%D8%A8%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - د - ب - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%A8%D8%B3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

العَدَبَّسُ من الإبل وغيرها: الشديد المُوَثَّقُ الخَلْقِ. والجمعُ العَدابِسُ.

##### Türkçe

**العَدَبَّسُ** develerden ve başkalarından: yaratılışı (bünyesi) şiddetli, sağlamca pekiştirilmiş olan. Çoğulu **العَدابِسُ**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%A8%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

جَمَلٌ عَدْبَسٌ وعَدَبَّسٌ: شديد وثِيقُ الخَلْقِ عظيم، وقيل: هو السَّيءُ الخُلُقِ. ورجلٌ عَدَبَّسٌ: طويل. والعَدَبَّسُ: اسم. والعَدَبَّسَةُ: الكُتْلَةُ من التمر. والعدَبَّسُ: القصير الغليظ. والعدَبَّس من الإِبل وغيرها: الشديد الموَثَّق الخَلْق، والجمع العَدابِسُ؛ قال الكميت يصف صائداً:
حتى غَدا، وغَدا له ذو بُرْدَةٍ
شثْنُ البَنانِ، عَدبَّسُ الأَوْصالِ
ومنه سمي العَدَبَّسُ الأَعرابي الكِنانيُّ.

##### Türkçe

**جَمَلٌ عَدْبَسٌ** ve **عَدَبَّسٌ**: şiddetli, yaratılışı sağlam, büyük; ve denildi ki: o, kötü huyludur. Ve **رجلٌ عَدَبَّسٌ**: uzun. Ve **العَدَبَّسُ**: bir isimdir.

Ve **العَدَبَّسَةُ**: hurmadan bir kütledir. Ve **العدَبَّسُ**: kısa, kalın olandır. Ve **العدَبَّس** develerden ve başkalarından: şiddetli, yaratılışı sağlamca pekiştirilmiş olandır; çoğulu **العَدابِسُ**’tir; **الكميت** bir avcıyı vasfederek dedi ki:

حتى غَدا، وغَدا له ذو بُرْدَةٍ
شثْنُ البَنانِ، **عَدبَّسُ الأَوْصالِ**

Ve ondan dolayı **العَدَبَّسُ**; **الأَعرابي** **الكِنانيُّ** adlandırıldı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%A8%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

العدبس، كعملس، وكجعفر أيضا، كما في المحكم: الشديد الموثق الخلق العظيم من الإبل وغيرها، ج عدابس، قال الكميت يصف صائدا:
  حتى غدا وغدا له ذو بردة                      شثن البنان عدبس الأوصال والعدبس، كجعفر وعملس: الشرس الخلق من الإبل، عن ابن دريد. وقيل: هو الضخم العظيم، وبه سمي الرجل عدبسا. العدبس: رجل كناني من أعراب كنانة. وأبو العدبس الأكبر: منيع ابن سليمان الأسدي، ويقال: الأشعري، تابعي، يروي عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، وعنه عاصم الأحول. وأما أبو العدبس الأصغر، قال أبو حاتم: اسمه تبيع ابن سليمان، وقال في موضع آخر: لا يسمى. روى عن أبي مرزوق، وعنه أبو العنبس. وسيأتي في ت ب ع. وفاته جعفر بن محمد الكندي ابن بنت عدبس، شيخ تمام. ومما يستدرك عليه: عدبس: طويل، وقصير، عن ابن عباد، ضد. والعدبسة: الكتلة من التمر، نقله ابن الأعرابي. وعبد الله بن أحمد العدبسي الدمشقي، ويعرف بابن عدبس، روى عن إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، وعنه الدارقطني. مات بعد العشرين والثلاثمائة. ذكره السمعاني.

##### Türkçe

**العدبس**; **عملس** gibi ve **جعفر** gibi de; **المحكم**’de olduğu üzere: develerden ve başkalarından, şiddetli, sağlamca bağlanmış, yaratılışı kuvvetli, iri olan; çoğulu **عدابس**. **الكميت** bir avcıyı vasfederek dedi:
  ta ki sabahladı ve onun için sabahladı, bir **بردة** sahibi;                      parmakları kalın, eklemleri **عدبس**.

Ve **العدبس**, **جعفر** ve **عملس** gibi: develerden, yaratılışı sert olan; İbn Düreyd’den. Ve denildi ki: o, iri büyük olandır; ve onunla adama **عدبسا** adı verilmiştir. **العدبس**: Kinâne bedevîlerinden Kinânî bir adamdır. Ve **أبو العدبس الأكبر**: Esedî **منيع** b. Süleyman’dır; ve denilir: Eş‘arî; tâbiîdir; Ömer b. el-Hattâb’dan, Allah ondan razı olsun, rivayet eder; ve ondan Âsım el-Ahvel (rivayet eder). Amma **أبو العدبس الأصغر**; Ebû Hâtim dedi: adı **تبيع** b. Süleyman’dır; ve başka bir yerde dedi: adlandırılmaz. Ebû Merzûk’tan rivayet etti; ve ondan Ebû’l-‘Anbes (rivayet etti). Ve **ت ب ع**’da gelecektir. Ve onun vefatı: Şeyh Temmâm’ın, **عدبس**’in kızının oğlu, Kindî **جعفر** b. Muhammed’dir.

Ve ona ilâve olarak istidrâk olunanlardandır: **عدبس**: uzun; ve kısa; İbn Abbâd’dan; zıttır. Ve **العدبسة**: hurmadan bir kütle; onu İbnü’l-A‘râbî nakletti. Ve Dımaşklı **عبد الله بن أحمد العدبسي**, ve İbn **عدبس** diye bilinir; İbrâhîm b. Ya‘kûb el-Cûzcânî’den rivayet etti; ve ondan ed-Dârakutnî (rivayet etti). Üç yüz yirminin ardından öldü. es-Sem‘ânî onu zikretti.
