# الْعَزِيزُ — عزز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) (ع-ز-ز)
- Kur'an'da: 46 geçiş · 46 ayet
- Kalıp: الْفَعِيلُ
- Anlam: Etkin

## Geçtiği ayetler (46 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:129](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/2:129.md) — الْعَزِيزُ

رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Rabbımız, onların arasından, senin ayetlerin onlara okuyacak, kitabı, hikmeti öğretecek ve onları tezkiye edecek bir peygember gönder. Şüphesiz ki Aziz, Hakim Sensin Sen.

### [Ali İmran 3:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/3:6.md) — الْعَزِيزُ

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Sizi rahimlerde dilediği gibi şekillendiren O’dur. O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. O, Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Ali İmran 3:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/3:18.md) — الْعَزِيزُ

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Allah, şehadet etti ki: Gerçekten O’ndan başka ilah yoktur. Melekler ve ilim sahibleri de adaleti ayakta tutarak buna şehadet ettiler; O’ndan başka ilah yoktur. O, Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Ali İmran 3:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/3:62.md) — الْعَزِيزُ

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Doğrusu işte budur, o kıssanın hak ifadesi: Allah’dan başka ilah yoktur. Şüphesiz ki Allah, Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Maide 5:118](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/5:118.md) — الْعَزِيزُ

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Eğer onlara azab edersen; şüphesiz onlar Senin kullarındır. Şayet bağışlarsan; muhakkak ki Sensin Sen; Aziz, Hakim.

### [Hud 11:66](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/11:66.md) — الْعَزِيزُ

فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

Meal (IK): Emrimiz gelince; Salih’i ve beraberindeki mü’minleri, tarafımızdan bir rahmet ile azabdan ve o günün rüsvaylığından kurtardık. Doğrusu Rabbın; Kavi’dir, Aziz’dir.

### [Yusuf 12:78](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/12:78.md) — الْعَزِيزُ

قَالُوا يَاأَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Ey Aziz, gerçekten bunun ihtiyar bir babası var, onun yerine bizden birini al. Doğrusu biz seni ihsan edenlerden görüyoruz.

### [Yusuf 12:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/12:88.md) — الْعَزِيزُ

فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَاأَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ

Meal (IK): Onlar yanına vardıklarında dediler ki: Ey Aziz; bizi de ailemizi de darlık bastı, pek değersiz bir malla geldik. Bize yine tam ölçek ver de tasadduk et. Muhakkak ki Allah, tasadduk edenleri mükafaatlandırır.

### [İbrahim 14:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/14:4.md) — الْعَزِيزُ

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Biz, her peygamberi kendi milletinin diliyle gönderdik ki; onlara, apaçık anlatsın. Bundan sonra Allah; dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola iletir. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Nahl 16:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/16:60.md) — الْعَزِيزُ

لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَى وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Ahirete inanmayanlar kötülük örneğidirler. En yüce örnek ise Allah’ındır. O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Şuara 26:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:9.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Ve muhakkak ki senin Rabbın, elbette O; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:68.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın, elbette o; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:104](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:104.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın, elbette o; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:122](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:122.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Ve muhakkak ki Rabbın, elbette o; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:140.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Ve muhakkak ki Rabbın, elbette o; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:159](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:159.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın, elbette O; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:175](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:175.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın, elbette O; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Şuara 26:191](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/26:191.md) — الْعَزِيزُ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın, elbette O; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Neml 27:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/27:9.md) — الْعَزِيزُ

يَامُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Ey Musa; gerçek şu ki, Ben Hakim ve Aziz olan Allah’ım.

### [Neml 27:78](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/27:78.md) — الْعَزِيزُ

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki RAbbın; onların arasında hükmünü verecektir. Ve O; Aziz’dir, Alim’dir.

### [Ankebut 29:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/29:26.md) — الْعَزِيزُ

فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Bunun üzerine Lut ona inandı ve: Doğrusu ben, Rabbıma hicret edeceğim. Muhakkak ki O; Aziz ve Hakim olanın kendisidir, dedi.

### [Ankebut 29:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/29:42.md) — الْعَزِيزُ

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Allah; kendini bırakıp da tapındıkları şeyi bilir. Ve O, Aziz’dir. Hakim’dir.

### [Rum 30:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/30:5.md) — الْعَزِيزُ

بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Allah’ın yardımı ile. O dilediğine yardım eder ve O; Aziz’dir, Rahim’dir.

### [Rum 30:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/30:27.md) — الْعَزِيزُ

وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): İlkin yaratıp sonra onu iade eden O’dur. Bu, O’nun için pek kolaydır. Göklerde ve yerde en yüce misal O’nundur. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Lokman 31:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/31:9.md) — الْعَزِيزُ

خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Orada devamlı kalırlar. Bu, Allah’ın hak vaadidir. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Secde 32:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/32:6.md) — الْعَزِيزُ

ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Görülmeyeni de, görüleni de bilen, Aziz ve Rahim olan, O’dur.

### [Sebe 34:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/34:27.md) — الْعَزِيزُ

قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): De ki: O’na, haşa ortaklar olarak iliştirdiklerinizi gösterin bana. Hayır, O; Allah’tır, Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Fatır 35:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/35:2.md) — الْعَزِيزُ

مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Allah’ın insanlar için açtığı rahmeti, tutacak yoktur. Tuttuğunu da O’ndan sonra gönderecek yoktur. Aziz, Hakim O’dur.

### [Sad 38:66](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/38:66.md) — الْعَزِيزُ

رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

Meal (IK): Göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların Rabbı Aziz’dir, Gafur’dur.

### [Zümer 39:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/39:5.md) — الْعَزِيزُ

خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

Meal (IK): Gökleri ve yeri hak ile yaratmıştır. Geceyi gündüzün üzerine dolar; gündüzü de gecenin üzerine dolar. Güneşi ve ayı müsahhar kılmıştır. Her biri belirli bir süreye kadar akıp gitmektedir. İyi bilin ki O; Aziz’ dir, Gaffar’dır.

### [Mü'min 40:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/40:8.md) — الْعَزِيزُ

رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Rabbımız; onları ve babalarından, eşlerinden, soylarından salih olanları kendilerine vaadettiğin Adn cennetlerine girdir. Şüphesiz ki Aziz, Hakim olan Sensin Sen.

### [Şura 42:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/42:3.md) — الْعَزِيزُ

كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Aziz, Hakim olan Allah sana da, senden öncekilere de böyle vahyeder.

### [Şura 42:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/42:19.md) — الْعَزِيزُ

اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

Meal (IK): Allah; kullarına çok lutufkardır. Dilediğini rızıklandırır. O’dur Kavi, Aziz.

### [Zuhruf 43:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/43:9.md) — الْعَزِيزُ

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Andolsun ki; onlara: Gökleri ve yeri kim yarattı? diye sorsan, muhakkak: Onları Aziz, Alim yaratmıştır, diyeceklerdir.

### [Duhan 44:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/44:42.md) — الْعَزِيزُ

إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Ancak Allah’ın merhamet ettiği müstesna. Muhakkak ki O; Aziz, Rahim olanın kendisidir.

### [Duhan 44:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/44:49.md) — الْعَزِيزُ

ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

Meal (IK): Tad bakalım; hani güçlü olan, değerli olan yalnız sendin?

### [Casiye 45:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/45:37.md) — الْعَزِيزُ

وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Göklerde de, yerde de büyüklük O’nundur. O’dur Aziz, Hakim.

### [Hadid 57:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/57:1.md) — الْعَزِيزُ

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Göklerde ve yerde olanlar Allah’ı tesbih etmektedirler. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Haşr 59:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/59:1.md) — الْعَزِيزُ

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah’ı tesbih eder. Ve O; Aziz’ dir, Hakim’dir.

### [Haşr 59:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/59:23.md) — الْعَزِيزُ

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): O, öyle Allah’tır ki; O’ndan başka ilah yoktur. Melik, Kuddüs, Selam, Mü’min, Müheymin, Aziz, Cebbar, Mütekebbir’dir. Allah, onların koştukları eşlerden münezzehtir.

### [Haşr 59:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/59:24.md) — الْعَزِيزُ

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): O, öyle Allah’tır ki; Halik, Bari, Musavvir’dir. En güzel isimler O’nundur. Göklerde ve yerde olanlar O’nu tesbih ederler. Ve O; Aziz’dir, Hakim’ dir.

### [Mümtehine 60:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/60:5.md) — الْعَزِيزُ

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Ey Rabbımız; bizi, o küfredenler için bir fitne kılma. Bağışla bizi. Ey Rabbımız; doğrusu Aziz, Hakim olan Sensin Sen.

### [Saff 61:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/61:1.md) — الْعَزِيزُ

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Göklerde ne var, yerde ne varsa; Allah’ı tesbih eder. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Cuma 62:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/62:3.md) — الْعَزِيزُ

وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Onlardan başkalarına da. Ki henüz onlara katılmamışlardır. Ve O; Aziz’ dir, Hakim’dir.

### [Tegabün 64:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/64:18.md) — الْعَزِيزُ

عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Görüleni ve görülmeyeni bilendir. Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Mülk 67:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/ayet/67:2.md) — الْعَزِيزُ

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ

Meal (IK): Hanginizin daha iyi amel işlediğini denemek için ölümü ve hayatı yaratan O’dur. Ve O; Aziz’dir, Gafur’dur.

## Sîga mücavirleri (31)

1. [حكم (الْحَكِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 25 ortak ayet · G² 116 · Gem demektir
2. [رحم (الرَّحِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 14 ortak ayet · G² 31 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
3. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 9 ortak ayet · G² 13 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
4. [سبح (سَبَّحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 5 ortak ayet · G² 12 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
5. [لحق (أَلْحَقْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Meyve devşirdikten sonra olgunlaşan meyveler demektir
6. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 15 ortak ayet · G² 10 · Ribve, tümsek demektir
7. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 9 ortak ayet · G² 8 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
8. [صور (الْمُصَوِّرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Sûr
9. [غفر (الْغَفَّارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 5 ortak ayet · G² 5 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
10. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 5 ortak ayet · G² 5 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
11. [قوي (الْقَوِيُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Kuvvet
12. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 20 ortak ayet · G² 4 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
13. [شهد (وَالشَّهَادَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Petekteki baldır
14. [غيب (الْغَيْبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
15. [سمي (الْأَسْمَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Ad verilen
16. [علو (الْأَعْلَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
17. [كبر (الْكِبْرِيَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Yaşlı adamdır
18. [حسن (أَحْسَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
19. [أبو (آبَائِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Bab kapı demektir
20. [دخل (دَخَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Dahl: Kuytu yer demektir
21. [وعد (وَعَدْتَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
22. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 5 ortak ayet · G² 1 · Şey
23. [شرك (شُرَكَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Tasma kayış demektir
24. [مثل (الْمَثَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
25. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 3 ortak ayet · G² 1 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
26. [علم (الْعَلِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 7 ortak ayet · G² 1 · Dağın sivri noktası demektir
27. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
28. [ملك (الْمَلِكُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
29. [أخر (بِالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Uhur ense demektir
30. [عبد (بِعِبَادِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Ana kapının önündeki bekçidir
31. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir

## Kardeş sîgalar (21)

- [عَزِيزٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8C.md) — 23 geçiş · فَعِيلٌ · Etkin
- [الْعَزِيزِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%90.md) — 18 geçiş · الْفَعِيلِ · Etkin
- [عَزِيزًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَعِيلًا · Etkin
- [الْعِزَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَةَ · Etkinlik
- [بِعَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعِيلٍ · Etkin
- [الْعِزَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْفِعْلَةُ · Etkinlik
- [أَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Daha etkin
- [أَعِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةٍ · Etkinler
- [أَعِزَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةَ · Etkinler
- [الْأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَلُ · En etkin
- [الْعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةِ · Etkinlik
- [بِعِزَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفِعْلَةِ · Etkinliğe andolsun ki
- [عَزِيزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Etkin
- [عِزًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Etki
- [عِزَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٍ · Etkinlik
- [فَبِعِزَّتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَبِفِعْلَتِكَ · Öyleyse senin etkinliğine andolsun ki
- [فَعَزَّزْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَّلْنَا · Hemen etkili kıldık
- [وَأَعَزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلُ · Ve daha etkin
- [وَالْعُزَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَى · Ve Uzza
- [وَتُعِزُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتُفْعِلُ · Ve etkili kılarsın
- [وَعَزَّنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَنِي · Ve bana üstün geldi
