# عربس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عربس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: عربس

العربس، بالكسر، والعربسيس، بفتح العين، نقله الليث، وقد تكسر اعتبارا بالعربس، أو هو وهم، نقله الأزهري، وقال: لأنه ليس في كلامهم على مثال فعلليل، بالفتح فكثير، نحو مرمريس، ودردبيس، وخمجرير، وما أشبهها: المتن المستوي من الأرض، قاله الليث، وقال ابن فارس: وهذا مما زيدت فيه الباء، وإنما هو من المعرس أي أنه المستوي السهل للتعريس فيه، وأنشد للطرماح:
  تراكل عربسيس المتن مرتا                      كظهر السيح مطرد المتون ومما يستدرك عليه: العربسيس: الداهية، عن ثعلب، نقله ابن سيده. وأرض عربسيس: صلبة شديدة، عن ابن دريد. وأنشد ثعلب:
  أوفي فلا قفر من الأنيس                      مجدبة حدباء عربسيس وعربسوس: بلد قرب المصيصة، نقله الصاغاني.

### Türkçe

**العربس** (kesre ile) ve **العربسيس** (aynın fethasıyla); bunu Leys nakletti. Ve **العربس**’e itibarla kesrelenebilir; yahut o bir vehimdir; bunu Ezherî nakletti ve dedi ki: Çünkü onların كلامında fethayla **فعلليل** vezni üzere (bir şey) yoktur; fethayla ise çoktur; نحو **مرمريس** ve **دردبيس** ve **خمجرير** ve benzerleri: yerden düz olan **المتن**; bunu Leys söyledi. İbn Fâris dedi ki: Bu, içinde **الباء**’nın ziyade kılındığı şeylerdendir; aslında **المعرس**’tendir; yani o, içinde konaklamak için düz, kolay olandır. Turmah’a ait olarak inşad etti:
  تراكل **عربسيس** **المتن** مرتا                      كظهر السيح مطرد المتون

Ve üzerine istidrâk olunanlardandır: **العربسيس**: musibet; Sa‘leb’den; bunu İbn Sîdeh nakletti. Ve **أرض عربسيس**: katı, şiddetli; İbn Düreyd’den. Sa‘leb inşad etti:
  أوفي فلا قفر من الأنيس                      مجدبة حدباء **عربسيس**

Ve **عربسوس**: **المصيصة**’a yakın bir belde; bunu Sâğânî nakletti.
