# عذم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B0%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عذم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عذم

ع ذ م
فرس عذوم‏:‏ عضوض‏.‏
قال الفرزدق‏:‏ يعذم وهي مصرة آذانها قصرات كل نجيبة شملال يعني أنها تعارضهن فتلاعبهنّ وتعضّ أعناقهنّ‏.‏
ورأيته يعذم الكور من شدّة غضبه‏.‏
ومن المستعرا‏:‏ رأيته يعذم صاحبه أي يعضّه بالملام والعذائم‏:‏ اللوائم وتقول‏:‏ فلان يورك عليك العظائم ويوجّه إليك العذائم‏.‏

### Türkçe

ع ذ م
**فرس عذوم**: ısırıcı.
El-Ferazdak dedi ki: “**يعذم** ve o, kulakları dikilmiş, kısa (kulaklı)dır; her soylu (dişi deve) uzun boyunlu (ve) çeviktir.” Yani: o, onlara karşı gelir de onlarla oynar ve onların boyunlarını ısırır.
Onu, öfkesinin şiddetinden **الكور**’u **يعذم** ederken gördüm.
Mecazî olandandır: Onu, arkadaşını **يعذم** ederken gördüm; yani onu kınama ve **العذائم** ile ısırır. **العذائم**: kınayanlar. Ve dersin ki: Falan, sana **العظائم**’i yükler ve sana **العذائم**’i yöneltir.
