# عرج — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AC/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%AC/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AC.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عرج

عَرَجَ
عَرَجَ U ( n. ac. مَعْرَج 17 ,  عُرُوْج 27 )
a.  [ Fī ], Mounted, ascended.

b.  [ pass. ] [ Bi ], Was borne aloft.

c.  U ( n. ac. عَرْج 1 ), Limped, halted.

عَرِجَ
عَرِجَ A ( n. ac. عُرْجَة 3t ,  عَرَج 4 ),
a.  Limped, was lame.

b.  Was low, was setting ( sun ).

عَرُجَ
عَرُجَ U ( n. ac. عَرَجَاْن 36 ),
a.  see ( عَرِجَ ) ( a ).

عَرَّجَ
عَرَّجَ II ,
a.  Sloped, leant over, inclined.

b.  Made to slope.

c.  [ 'Ala ], Stopped, halted in; stayed, paused, lingered in; inclined to.

d.  [ 'An ], Left, forsook.

أَعْرَجَ
أَعْرَجَ IV ,
a.  Made to limp, rendered lame.

تَعَرَّجَ
تَعَرَّجَ V ,
a.  see II (a) , ( c ).

c.   Limped.

d.  Confined.

تَعَاْرَجَ
تَعَاْرَجَ VI ,
a.  Feigned lameness.

اِنْعَرَجَ
اِنْعَرَجَ VII ,
a.  see II (a) , ( d ).

عَرْج
عَرْج 1 , ( pl. عُرُوْج 27 ,  أَعْرَاْج 38 ),
a.  Train of camels.

عَرْجَة
عَرْجَة 1t ,
a.  Slope, incline; bend.

b.  Detour; deviation.

c.  Inclination.

عِرْج
عِرْج 2 ,
a.  see 1 .

عُرْجَة
عُرْجَة 3t ,
a.  see 1t &  4 .

عَرَج
عَرَج 4 ,
a.  Limp, lameness.

أَعْرَجُ
أَعْرَجُ 14 , ( pl. عُرْج 3 ,  عُرْجَاْن 35 ),
a.  Limping, lame, halt; cripple.

b.  [ art. ], The crow.

مَعْرَج
مَعْرَج 17 ,
a.  see 20 .

مِعْرَج
مِعْرَج 20 , ( pl. مَعَاْرِجُ 44 ),
a.  Place of ascent; ascent: ladder, steps; stairs, staircase.

عَاْرِج
عَاْرِج 21 ,
a.  Limping.

b.  Absent.

عَرِيْج
عَرِيْج 25 ,
a.  High.

b.  Unsolid,

عَرَجَاْن
عَرَجَاْن 36 ,
a.  see 4 .

عَرْجَآءُ
عَرْجَآءُ 42
a.  [ art. ], The hyena.

مِعْرَاْج
مِعْرَاْج 45 , ( pl. مَعَاْرِيْجُ 65 ),
a.  see 20 .

عَرَّجَ
N. Ac. عَرَّجَ II ,  تَعَرَّجَ V ,
a.  see 1t .

عُرْجُد
عُرْجُد ,  عُرْجُوْد
a.  Pedicle.

b.  Crooked palm-branch.

### Türkçe

**عَرَجَ**
**عَرَجَ** U (mastar: **مَعْرَج** 17, **عُرُوْج** 27)
a. [ **فِي** ], bindi, yükseldi.

b. [meçhul] [ **بِ** ], yukarı taşındı.

c. U (mastar: **عَرْج** 1), topalladı, durakladı.

**عَرِجَ**
**عَرِجَ** A (mastar: **عُرْجَة** 3t, **عَرَج** 4),
a. Topalladı, topal oldu.

b. Alçaldı, batmakta oldu (güneş).

**عَرُجَ**
**عَرُجَ** U (mastar: **عَرَجَاْن** 36),
a. bkz. (**عَرِجَ**) (a).

**عَرَّجَ**
**عَرَّجَ** II,
a. Eğimli oldu, yana yattı, meyletti.

b. Eğimli kıldı.

c. [ **عَلَى** ], içinde durdu, içinde durakladı; içinde kaldı, içinde ara verdi, içinde oyalanıp kaldı; -e meyletti.

d. [ **عَنْ** ], bıraktı, terk etti.

**أَعْرَجَ**
**أَعْرَجَ** IV,
a. Topallattı, topal kıldı.

**تَعَرَّجَ**
**تَعَرَّجَ** V,
a. bkz. II (a), (c).

c. Topalladı.

d. Hapsedildi.

**تَعَاْرَجَ**
**تَعَاْرَجَ** VI,
a. Topallığı uydurdu.

**اِنْعَرَجَ**
**اِنْعَرَجَ** VII,
a. bkz. II (a), (d).

**عَرْج**
**عَرْج** 1, (çoğ.: **عُرُوْج** 27, **أَعْرَاْج** 38),
a. Deve katarı.

**عَرْجَة**
**عَرْجَة** 1t,
a. Eğim, meyil; bükülme.

b. Dolambaç; sapma.

c. Meyil.

**عِرْج**
**عِرْج** 2,
a. bkz. 1.

**عُرْجَة**
**عُرْجَة** 3t,
a. bkz. 1t ve 4.

**عَرَج**
**عَرَج** 4,
a. Topallık, topallama.

**أَعْرَجُ**
**أَعْرَجُ** 14, (çoğ.: **عُرْج** 3, **عُرْجَاْن** 35),
a. Topallayan, topal, aksak; sakat.

b. [harf-i tarifli], karga.

**مَعْرَج**
**مَعْرَج** 17,
a. bkz. 20.

**مِعْرَج**
**مِعْرَج** 20, (çoğ.: **مَعَاْرِجُ** 44),
a. Yükselme yeri; yükseliş: merdiven, basamaklar; merdiven, merdiven boşluğu.

**عَاْرِج**
**عَاْرِج** 21,
a. Topallayan.

b. Gâib.

**عَرِيْج**
**عَرِيْج** 25,
a. Yüksek.

b. Sağlam olmayan,

**عَرَجَاْن**
**عَرَجَاْن** 36,
a. bkz. 4.

**عَرْجَآءُ**
**عَرْجَآءُ** 42
a. [harf-i tarifli], sırtlan.

**مِعْرَاْج**
**مِعْرَاْج** 45, (çoğ.: **مَعَاْرِيْجُ** 65),
a. bkz. 20.

**عَرَّجَ**
Mastar: **عَرَّجَ** II, **تَعَرَّجَ** V,
a. bkz. 1t.

**عُرْجُد**
**عُرْجُد**, **عُرْجُوْد**
a. Sapçık.

b. Eğri hurma dalı.
