# عذب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عذب

عَذَبَ
عَذَبَ I ( n. ac. عَذْب 1 )
a.  [ acc. &  'An ], Hindered, prevented withheld from.

b.  [ 'An ], Left, left undone ( affair ).

c.  Was unable to eat from excessive thirst.

عَذِبَ
عَذِبَ A ( n. ac. عَذَب 4 ),
a.  Was slimy, dirty ( water ).

عَذُبَ
عَذُبَ U ( n. ac. عَذَاْبَة 22t ),
a.  Was sweet, agreeable, pleasant, palatable.

عَذَّبَ
عَذَّبَ II
a.  [ acc. &  'An ], Hindered, prevented, withheld from.

b.  Punished, corrected, chastised; tormented, tortured.

أَعْذَبَ
أَعْذَبَ IV ,
a.  see I (a) , ( b ).

c.  Cleansed, purified ( water ).

d.  Had, found sweet water.

تَعَذَّبَ
تَعَذَّبَ V
a.  [ coll. ], Was punished, chastised.

b.  Was in pain, suffered.

اِسْتَعْذَبَ
اِسْتَعْذَبَ X ,
a.  see I (b) .

b.  Found sweet ( water ).

c.  Drew sweet, fresh water.

عَذْب
عَذْب 1 ,
a.  Sweet, pleasant, agreeable, palatable.

عَذْبَة
عَذْبَة 1t ,
a.  Green moss; water-lentil; duck-weed.

عَذَب
عَذَب 4 ,
a.  Straw; floating impurities; scum; drift.

b.  Twigs, branches.

عَذَبَة
عَذَبَة 4t ,
a.  A straw.

b.  Twig, branch.

c.  see 1t .

عَذَبِيّ
عَذَبِيّ 4yi ,
a.  Generous.

عَذِب
عَذِب 5 ,
a.  Slimy ( water ).

عَذِبَة
عَذِبَة 5t ,
a.  see 1t .

عَاْذِب
عَاْذِب 21 ,
a.  see 26 .

عَذَاْب
عَذَاْب 22 , ( pl. أَعْذِبَة 15t &
a.  عَذَابَات ), Punishment, chastisement, castigation.

b.  Pain; torture.

عَذَاْبَة
عَذَاْبَة 22t ,
a.  Womb.

عَذُوْب
عَذُوْب 26 ,
a.  Parched.

b.  Unsheltered.

عُذُوْبَة
عُذُوْبَة 27t ,
a.  Sweetness ( of water ).

### Türkçe

**عَذَبَ**
**عَذَبَ** I ( mastar: **عَذْب** 1 )
a. [ mef‘ûl & **عَنْ** ], -den alıkoydu, engelledi; -den men etti, -den geri tuttu.

b. [ **عَنْ** ], (işi) bıraktı, yapılmamış bıraktı.

c. Aşırı susuzluktan dolayı yemekten âciz oldu.

**عَذِبَ**
**عَذِبَ** A ( mastar: **عَذَب** 4 ),
a. (su) sümüksü oldu, kirli oldu.

**عَذُبَ**
**عَذُبَ** U ( mastar: **عَذَاْبَة** 22t ),
a. Tatlı oldu; hoş oldu; lezzetli oldu.

**عَذَّبَ**
**عَذَّبَ** II
a. [ mef‘ûl & **عَنْ** ], -den alıkoydu, engelledi; -den geri tuttu.

b. Cezalandırdı, ıslah etti, te’dib etti; eziyet etti, işkence etti.

**أَعْذَبَ**
**أَعْذَبَ** IV ,
a. I (a), (b)’ye bak.

c. (suyu) temizledi, arıttı.

d. Tatlı suya sahip oldu; tatlı su buldu.

**تَعَذَّبَ**
**تَعَذَّبَ** V
a. [ edilgen ], Cezalandırıldı, te’dib edildi.

b. Acı çekti, ıstırap çekti.

**اِسْتَعْذَبَ**
**اِسْتَعْذَبَ** X ,
a. I (b)’ye bak.

b. (suyu) tatlı buldu.

c. Tatlı, taze su çekti.

**عَذْب**
**عَذْب** 1 ,
a. Tatlı; hoş; lezzetli.

**عَذْبَة**
**عَذْبَة** 1t ,
a. Yeşil yosun; su mercimeği; ördek otu.

**عَذَب**
**عَذَب** 4 ,
a. Saman; yüzen pislikler; köpük; sürüküntü.

b. Çalı çırpı, dallar.

**عَذَبَة**
**عَذَبَة** 4t ,
a. Bir saman çöpü.

b. Dal, budak.

c. 1t’ye bak.

**عَذَبِيّ**
**عَذَبِيّ** 4yi ,
a. Cömert.

**عَذِب**
**عَذِب** 5 ,
a. (su) sümüksü.

**عَذِبَة**
**عَذِبَة** 5t ,
a. 1t’ye bak.

**عَاْذِب**
**عَاْذِب** 21 ,
a. 26’ya bak.

**عَذَاْب**
**عَذَاْب** 22 , ( çoğulu: **أَعْذِبَة** 15t &
a. **عَذَابَات** ), Ceza, te’dib, cezalandırma.

b. Acı; işkence.

**عَذَاْبَة**
**عَذَاْبَة** 22t ,
a. Rahim.

**عَذُوْب**
**عَذُوْب** 26 ,
a. Kupkuru.

b. Barınaksız.

**عُذُوْبَة**
**عُذُوْبَة** 27t ,
a. (suyun) tatlılığı.
