# أَعِزَّةَ — عزز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) (ع-ز-ز)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعِلَةَ
- Anlam: Etkinler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E&meal=IK

### [Neml 27:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/27:34.md) — أَعِزَّةَ

قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ

Meal (IK): Dedi ki: Doğrusu hükümdarlar, bir şehre girdikleri zaman, orasını perişan ederler. Halkından şerefli olanlarını aşağılık yaparlar ve işte böyle davranırlar.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [ذلل (أَذِلَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Zeyl etek denektir
2. [فسد (أَفْسَدُوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
3. [قري (قَرْيَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kasaba
4. [فعل (يَفْعَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
5. [دخل (دَخَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dahl: Kuytu yer demektir
6. [أهل (أَهْلِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
7. [ملك (الْمُلُوكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
8. [جعل (وَجَعَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [قول (قَالَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (21)

- [الْعَزِيزُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8F.md) — 46 geçiş · الْفَعِيلُ · Etkin
- [عَزِيزٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8C.md) — 23 geçiş · فَعِيلٌ · Etkin
- [الْعَزِيزِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%90.md) — 18 geçiş · الْفَعِيلِ · Etkin
- [عَزِيزًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَعِيلًا · Etkin
- [الْعِزَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَةَ · Etkinlik
- [بِعَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعِيلٍ · Etkin
- [الْعِزَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْفِعْلَةُ · Etkinlik
- [أَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Daha etkin
- [أَعِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةٍ · Etkinler
- [الْأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَلُ · En etkin
- [الْعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةِ · Etkinlik
- [بِعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفِعْلَةِ · Etkinliğe andolsun ki
- [عَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Etkin
- [عِزًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Etki
- [عِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٍ · Etkinlik
- [فَبِعِزَّتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَبِفِعْلَتِكَ · Öyleyse senin etkinliğine andolsun ki
- [فَعَزَّزْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَّلْنَا · Hemen etkili kıldık
- [وَأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلُ · Ve daha etkin
- [وَالْعُزَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَى · Ve Uzza
- [وَتُعِزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتُفْعِلُ · Ve etkili kılarsın
- [وَعَزَّنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَنِي · Ve bana üstün geldi
