# اعْتَرَفُوا — عرف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) (ع-ر-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْتَعَلُوا
- Anlam: İtiraf ettiler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Tevbe 9:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/ayet/9:102.md) — اعْتَرَفُوا

وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Diğer bir kısımı da günahlarını itiraf ettiler. Onlar iyi ameli kötü ile karıştırdılar. Onlar ki, Allah onların tevbelerini kabul eder. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [خلط (خَلَطُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Bulanık su demektir
2. [عسى (عَسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Umulur
3. [ذنب (بِذُنُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Zenb : Kuyruk demektir
4. [توب (يَتُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Eveye yuva demektir
5. [سوأ (سَيِّئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
6. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
7. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
8. [أخر (وَآخَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
9. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [عمل (عَمَلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
11. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (31)

- [بِالْمَعْرُوفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%90.md) — 20 geçiş · بِالْمَفْعُولِ · Tanınan ile
- [بِمَعْرُوفٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8D.md) — 6 geçiş · بِمَفْعُولٍ · Tanınan ile
- [مَعْرُوفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 6 geçiş · مَفْعُولًا · Tanınan
- [يَعْرِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · يَفْعِلُونَ · Tanırlar
- [مَعْرُوفٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8D.md) — 3 geçiş · مَفْعُولٍ · Tanınan
- [الْأَعْرَافِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالِ · Tepeler
- [تَعْرِفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — 2 geçiş · تَفْعِلُ · Tanırsın
- [عَرَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلُوا · Tanıdılar
- [مَعْرُوفٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C.md) — 2 geçiş · مَفْعُولٌ · Tanınan
- [يَعْرِفُونَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُونَهُ · Onu tanırlar
- [الْمَعْرُوفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعُولِ · Tanınan
- [بِالْعُرْفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعْلِ · Örf ile
- [تَعْرِفُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُهُمْ · Onları tanırsın
- [عَرَفَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلَاتٍ · Arafat
- [عَرَّفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَّلَ · Tarif etti
- [عَرَّفَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلَهَا · Onu tarif etti
- [عُرْفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Örf
- [فَاعْتَرَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلُوا · İtiraf ettiler
- [فَاعْتَرَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلْنَا · Hemen itiraf ettik
- [فَتَعْرِفُونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَتَفْعِلُونَهَا · Hemen onu tanırsınız
- [فَعَرَفَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları tanıdı
- [فَلَعَرَفْتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَلَفَعَلْتَهُمْ · Öyleyse hemen onları tanıdın
- [لِتَعَارَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِتَتَفَاعَلُوا · Tanışmanız için
- [مَعْرُوفَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةٌ · Tanınan
- [وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلَتَفْعِلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onları tanıyacaksın
- [يَتَعَارَفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَاعَلُونَ · Tanışırlar
- [يَعْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُوا · Tanırlar
- [يَعْرِفُونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَهَا · Onu tanırlar
- [يَعْرِفُونَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَهُمْ · Onları tanırlar
- [يُعْرَفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Tanınır
- [يُعْرَفْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلْنَ · Tanınırlar
