# عرطل (ع-ر-ط-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ر - ط - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

عرطل:
العَرْطَلُ: الطويل من كلِّ شيءٍ، قال أبو النَّجم:
وكاهلٍ ضَخْمٍ وعُنْقٍ عَرْطَلِ

##### Türkçe

عرطل:
**العَرْطَلُ**: her şeyden uzun olan; Ebû’n-Necm dedi ki:
“Ve iri bir omuz başı ve **عَرْطَلِ** bir boyun.”

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

العَرْطَلُ: الضخمُ.

##### Türkçe

**العَرْطَلُ**: iri, büyük.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

العَرْطَلُ: الفاحش الطُّول المُضْطرب من كل شيء؛ قال أَبو النجم: في سَرْطَم هادٍ وعُنْقٍ عَرْطَل
والعَرْطَلِيلُ: الطويل، وقيل: الغليظ؛ عن السيرافي. قال ابن بري: وذكر سيبويه عَرْطَلِيلاً فقال الزبيدي: لم نُلْفِ تفسيره، قال: وقد قيل إِنه الطَّوِيل، واستدلَّ على صحة ذلك بقولهم عَرْطَلٌ للطويل. والعَرْطَويلُ والعَرْطَلُ: الشابُّ الحَسَن.
والعَرْطَل: الضَّخْم، وعَمَّ به الأَزهريُّ فقال: العَرْطَلُ الطويل من كل شيء.

##### Türkçe

**العَرْطَلُ**: her şeyden aşırı uzun, çalkantılı olan; Ebû’n-Necm dedi ki:

Bir **سَرْطَم** hidayet edici ve bir boyun **عَرْطَل**

**والعَرْطَلِيلُ**: uzun; ve denildi ki: kalın; es-Sîrâfî’den. İbn Berrî dedi ki: ve Sîbeveyh **عَرْطَلِيلاً** zikretti; bunun üzerine ez-Zebîdî dedi ki: onun tefsirini bulmadık; dedi ki: ve denilmiştir ki o **الطَّوِيل**’dir; ve bunun sahihliğine, onların “uzun için **عَرْطَلٌ**” demeleriyle delil getirdi. **والعَرْطَويلُ** ve **العَرْطَلُ**: güzel genç.

**والعَرْطَل**: iri; el-Ezherî bunu genelleştirdi de şöyle dedi: **العَرْطَلُ** her şeyden uzun olandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

العرطل، والعرطليل: الضخم، وقال الليث: الطويل من كل شيء،وقال ابن دريد: هو الفاحش الطول، المضطرب، قال أبو النجم:
  يأوي إلى ملط له وكلكل
  في سرطم هاد وعنق عرطل والعرطليل: الطويل، وقيل: الغليظ، عن السيرافي، قال ابن بري: وذكر سيبويه عرطليلا، فقال الزبيدي: لم نلف تفسيره، قال: وقد قيل: إنه الطويل، واستدل على صحة ذلك بقولهم: عرطل للطويل. والعرطويل، والعرطل: الحسن الشباب والقد من الغلمان. ومما يستدرك عليه. عرطل، إذا استرخى في مشيه، نقله الصاغاني.

##### Türkçe

**العرطل**, ve **العرطليل**: iri. **الليث** dedi: her şeyden uzun olan. **ابن دريد** dedi: o, aşırı uzunluktur; sallantılıdır. **أبو النجم** dedi:

  “Bir **ملط**’a ve bir **كلكل**’e sığınır
  **سرطم**’da eğik ve **عنق عرطل**.”

Ve **العرطليل**: uzun; ve denildi ki: kalın; **السيرافي**’den. **ابن بري** dedi: **سيبويه** **عرطليلا**’yı zikretti; bunun üzerine **الزبيدي** dedi: onun tefsirini bulmadık. Dedi: ve muhakkak denilmiştir ki o uzundur; bunun sıhhatine, onların “uzun için **عرطل**” demeleriyle delil getirdi. Ve **العرطويل**, ve **العرطل**: oğlanlardan güzel gençlik ve boy-pos. Ve ondan istidrâk olunanlardandır: **عرطل**, yürüyüşünde gevşediği zaman; onu **الصاغاني** nakletti.
