# عرفط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عرفط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عرفط

عُرْفُطٌ
عُرْفُطٌ ذ [A species of mimosa; called by Forskهl mimosa ِrfota; (see his Flora ئgypt. Arab., pp. cxxiii. and 177;)] a sort of trees of the [description termed] عِضَاه, (S, O, K,) which exudes [the gum called] مُغْفُور, and of which the fruit (بَرَمَة) is white and round: (S:) it has a gum of disagreeable odour ; and when bees eat it, somewhat of its odour is found in their honey: (TA:) AHn says that, accord. to Aboo-Ziyلd, it is of the عضاه, and spreads upon the ground, not rising towards the sky, and has a broad leaf, and a sharp, curved thorn; it is of those trees of which the bark is stripped off and made into well-ropes; (O, TA;) and there comes forth from its fruit (بَرَم) what is termed عُلَّفَةٌ, [i. e. a pod,] resembling a bean, (O, * TA,) which is eaten by the camels and the sheep or goats: (O:) it is said by another, or others, that its fruit (بَرَمَة) is called فَتْلَة, and is white, as though fringed with cotton; (O, TA;) like the button of the shirt, or somewhat larger: (O:) Aboo-Ziyلd [further] says, (TA,) it is compact in its branches; has no wood that is useful like other wood; and has abundance of gum, which sometimes drops upon the ground until there are, beneath the trees, what resemble great mill-stones: Sh says that it is a short tree, the branches of which are near together, having many thorns; its height is like that of a camel lying down; it has a small, diminutive leaf; grows upon the mountains; and the camels eat it, particularly desiring the upper extremities of its branches: (O, TA:) [the word is a coll. gen. n.:] the n. un. is with اـِبِلٌ عُرْفُطِيَّةٌ. (O, K.)

عُرْفُط
عُرْفُط ذ Camels that eat the [kind of trees called] عُرْفُط. (TA.)

### Türkçe

عُرْفُطٌ
**عُرْفُطٌ** ذ [bir mimoza türü; Forskål tarafından mimosa irfota diye adlandırılmıştır; (onun Flora Ægypt. Arab., s. cxxiii. ve 177’ye bak;)] [adı] **عِضَاه** diye terimleştirilen vasıftaki ağaçlardan bir türdür; (S, O, K;) [adı] **مُغْفُور** olan [zamkı] sızdırır; ve onun meyvesi (**بَرَمَة**) beyaz ve yuvarlaktır: (S:) onda kötü kokulu bir zamk vardır; ve arılar onu yediklerinde, kokusundan bir şey balda bulunur: (TA:) AHn der ki, Aboo-Ziyâd’a göre, o **عضاه**dandır; ve yer üzerine yayılır, göğe doğru yükselmez; ve geniş bir yaprağı ve keskin, eğri bir dikeni vardır; kabuğu soyulup çıkarılan ve kuyu iplerine yapılan o ağaçlardandır; (O, TA;) ve onun meyvesinden (**بَرَم**) **عُلَّفَةٌ** diye adlandırılan şey çıkar; [yani bir bakla,] bir fasulyeye benzer; (O, * TA,) develer ve koyunlar yahut keçiler onu yer: (O:) bir başkası yahut başkaları tarafından denilmiştir ki, onun meyvesi (**بَرَمَة**) **فَتْلَة** diye adlandırılır; ve beyazdır; sanki pamukla saçaklanmış gibi; (O, TA;) gömleğin düğmesi gibi, yahut biraz daha büyük: (O:) Aboo-Ziyâd [ayrıca] der ki, (TA,) dallarında sıkıdır; başka odun gibi faydalı olan bir odunu yoktur; ve bol zamkı vardır; ki bazen yere damlar; ta ki ağaçların altında büyük değirmen taşlarına benzeyen şeyler oluncaya kadar: Sh der ki, o kısa bir ağaçtır; dalları birbirine yakındır; çok dikenlidir; yüksekliği, çökmüş bir devenin yüksekliği gibidir; küçük, ufak bir yaprağı vardır; dağlarda biter; ve develer onu yer; özellikle dallarının üst uçlarını arzu ederek: (O, TA:) [kelime cem‘î cins isimdir:] tekil isim **اـِبِلٌ عُرْفُطِيَّةٌ** iledir. (O, K.)

عُرْفُط
**عُرْفُط** ذ **عُرْفُط** [denilen ağaç türünü] yiyen develer. (TA.)
