# يَعْرِشُونَ — عرش kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%B4%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%B4%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) (ع-ر-ش)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يَفْعِلُونَ
- Anlam: Yükseltirler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%B4%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:137](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/ayet/7:137.md) — يَعْرِشُونَ

وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ

Meal (IK): Hor görülmüş olan kavmi de, bereketlendirdiğimiz yerin doğularına ve batılarına mirasçı kıldık. Rabbının İsrailoğullarına vukü bulan güzel sözü de onların sabretmelerinden dolayı yerini buldu. Firavun’un da, kavminin de yapmakta ve yükselmekte oldukları şeyleri harab ettik.

### [Nahl 16:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/ayet/16:68.md) — يَعْرِشُونَ

وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ

Meal (IK): Ve Rabbın bal arısına vahyetti ki: Dağlarda, ağaçlarda ve hazırlanmış kovanlarda yuva edin.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [نحل (النَّحْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Bal arısı
2. [دمر (وَدَمَّرْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Dumur (dal) : “Deber” kökünden türemiştir
3. [شرق (مَشَارِقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Güneşin doğduğu yerdir
4. [غرب (وَمَغَارِبَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
5. [صنع (يَصْنَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İmal ederler
6. [تمم (وَتَمَّتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Çiçeklenmiş ağaç demektir
7. [شجر (الشَّجَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ağaç
8. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
9. [برك (بَارَكْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Birkan yanardağ demektir
10. [ورث (وَأَوْرَثْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
11. [جبل (الْجِبَالِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dağ anlamındadır
12. [ضعف (يُسْتَضْعَفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Katlanmış deri demektir
13. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Akan deredir
14. [بيت (بُيُوتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beyt ev demektir
15. [فرعون (فِرْعَوْنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Firavun
16. [وحي (وَأَوْحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
17. [كلم (كَلِمَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kelime
18. [صبر (صَبَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Granit taş demektir
19. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Oğullar
20. [حسن (الْحُسْنَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
21. [أخذ (اتَّخِذِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
22. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
23. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
24. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [الْعَرْشِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%90.md) — 19 geçiş · الْفَعْلِ · Taht
- [عُرُوشِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%B4%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فُعُولِهَا · Onun çatıları
- [مَعْرُوشَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 2 geçiş · مَفْعُولَاتٍ · Yükseltilmiş
- [الْعَرْشَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Taht
- [بِعَرْشِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهَا · Onun tahtını
- [عَرْشٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Taht
- [عَرْشَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَ · Taht
- [عَرْشَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onun tahtı
- [عَرْشُكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلُكِ · Senin tahtın
- [عَرْشُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B4%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun tahtı
