# عذلج (ع-ذ-ل-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ذ - ل - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

عذلج:
المُعَذْلَجُ:الناعمُ. وعَذْلَجَتْه النَّعمةُ، قال العجاج:
مُعَذْلجٌ بَضٌّ قُفاخِريٌّ
يصف خَلْقَها.

##### Türkçe

عذلج:
**المُعَذْلَجُ**: yumuşak olan. Ve nimetin onu yumuşatması: **عَذْلَجَتْه النَّعمةُ**; el-‘Accâc dedi ki:
**مُعَذْلجٌ بَضٌّ قُفاخِريٌّ**
Onun yaratılışını vasfeder.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

عَذْلَجَ فلانٌ وَلَده، أي أحسنَ غِذاءه. والمُعَذْلَج الممتلئ.

##### Türkçe

**عَذْلَجَ** falan, oğlunu; yani onun gıdasını güzel yaptı. Ve **المُعَذْلَج** dolgun olandır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

المُعَذْلَج: الناعِم عَذْلَجَتْهُ النِّعمة، وامرأَة
مُعَذْلَجَة: حَسنة الخلْق ضخمة القَصَب.
وغلام عُذْلُوجٌ: حَسَن الغذاء. وعيشٌ عِذْلاج: ناعِم.
وعَذْلَجَ السِّقاءَ: مَلأَه؛ قال أَبو ذؤَيب يصف صيَّاداً: له منْ كَسْبِهِنَّ مُعَذْلَجاتٌ،
قَعائِدُ قد مُلِئْنَ من الوَشِيقِ
والمُعَذْلَجُ: الممتلئ. وعَذْلَجْتُ الوَلَدَ وغيرَه، فهو مُعَذْلَجٌ إِذا كان حسَن الغِذاء.

##### Türkçe

**المُعَذْلَج**: yumuşak (olan); nimetin onu yumuşatmasıyla **عَذْلَجَتْهُ النِّعمة**. Ve bir kadın
**مُعَذْلَجَة**: yaratılışı güzel, kamışı (kemik yapısı) iri.

Ve bir oğlan **عُذْلُوجٌ**: beslenmesi güzel. Ve bir yaşayış **عِذْلاج**: yumuşak.

Ve **عَذْلَجَ السِّقاءَ**: onu doldurdu; Ebû Züeyb bir avcıyı vasfederek dedi:
له منْ كَسْبِهِنَّ مُعَذْلَجاتٌ،
قَعائِدُ قد مُلِئْنَ من الوَشِيقِ

Ve **المُعَذْلَجُ**: dolu (olan). Ve **عَذْلَجْتُ الوَلَدَ** ve başkasını; o da **مُعَذْلَجٌ** olur,
eğer beslenmesi güzel ise.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

عذلج السقاء: ملأه  ، وقد عذلجت الدلو.  و  عذلج  ولده: أحسن غذاءه  ، فهو معذلج.
  والولد عذلوج  بالضم: حسن الغذاء.
  والمعذلج: الممتلئ  ، قال أبو ذؤيب يصف صيادا:
  له من كسبهن معذلجـات                      قعائد قد ملئن من الوشيق والمعذلج:  الناعم  عذلجته النعمة،  الحسن الخلق  ، بفتح الخاء ضخم القصب  وهي بهاء  امرأة معذلجة: حسنة الخلق ضخمة القصب.
  وعيش عذلاج، بالكسر: ناعم  .

##### Türkçe

**عذلج** su tulumu: onu doldurdu; ve ben **عذلجت** kovayı. Ve **عذلج** çocuğunu: onun gıdasını güzel yaptı; o hâlde o, **معذلج**tir.
Ve çocuk **عذلوج** (ضم ile): gıdası güzel (olan).
Ve **المعذلج**: dolu (olan); Ebû Züeyb, bir avcıyı vasfederek dedi:
Onun, onların kazancından **معذلجـات** vardır                      oturanlar; **الوشيق**ten dolmuşlardır. Ve **المعذلج**: yumuşak (olan); nimetin onu yumuşatması: **عذلجته** nimet; güzel huylu; **الخلق**ın فتح ile (okunuşunda): kamışı kalın (olan); ve o, bir kadında **بهاء**dır: **امرأة معذلجة**: güzel huylu, kamışı kalın (olan).
Ve **عيش عذلاج**, kesre ile: yumuşak.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%84%D8%AC/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

عَذْلَجَ
عَذْلَجَ
a.  Filled, fed well.

عِذْلَاْج
عِذْلَاْج 49 ,
a.  Luxurious living.

عُذَلِط
عُذَلِط
a.  Sour milk.

##### Türkçe

عَذْلَجَ
عَذْلَجَ
a. Doldurulmuş, iyi beslenmiş.

عِذْلَاْج
عِذْلَاْج 49 ,
a. Lüks yaşayış.

عُذَلِط
عُذَلِط
a. Ekşi süt.
