# عرهل (ع-ر-ه-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%87%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%87%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ر - ه - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%87%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال ابن بري: العُرَاهِلُ الكاملُ الخَلْق؛ قال الراجز:
يَتْبَعْنَ نَيَّافَ الضُّحَى عُرَاهلا
والعِرْهَلُّ: الشديد؛ قال:
وأَعْطَاه عِرْهَلاًّ من الصُّهْبِ دَوْسَرا

##### Türkçe

İbn Berrî dedi: **العُرَاهِلُ** yaratılışı tam olan (kimsedir); râciz dedi:
يَتْبَعْنَ نَيَّافَ الضُّحَى عُرَاهلا

**العِرْهَلُّ**: şiddetli (olan); dedi:
وأَعْطَاه عِرْهَلاًّ من الصُّهْبِ دَوْسَرا

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%87%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

العرهل، كإردب، أهمله الجوهري، وفي العباب: هو الشديد من الإبل، قال:
  وأعطاه عرهلا من الصهب دوسرا وقال ابن بري: العراهل: كعلابط: الكامل الخلق، زاد الصاغاني: من الخيل، قال:
  يتبعن زياف الضحى عراهلا
  ينفح ذا خصـائل غـدافـلا
  كالبرد ريان العصا عثاكـلا

  والعراهيل: الجماعة المهملة من الإبل، والزاي لغة في الكل، كما سيأتي.

##### Türkçe

**العرهل**, **إردب** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti; **العباب**’da ise: O, develerden şiddetli/çetin olandır, dedi ki:
  “Ve ona, sarımtırak-kırmızı (develerden) iri yapılı bir **عرهل** verdi.”

İbn Berrî dedi ki: **العراهل**: **علابط** gibi; yaratılışı tam/eksiksiz olandır; es-Sâğânî artırdı: atlardan, dedi ki:
  “Kuşluk vaktinin hızlı gidişini, **عراهلا** olarak izlerler,
  Saç örgüleri olanı, gür saçlıyı üfler,
  Soğuk gibi; değneği suya kanmış; kalın yapılı.”

Ve **العراهيل**: develerden başıboş bırakılmış topluluktur; **الزاي** ise hepsinde bir dildir (lehçedir), ileride geleceği üzere.
