# عردم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AF%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%AF%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عردم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AF%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عردم

العِرْدامُ والعَرْدَمُ: العِذْقُ الذي فيه الشماريخُ، وأَصلُه في النخلة. والعُرْدُمانُ: الغليظُ الشديدُ الرقبة؛ قال رؤبة: ويَعْتَلي الرأْسَ القُمُدَّ عَرْدَمُهْ
(* قوله «ويعتلي إلخ» صدره كما في التكملة:
وعندنا ضرب يمر معصمه).
عَرْدَمُه: عُنُقُه الشديد. والعَرْدَمُ: الضخْمُ التارُّ الغليظُ القليلُ اللحمِ، والعَرْدُ مثلُه. والعَرْدَمُ: الغُرْمُولُ الطويلُ الثخينُ المُتْمَهِلُّ. والعَرْدمةُ: الشدّةُ والصلابةُ؛ يقال: إِنه لَعَرْدَمُ القَصَرةِ؛ قال العجاج:
نَحْمي حُمَيَّاها بعَرْدٍ عَرْدَمِ
قال: إِذا قلت للعَرْدِ عَرْدَم فهو أَشدُّ من العَرْد، كما يقال للبَلِيد بَلْدَم فهو أَبلدُ وأَشَدُّ.

### Türkçe

**العِرْدامُ** ve **العَرْدَمُ**: içinde **الشماريخُ** bulunan **العِذْقُ**; aslı hurma ağacındadır. Ve **العُرْدُمانُ**: boynu kalın, şiddetli olan; Rü’be dedi ki:

ويَعْتَلي الرأْسَ القُمُدَّ عَرْدَمُهْ

(“ويعتلي إلخ” sözü: onun صدر’ı, **التكملة**’de olduğu üzere:
وعندنا ضرب يمر معصمه).

**عَرْدَمُه**: onun şiddetli boynu. Ve **العَرْدَمُ**: iri, taze, kalın, eti az olan; **العَرْدُ** da onun gibidir. Ve **العَرْدَمُ**: uzun, kalın, gevşek **الغُرْمُولُ**. Ve **العَرْدمةُ**: şiddet ve katılık; denir ki: “Şüphesiz o, **القَصَرةِ**’nin **عَرْدَمُ**’udur”; el-‘Accâc dedi ki:

نَحْمي حُمَيَّاها بعَرْدٍ عَرْدَمِ

Dedi ki: **العَرْدِ** için **عَرْدَم** dediğin zaman, o, **العَرْد**’den daha şiddetlidir; nitekim **البَلِيد** için **بَلْدَم** denildiği gibi; o daha ahmak ve daha şiddetlidir.
