# أَعَزُّ — عزز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) (ع-ز-ز)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلُ
- Anlam: Daha etkin

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91&meal=IK

### [Hud 11:92](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/11:92.md) — أَعَزُّ

قَالَ يَاقَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

Meal (IK): Dedi ki: Ey kavmim; benim taraftarlarım size göre Allah’tan daha mı üstün ki O’na sırt çevirdiniz? Doğrusu Rabbım, sizin yaptıklarınızı kuşatmıştır.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [رهط (أَرَهْطِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Köstebeğin kazdığı toprağı biriktirdiği yuvasıdır
2. [حوط (مُحِيطٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Çeper, çit demektir
3. [وري (وَرَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Arka
4. [ظهر (ظِهْرِيًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Arka demektir
5. [أخذ (وَاتَّخَذْتُمُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
6. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
7. [قوم (يَاقَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
8. [ربب (رَبِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
9. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
10. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [الْعَزِيزُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8F.md) — 46 geçiş · الْفَعِيلُ · Etkin
- [عَزِيزٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8C.md) — 23 geçiş · فَعِيلٌ · Etkin
- [الْعَزِيزِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%90.md) — 18 geçiş · الْفَعِيلِ · Etkin
- [عَزِيزًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَعِيلًا · Etkin
- [الْعِزَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَةَ · Etkinlik
- [بِعَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعِيلٍ · Etkin
- [الْعِزَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْفِعْلَةُ · Etkinlik
- [أَعِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةٍ · Etkinler
- [أَعِزَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةَ · Etkinler
- [الْأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَلُ · En etkin
- [الْعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةِ · Etkinlik
- [بِعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفِعْلَةِ · Etkinliğe andolsun ki
- [عَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Etkin
- [عِزًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Etki
- [عِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٍ · Etkinlik
- [فَبِعِزَّتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَبِفِعْلَتِكَ · Öyleyse senin etkinliğine andolsun ki
- [فَعَزَّزْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَّلْنَا · Hemen etkili kıldık
- [وَأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلُ · Ve daha etkin
- [وَالْعُزَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَى · Ve Uzza
- [وَتُعِزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتُفْعِلُ · Ve etkili kılarsın
- [وَعَزَّنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَنِي · Ve bana üstün geldi
