# عربد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عربد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عربد

عَرْبَدَ
Q. 1 عَرْبَدَ ذ , inf. n. عَرْبَدَةٌ, He showed illnature, or an evil disposition, and behaved unsociably, towards his cup-companion. (TK.) One says, هُوَ يُعَرْبِدُ عَلَى أَصْحَابِهِ عَرْبَدَةَ السَّكْرَانِ He behaves in an annoying manner towards his companions as does the drunken. (A.) Accord. to some, this verb is from عِرْبَدٌّ as signifying “ a red and malignant, or noxious, serpent. ” (TA.)

عِرْبِدٌ
عِرْبِدٌ ذ : see عِرْبَدٌّ: ― -b2- and مُعَرْبِدٌ. -A2- Also Rough ground. (K.)

عَرْبَدَةٌ
عَرْبَدَةٌ ذ Illnature, or evil disposition. (S, A, O, K. [See the verb of which it is the inf. n., above.])

عِرْبَدٌّ
عِرْبَدٌّ ذ , (S, O, K,) quasi-coordinate to جِرْدَحْلٌ, (S, O,) and عِرْبِدٌّ, (K,) A serpent that blows but does not hurt; (S, O, K;) accord. to Aboo-Kheyreh and ISh, (TA,) or Sh, (O,) a serpent of a red colour with dusky and black specks, (O, TA,) always appearing among us, (O,) that does not hurt, (TA,) or that seldom injures small or great, (O,) unless it be hurt: (O, TA:) or a red and malignant, or noxious, serpent; (O, K;) for a man, in some verses cited by IAar, likens himself, in his treatment of his enemies, to this serpent; and how should he describe himself as a serpent that blows at the enemies and does not hurt them? (TA:) and, (K,) or the former word, accord. to Sh, (O,) the male viper: (O, K:) and the former, accord. to Th, a light, or an active, serpent: (L:) or so ↓ عِرْبِدٌ: (TA:) or this last signifies the serpent [absolutely]. (IAar, O, K.) ― -b2- Also the former word, (O, K,) and the latter, (K,) i. q. شَدِيدٌ [app. as meaning Vehement, or the like], applied to anything: (O, K:) accord. to Ibn-'Abbلd, the latter is applied in this sense to anger. (O.) -A2- Also both words, (K,) or, accord. to Ibn-'Abbلd, the latter, (O,) Custom, habit, or wont: (O, K:) but app. mistranscribed for عَرِيدٌ. (TA.) ― -b2- And one says, رَكِبْتُ عِرْبَدِّى, (K, TA,) or عِرْبِدِّى, (Ibn-'Abbلd, O,) meaning I went without pausing, or waiting, for anything: (Ibn- 'Abbلd, O, K, TA:) or I followed my own opinion. (TA in art. عصد.)

عِرْبِيدٌ
عِرْبِيدٌ ذ : see what follows, in two places.

مُعَرْبِدٌ
مُعَرْبِدٌ ذ (IDrd, S, A, O, K) and ↓ عِرْبِيدٌ (IDrd, O, K) One who behaves in an annoying manner (S, A, K) towards his cup-companion, (S, K,) or towards his companions, (A,) in his intoxication; (S, A, K;) as also ↓ عِرْبِدٌ: and the first and second, a man who behaves in an evil, or a mischievous, manner, towards another or others: (TA:) or ↓ the second signifies having much evilness of disposition, or manners, in intoxication. (Har p. 453.)

### Türkçe

عَرْبَدَ
Q. 1 **عَرْبَدَ** ذ , mastar ismi **عَرْبَدَةٌ**, O, kadeh-arkadaşına karşı kötü huyluluk yahut kötü bir tabiat gösterdi ve sosyallikten uzak davrandı. (TK.) Şöyle denir: **هُوَ يُعَرْبِدُ عَلَى أَصْحَابِهِ عَرْبَدَةَ السَّكْرَانِ** “Sarhoşun yaptığı gibi, arkadaşlarına karşı rahatsız edici bir tarzda davranır.” (A.) Bazılarına göre bu fiil, “kızıl ve habis, yahut zararlı, bir yılan” mânasında olan **عِرْبَدٌّ**’den gelmedir. (TA.)

عِرْبِدٌ
**عِرْبِدٌ** ذ : **عِرْبَدٌّ**’e bak: ― -b2- ve **مُعَرْبِدٌ**. -A2- Ayrıca engebeli arazi. (K.)

عَرْبَدَةٌ
**عَرْبَدَةٌ** ذ Kötü huyluluk yahut kötü tabiat. (S, A, O, K. [Mastar ismi olduğu fiile, yukarıda, bak.])

عِرْبَدٌّ
**عِرْبَدٌّ** ذ , (S, O, K,) **جِرْدَحْلٌ**’e (S, O,) ve **عِرْبِدٌّ**’e (K,) yakın-eşdeğer olarak, Üfleyen fakat zarar vermeyen bir yılan; (S, O, K;) Ebû-Hayre ve ISh’ye göre, (TA,) yahut Sh’ye göre, (O,) koyu ve siyah benekli kızıl renkli bir yılan, (O, TA,) daima aramızda görünen, (O,) zarar vermeyen, (TA,) yahut küçük ya da büyüğe nadiren zarar veren, (O,) ancak kendisine zarar verilirse: (O, TA:) yahut kızıl ve habis, yahut zararlı, bir yılan; (O, K;) zira IAar tarafından nakledilen bazı beyitlerde bir adam, düşmanlarına muamelesinde kendisini bu yılana benzetir; düşmanlara üfleyip onlara zarar vermeyen bir yılan olarak kendisini nasıl vasfetsin? (TA:) ve, (K,) yahut önceki kelime, Sh’ye göre, (O,) erkek engerek: (O, K:) ve önceki, Th’ye göre, hafif, yahut çevik, bir yılan: (L:) yahut böyledir ↓ **عِرْبِدٌ**: (TA:) yahut bu sonuncu, yılanı [mutlak olarak] ifade eder. (IAar, O, K.) ― -b2- Ayrıca önceki kelime, (O, K,) ve sonraki, (K,) yani **شَدِيدٌ** ile eş anlamlıdır [görünüşe göre “şiddetli” yahut benzeri mânada], herhangi bir şeye uygulanır: (O, K:) İbn-’Abbâd’a göre, sonraki bu mânada öfkeye uygulanır. (O.) -A2- Ayrıca her iki kelime, (K,) yahut İbn-’Abbâd’a göre sonraki, (O,) âdet, huy, yahut alışkanlık: (O, K:) fakat görünüşe göre **عَرِيدٌ** yerine yanlış yazılmıştır. (TA.) ― -b2- Ve şöyle denir: **رَكِبْتُ عِرْبَدِّى**, (K, TA,) yahut **عِرْبِدِّى**, (Ibn-’Abbâd, O,) mânası: hiçbir şey için duraksamadan yahut beklemeden gittim: (Ibn-’Abbâd, O, K, TA:) yahut kendi görüşümü izledim. (TA, md. عصد.)

عِرْبِيدٌ
**عِرْبِيدٌ** ذ : iki yerde, aşağıda gelen şeye bak.

مُعَرْبِدٌ
**مُعَرْبِدٌ** ذ (IDrd, S, A, O, K) ve ↓ **عِرْبِيدٌ** (IDrd, O, K) Sarhoşluğunda kadeh-arkadaşına (S, K,) yahut arkadaşlarına (A,) karşı rahatsız edici bir tarzda davranan kimse; (S, A, K;) bunun gibi ↓ **عِرْبِدٌ**: ve birinci ile ikinci, bir başkasına yahut başkalarına karşı kötü, yahut yaramazca, tarzda davranan adam: (TA:) yahut ↓ ikinci, sarhoşlukta tabiat yahut davranış bakımından çokça kötülüğe sahip olmayı ifade eder. (Har p. 453.)
