# عَذَابًا — عذب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) (ع-ذ-ب)
- Kur'an'da: 38 geçiş · 38 ayet
- Kalıp: فَعَالًا
- Anlam: Azap

## Geçtiği ayetler (38 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Ali İmran 3:56](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/3:56.md) — عَذَابًا

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

Meal (IK): Küfredenleri de dünya ve ahirette şiddetli azaba uğratacağım. Onların hiçbir yardımcıları yoktur.

### [Nisa 4:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:18.md) — عَذَابًا

وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ وَلَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Kötülükleri işleyip dururken, ölüm gelip çatınca: Şimdi işte gerçekten tevbe ettim, diyenlerin ve kafir olarak ölenlerin tevbesi kabul değildir. İşte onlar için, elem verici bir azab hazırlamışızdır.

### [Nisa 4:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:37.md) — عَذَابًا

الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا

Meal (IK): Onlar ki; hem cimrilik ederler, hem de insanlara cimrilik tavsiye ederler ve Allah’ın kendilerine lütfundan verdiği şeyleri saklarlar. Biz, kafirler için hor ve rüsvay edici bir azab hazırladık.

### [Nisa 4:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:93.md) — عَذَابًا

وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا

Meal (IK): Kim de bir mü’min’i kasden öldürüse; onun cezası içinde ebediyyen kalacağı cehennemdir. Allah ona gazab etmiş, la’net etmiş ve büyük bir azab hazırlamıştır.

### [Nisa 4:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:102.md) — عَذَابًا

وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِنْ وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَى لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَنْ تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا

Meal (IK): Sen; içlerinde olup da namazlarını kıldırdığın zaman, bir kısmı seninle beraber namaza dursun ve silahlarını da alsınlar. Secdeye vardıklarında onlar arkanıza geçsinler, kılmayan öbür kısım gelsin, seninle beraber kılsınlar. Tedbirli olsunlar, silahlarını alsınlar. Kafirler size ansızın bir baskın vermek için silah ve eşyanızdan gafil bulunmanızı arzu ederler. Yağmurdan zarar görecekseniz veya hasta olursanız, silahlarınızı bırakmanıza bir beis yoktur. Fakat dikkatli olun. Allah; şüphesiz kafirlere horlayıcı bir azab hazırlamıştır.

### [Nisa 4:138](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:138.md) — عَذَابًا

بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Münafıklara; kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.

### [Nisa 4:151](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:151.md) — عَذَابًا

أُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا

Meal (IK): İşte onlar; gerçekten kafir olanlardır. Kafirlere alçaltıcı bir azab hazırlamışızdır.

### [Nisa 4:161](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:161.md) — عَذَابًا

وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Kendilerine yasaklanan faizi almaları ve haksız yere insanların mallarını yemelerinden ötürü. Onların küfür içinde olanlarına elem verici bir azab hazırladık.

### [Nisa 4:173](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/4:173.md) — عَذَابًا

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Meal (IK): İman edip salih ameller işleyenlere gelince; onlara mükafatlarını ödeyecek ve daha fazlasını da ihsan edecektir. Kulluk etmekten çekinenleri ve büyüklük taslayanları elem verici bir azaba uğratacaktır. Onlar, kendilerine Allah’tan başka bir dost ve yardımcı bulamazlar.

### [Maide 5:115](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/5:115.md) — عَذَابًا

قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Allah buyudu ki: Ben, onu şühesiz indireceğim. Bundan sonra da artık içinizden her kim küfrederse; onu dünyalarda hiç kimseyi azablandırmayacağım azabla azablandırırım.

### [En'am 6:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/6:65.md) — عَذَابًا

قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ

Meal (IK): De ki: Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeye, sizi fırka fırka yapıp kiminizin hıncını kimine tattırmaya Kadir olan O’dur. Bak; onlar iyice anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz.

### [Araf 7:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/7:38.md) — عَذَابًا

قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Buyurdu ki: Sizden önce geçmiş cinn ve insan topluluklarıyla girin ateşe. Her ümmet girdikçe; yoldaşına la’net eder. Nihayet hepsi birbiri ardından orada toplanınca; sonrakiler öncekiler için derler ki: Rabbımız; işte bizi bunlar saptırdı. Onun için bunlara katmerli azab ver. Buyurur ki: Hepiniz Evet, dediler. Bunun üzerine aralarında bir münadi: Allah’ın la’neti; zalimlerin üzerinedir, diye seslendi.

### [Araf 7:164](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/7:164.md) — عَذَابًا

وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Meal (IK): Hani, içlerinden bir topluluk demişti ki: Allah’ın kendilerini helak edeceği veya çetin bir azab ile cezalandıracağı bir kavme ne diye öğüt veriyorsunuz? Onlar da: Rabbınıza karşı mazeret olsun ve belki sakınırlar diye, demişlerdi.

### [Tevbe 9:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/9:39.md) — عَذَابًا

إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Eğer elbirliği ile çıkmazsanız; sizi elim bir azabla azablandırır ve yerinize sizden başka bir kavim getirir. Siz ona hiç bir şeyle zarar veremezsiniz. Allah, her şeye Kadir’dir.

### [Tevbe 9:74](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/9:74.md) — عَذَابًا

يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ مَا قَالُوا وَلَقَدْ قَالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْرًا لَهُمْ وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Meal (IK): And olsun ki, müslüman olduktan sonra inkar edip küfür sözünü söylemişler iken, söylemedik diye Allah’a yemin ettiler, başaramayacakları bir şeye giriştiler; Allah ve peygamberi bol nimetinden onları zenginleştirdi ve öç almaya kalktılar. Eğer tevbe ederlerse iyiliklerine olur; şayet yüz çevirirlerse, Allah onları dünya ve ahirette can yakıcı azaba uğratır. Ve onlar için yeryüzünde bir dost ve yardımcı yoktur.

### [Nahl 16:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/16:88.md) — عَذَابًا

الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ

Meal (IK): Küfredip de Allah yolundan alıkoyanlara; bozgunculuk yaptıklarından dolayı azab üstüne azabı artırdık.

### [İsra 17:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/17:10.md) — عَذَابًا

وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Ahirete inanmayanlar; onlar için elem verici bir azab hazırladık.

### [İsra 17:58](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/17:58.md) — عَذَابًا

وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا

Meal (IK): Hiç bir kasaba yoktur ki; kıyamet gününden önce Biz, onu helak edecek veya şiddetli bir azabla azablandıracak olmayalım. Bu, Kitab’da yazılmıştır.

### [Kehf 18:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/18:87.md) — عَذَابًا

قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا

Meal (IK): Dedi ki: Kim zulmederse; ona, azab edeceğiz. Sonra Rabbına döndürülür ve Rabbı; onu, görülmemiş bir azaba uğratır.

### [Taha 20:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/20:71.md) — عَذَابًا

قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى

Meal (IK): Dedi ki: Ben size izin vermeden mi O’na inandınız? Doğrusu o size büyü öğreten büyüğünüzdür. Öyleyse ben de ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama olarak keseceğim ve sizi hurma kütüklerine asacağım. O zaman hangimizin azabının daha çetin ve devamlı olduğunu bileceksiniz.

### [Furkan 25:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/25:19.md) — عَذَابًا

فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا

Meal (IK): İşte sizi söylediklerinizde yalancı çıkardılar. Artık üzerinizden azabı çeviremez ve yardım göremezsiniz. Sizden zulmedenlere büyük bir azab tattıracağız, denir.

### [Furkan 25:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/25:37.md) — عَذَابًا

وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Nuh kavmini de peygamberlerini yalanladıkları vakit, suda boğduk ve kendilerini insanlar için bir ayet yaptık. Zalimlere elim bir azab hazırlamışızdır.

### [Neml 27:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/27:21.md) — عَذَابًا

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ya bana apaçık bir burhan getirecektir, ya da onu şiddetli bir azaba uğratırım veya keserim.

### [Ahzab 33:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/33:8.md) — عَذَابًا

لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Sadıklardan sadakatlarını sormak için. Ve O kafirlere elim bir azab hazırlamıştır.

### [Ahzab 33:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/33:57.md) — عَذَابًا

إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا

Meal (IK): Muhakkak ki Allah’ı ve Rasulünü incitenlere Allah; dünya ve ahirette la’net etmiştir. Ve onlar için, horlayıcı bir azab hazırlamıştır.

### [Sad 38:61](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/38:61.md) — عَذَابًا

قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

Meal (IK): Dediler ki: Rabbımız; bizi buraya kim sürdüyse ona ateşteki azabını kat kat arttır.

### [Fussilet 41:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/41:27.md) — عَذَابًا

فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): O küfredenlere şiddetli bir azabı tattıracağız ve onları yapmakta olduklarının en kötüsü ile cezalandıracağız.

### [Fetih 48:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/48:16.md) — عَذَابًا

قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Bedevilerden geride bırakılanlara de ki: Siz, yakında zorlu savaşçı olan bir kavme çağrılacaksınız. Onlarla savaşırsınız veya onlar müslüman olurlar. Şayet itaat ederseniz; Allah size güzel bir ecir verir. Ama daha önce döndüğünüz gibi yine dönecek olursanız; sizi, elim bir azabla azablandırır.

### [Fetih 48:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/48:17.md) — عَذَابًا

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Gözü kör olana vebal yok. Topala da vebal yok, hastaya da vebal yok. Kim, Allah’a ve peygamberine itaat ederse; onu altlarından ırmaklar akan cennetlere sokar. Kim de geri kalırsa; onu elim bir azab ile azablandırır.

### [Fetih 48:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/48:25.md) — عَذَابًا

هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Onlar; küfretmiş olanlardır. Sizi Mescid-i Haram’ı ziyaretten ve bekletilmekte olan kurbanlıklarınızı da mahalline ulaşmaktan men’edenlerdir. Eğer orada henüz bilmediğiniz mü’min erkekler, mü’min kadınları bilmeyerek ezmek suretiyle üzüntüye kapılmanız ihtimali olmasaydı; Allah, savaşı önlemezdi. Dilediklerine rahmet etmek için Allah, böyle yapmıştır. Eğer onlar birbirinden ayrılmış olsalardı; o küfredenleri elim bir azabla azablandırırdık.

### [Tur 52:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/52:47.md) — عَذَابًا

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki o zulmedenlere; bundan başka da azab vardır. Ne var ki onların çoğu bilmezler.

### [Mücadele 58:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/58:15.md) — عَذَابًا

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Allah; onlara şiddetli bir azab hazırlamıştır. Gerçekten onların yaptıkları şey ne kötüdür.

### [Talak 65:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/65:8.md) — عَذَابًا

وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا

Meal (IK): Rabbının ve onun peygamberlerinin emrinden uzaklaşıp azmış nice kasabalar halkı vardır ki; Biz onları şiddetli bir hesaba çekmiş ve görülmemiş azaba çarptırmışızdır.

### [Talak 65:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/65:10.md) — عَذَابًا

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا

Meal (IK): Allah, onlar için şiddetli bir azab hazırlamıştır. Ey iman eden akıl sahipleri, Allah’tan korkun. Allah; size gerçekten bir zikir indirmiştir.

### [Cin 72:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/72:17.md) — عَذَابًا

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا

Meal (IK): Ki onları bununla tecrübe edelim. Kim Rabbının zikrinden yüz çevirirse; onu, gittikçe artan bir azaba uğratır.

### [İnsan 76:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/76:31.md) — عَذَابًا

يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Meal (IK): Dilediğini rahmetine girdirir. Zalimlere, işte onlara; elem verici bir azab hazırlamıştır.

### [Nebe 78:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/78:30.md) — عَذَابًا

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

Meal (IK): Öyleyse tadınız, bundan böyle size azabdan başka bir şey artırmayız.

### [Nebe 78:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/ayet/78:40.md) — عَذَابًا

إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

Meal (IK): Biz, sizi yakın bir azabla uyardık. O gün; kişi elleriyle sunduğuna bakacak. Ve kafir: Keşki ben, toprak olsaydım, diyecektir.

## Sîga mücavirleri (71)

1. [ألم (أَلِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — 13 ortak ayet · G² 70 · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
2. [عتد (وَأَعْتَدْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF.md) — 6 ortak ayet · G² 41 · Hazırladık
3. [شدد (شَدِيدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 10 ortak ayet · G² 41 · Sicim bağıdır
4. [عدد (أَعَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 7 ortak ayet · G² 33 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
5. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 13 ortak ayet · G² 23 · Hufre, çukur demektir
6. [هون (مُهِينًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 19 · Düzlük demektir
7. [زيد (زِدْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 4 ortak ayet · G² 12 · Zade : Azık demektir
8. [ذوق (فَذُوقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — 4 ortak ayet · G² 12 · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
9. [لعن (لَعَنَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 11 · Dışlama
10. [أخر (وَالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 6 ortak ayet · G² 8 · Uhur ense demektir
11. [دخل (ادْخُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 8 · Dahl: Kuytu yer demektir
12. [أذي (أَذًى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Başta saçlar arasında kepeklenmeyi yapan hastalığın adıdır
13. [مرض (الْمَرِيضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · “Bürde” gocuk demektir
14. [رجل (أَرْجُلِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Rical ayak demektir
15. [نصر (نَاصِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 4 ortak ayet · G² 7 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
16. [صرف (صَرْفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
17. [فضل (فَضْلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
18. [نكر (نُكْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Tanınmayan
19. [صدد (وَصَدُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Alıkoyarlar
20. [فوق (فَوْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Üst
21. [ضعف (ضِعْفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Katlanmış deri demektir
22. [قدم (قَدَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · “Kudüm” ön demektir
23. [تحت (تَحْتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Ayağın alt tarafı demektir
24. [ظلم (ظَلَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 5 ortak ayet · G² 4 · Zalimler
25. [طوع (تَسْتَطِيعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
26. [ولي (تَتَوَلَّوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Veli arka demektir
27. [قري (قَرْيَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Kasaba
28. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
29. [هلك (مُهْلِكُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
30. [توب (التَّوْبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Eveye yuva demektir
31. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
32. [بأس (بَأْسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Bes besese dağınık taşlar demektir
33. [سوأ (أَسْوَأَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
34. [كبر (كَبِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Yaşlı adamdır
35. [أول (أُولِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Alet kaldıraç demektir
36. [سجد (الْمَسْجِدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
37. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
38. [قبل (قَبْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 2 · Önce
39. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
40. [رسل (وَرَسُولَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 2 · Saçak demektir
41. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 2 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
42. [أمم (أُمَّةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Emam ön demektir
43. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 4 ortak ayet · G² 2 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
44. [جزي (فَجَزَاؤُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
45. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 12 ortak ayet · G² 2 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
46. [يدي (أَيْدِيَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · El ve kol demektir
47. [نظر (انْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Korkuluk demektir
48. [خلف (خِلَافٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Half : Ense demektir
49. [قدر (الْقَادِرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Kıdr kazandır
50. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 15 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
51. [قتل (تُقَاتِلُونَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
52. [قوم (قَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 6 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
53. [سلم (إِسْلَامِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · “Süllem” merdiven demektir
54. [أتي (آتَاهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 5 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
55. [دون (دُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Dane, inek yavrusuna denir
56. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
57. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Ateş demektir
58. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 6 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
59. [جنن (الْجِنِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Bahçe demektir
60. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Baid uzak demektir

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/neighbours?siga=%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (59)

- [عَذَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 77 geçiş · فَعَالٌ · Azap
- [عَذَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 37 geçiş · فَعَالَ · Azap
- [الْعَذَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 35 geçiş · الْفَعَالِ · Azap
- [الْعَذَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 28 geçiş · الْفَعَالَ · Azap
- [الْعَذَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 22 geçiş · الْفَعَالُ · Azap
- [عَذَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 14 geçiş · فَعَالِ · Azap
- [عَذَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 13 geçiş · فَعَالٍ · Azap
- [بِعَذَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 12 geçiş · بِفَعَالٍ · Azap ile
- [عَذَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 9 geçiş · فَعَالُ · Azap
- [عَذَابِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 9 geçiş · فَعَالِي · Azabım
- [بِالْعَذَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 6 geçiş · بِالْفَعَالِ · Azabı
- [وَلَعَذَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 5 geçiş · وَلَفَعَالُ · Azap
- [وَيُعَذِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 4 geçiş · وَيُفَعِّلُ · Ve azap eder
- [بِمُعَذَّبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · بِمُفَعَّلِينَ · Azap edilenler
- [وَعَذَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 3 geçiş · وَفَعَالٌ · Ve azap
- [يُعَذِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 3 geçiş · يُفَعِّلُ · Azap eder
- [يُعَذِّبْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يُفَعِّلْكُمْ · Size azap eder
- [أَفَبِعَذَابِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفَبِفَعَالِنَا · Azabımızı mı?
- [أُعَذِّبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · أُفَعِّلُهُ · Ona azap ederim
- [تُعَذِّبْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · تُفَعِّلْهُمْ · Onlara azap edersin
- [عَذَابَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَالَهُ · Onun azabı
- [عَذْبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَعْلٌ · Tatlı
- [فَيُعَذِّبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَيُفَعِّلُهُ · Hemen ona azap eder
- [لِيُعَذِّبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · لِيُفَعِّلَهُمْ · Onlara azap etmesi
- [وَيُعَذِّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَيُفَعِّلَ · Ve azap eder
- [يُعَذِّبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلَهُمْ · Onlara azap eder
- [يُعَذِّبْهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلْهُمُ · Onlara azap eder
- [الْمُعَذَّبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفَعَّلِينَ · Azap edilenler
- [بِعَذَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفَعَالِ · Azabı
- [بِعَذَابِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفَعَالِكُمْ · Size azap etmek için
- [تُعَذِّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفَعِّلَ · Azap edersin
- [سَنُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · سَنُفَعِّلُهُمْ · Onlara azap edeceğiz
- [عَذَابَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَالَهَا · Onun azabı
- [عَذَابَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَالَهُمَا · İkisinin azabı
- [عَذَابُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَالُهُ · Onun azabı
- [عَذَابِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَالِهَا · Onun azabı
- [فَأُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَأُفَعِّلُهُمْ · Onlara azap ederim
- [فَيُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَيُفَعِّلُهُمْ · Onlara azap eder
- [كَعَذَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · كَفَعَالِ · Azap gibi
- [لَأُعَذِّبَنَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَأُفَعِّلَنَّهُ · Kesinlikle ona azap edeceğim
- [لَعَذَّبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لَفَعَّلَهُمْ · Öyleyse onlara azap etti
- [لَعَذَّبْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَفَعَّلْنَا · Öyleyse azap ettik
- [لِيُعَذِّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِيُفَعِّلَ · Azap etmesi için
- [مُعَذِّبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلَهُمْ · Onlara azap eden
- [مُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلُهُمْ · Onlara azap eden
- [مُعَذِّبُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلُوهَا · Ona azap edenler
- [مُعَذِّبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلِينَ · Azap edenler
- [نُعَذِّبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · نُفَعِّلُهُ · Ona azap ederiz
- [نُعَذِّبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفَعِّلْ · Azap ederiz
- [وَالْعَذَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعَالَ · Ve azap
- [وَعَذَابًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَالًا · Ve azap
- [وَعَذَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعَالٍ · Ve azap
- [وَعَذَّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلَ · Ve azap etti
- [وَعَذَّبْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلْنَاهَا · Ve ona azap ettik
- [يُعَذِّبَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلَهُمُ · Onlara azap eder
- [يُعَذِّبُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُكُمْ · Size azap eder
- [يُعَذِّبُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُنَا · Bize azap eder
- [يُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُهُمْ · Onlara azap eder
- [يُعَذِّبْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلْهُ · Ona azap eder
