# مَعْدُودَاتٍ — عدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) (ع-د-د)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: مَفْعُولَاتٍ
- Anlam: Sayılanlar

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D&meal=IK

### [Bakara 2:184](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/ayet/2:184.md) — مَعْدُودَاتٍ

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Sayılı günler olarak. Sizden kim hasta veya seferde olursa, tutmadığı günler sayısınca diğer günlerde; gücü yetmeyenlere de bir yoksul doyumu fidye. Bununla beraber kim gönüllü olarak iyilik yaparsa bu; kendisi için

### [Bakara 2:203](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/ayet/2:203.md) — مَعْدُودَاتٍ

وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Meal (IK): Sayılı günlerde Allah’ı zikredin. Kim iki günde acele ederse, ona günah yoktur. Kim de geri kalırsa, ona günah yoktur. Bu; takva sahibi olanlar içindir. Allah’tan korkun ve bilin ki, şüphesiz siz, O’nun huzurunda toplanacaksınız.

### [Ali İmran 3:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/ayet/3:24.md) — مَعْدُودَاتٍ

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Bu, onların: Sayılı günlerden başka bize, asla ateş dokunmayacak, demeleri yüzündendir. Ve uydurageldikleri şeyler, dinlerinde kendilerini aldatmıştır.

## Sîga mücavirleri (25)

1. [يوم (أَيَّامًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 16 · “Yemm” durgun akan su demektir
2. [طوق (يُطِيقُونَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Güç
3. [أخر (أُخَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Uhur ense demektir
4. [صوم (تَصُومُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sume” damga demektir
5. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sufur” süpürgedir
6. [فدي (فِدْيَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fidye
7. [غرر (وَغَرَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğerer, “Ğerer” çuval demektir
8. [مرض (مَرِيضًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Bürde” gocuk demektir
9. [طعم (طَعَامُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yiyecek demektir
10. [أثم (إِثْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İsm hurmadan yapılan içkidir
11. [حشر (تُحْشَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
12. [عجل (تَعَجَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buzağı demektir
13. [فري (يَفْتَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ferv “Ferre”ye bak
14. [مسس (تَمَسَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ona dokundu
15. [سكن (مِسْكِينٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sikkin” bıçak demektir
16. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Dağın sivri noktası demektir
17. [دين (دِينِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dane, inek yavrusuna denir
18. [طوع (تَطَوَّعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
19. [نور (النَّارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
20. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayr : At sürüsü demektir
21. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
22. [وقي (اتَّقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
23. [ذكر (وَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
24. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
25. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (28)

- [أَعَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 7 geçiş · أَفْعَلَ · Hazırladı
- [وَأَعَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 7 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve hazırladı
- [أُعِدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 4 geçiş · أُفْعِلَتْ · Hazırlanıldı
- [عَدَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلًا · Sayı
- [عَدَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلَ · Sayı
- [الْعِدَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفِعْلَةَ · Sayı
- [تَعُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تَفْعُلُوا · Sayarsınız
- [تَعُدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْعُلُونَ · Sayarsınız
- [عَدًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Saymak
- [عِدَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 2 geçiş · فِعْلَةَ · Sayı
- [فَعِدَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَفِعْلَةٌ · Öyleyse sayı
- [مَعْدُودَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · مَفْعُولَةٍ · Sayılan
- [الْعَادِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Sayanlar
- [بِعِدَّتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفِعْلَتِهِمْ · Onların sayısı ile
- [تَعْتَدُّونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُونَهَا · Onu sayarak tamamlarsınız
- [عُدَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فُعْلَةً · Hazırlık
- [عِدَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٍ · Sayı
- [عِدَّتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَتَهُمْ · Onların sayısı
- [فَعِدَّتُهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَفِعْلَتُهُنَّ · Öyleyse onların sayısı
- [لَأَعَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَأَفْعَلُوا · Öyleyse hazırladılar
- [لِعِدَّتِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لِفِعْلَتِهِنَّ · Onların sayısı için
- [مَعْدُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Sayılan
- [مَعْدُودَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةً · Sayılan
- [نَعُدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُ · Sayarız
- [نَعُدُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُهُمْ · Onları sayarız
- [وَأَعِدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعِلُوا · Hazırlayın
- [وَعَدَّدَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلَهُ · Ve onu tek tek saydı
- [وَعَدَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمْ · Ve onları saydı
