# عزل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عزل

عَزَلَ
عَزَلَ I ( n. ac. عَزْل 1 )
a.  [ acc. &  'An ], Removed, displaced from; dismissed, discharged from; was deposed from.

عَزَّلَ
عَزَّلَ II ,
a.  see I .

تَعَزَّلَ
تَعَزَّلَ V ,
a.  Went aside, withdrew, retired.

b.  Resigned, gave up ( office ); abdicated.

تَعَاْزَلَ
تَعَاْزَلَ VI ,
a.  Separated, parted.

اِنْعَزَلَ
اِنْعَزَلَ VII ,
a.  Was dismissed, discharged; was deposed.

b.  [ 'An ], Withdrew, retired from ( the water ).

اِعْتَزَلَ
اِعْتَزَلَ VIII ,
a.  see V & VII.

عَزْل
عَزْل 1 ,
a.  Dismissal, discharge.

عُزْلَة
عُزْلَة 3t ,
a.  see 1 .

b.  Resignation, retirement.

c.  Seclusion; solitude.

عَزَل
عَزَل 4 ,
a.  Unarmed, defenceless.

b.  Defencelessness.

عُزُل
عُزُل 10 ,
a.  see 14 .

أَعْزَلُ
أَعْزَلُ 14 , ( pl. عُزْل 3 ,  عُزَّل 11 ,  عُزْلَاْن 35 ,  أَعْزَاْل 38 ),
a.  Unarmed, defenceless.

b.  Isolated sandheap. - ( c, ) Waterless cloud.

d.  Share of one absent.

مَعْزِل
مَعْزِل 18 ,
a.  Secluded place, solitude.

عَاْزِل
عَاْزِل 21
a.  [ coll. ], Electric battery.

عِزَاْل
عِزَاْل 23 ,
a.  Weakness.

عَزْلَآءُ
عَزْلَآءُ 42 , ( pl. عَزَاْلَى 22ya ,

عَزَالٍ
عَزَالٍ ),
a.  Buttock, behind, posterior.

b.  Mouth ( of a water-skin ).

مِعْزَاْل
مِعْزَاْل 45 , ( pl. مَعَاْزِيْلُ 65 ),
a.  Separate, isolated, solitary.

b.  see 14 (a) .

اِنْعَزَلَ
N. Ac. اِنْعَزَلَ VII ,
a.  Retirement; resignation.

b.  Abdication.

اِعْتَزَلَ
N. Ag. اِعْتَزَلَ VIII ,
a.  Seceder, separationist; schismatic.

اِعْتَزَلَ
N. Ac. اِعْتَزَلَ VIII ,
a.  see N. Ac. VII .

بِمَعْزِل عَن
بِمَعْزِل عَن
a.  Far from.

### Türkçe

**عَزَلَ**
**عَزَلَ** I ( n. ac. **عَزْل** 1 )
a. [ acc. &  'An ], -den uzaklaştırdı, -den yerinden etti; -den azletti, -den görevden çıkardı; -den tahttan indirilmiş oldu.

**عَزَّلَ**
**عَزَّلَ** II ,
a. I’e bak.

**تَعَزَّلَ**
**تَعَزَّلَ** V ,
a. Bir yana gitti, çekildi, inzivaya çekildi.

b. İstifa etti, (görevi) bıraktı; feragat etti.

**تَعَاْزَلَ**
**تَعَاْزَلَ** VI ,
a. Ayrıldı, birbirinden ayrıldı.

**اِنْعَزَلَ**
**اِنْعَزَلَ** VII ,
a. Azledildi, görevden çıkarıldı; tahttan indirildi.

b. [ 'An ], (sudan) çekildi, (sudan) uzaklaştı.

**اِعْتَزَلَ**
**اِعْتَزَلَ** VIII ,
a. V ve VII’ye bak.

**عَزْل**
**عَزْل** 1 ,
a. Azil, görevden çıkarma.

**عُزْلَة**
**عُزْلَة** 3t ,
a. 1’e bak.

b. İstifa, emeklilik.

c. İnziva; yalnızlık.

**عَزَل**
**عَزَل** 4 ,
a. Silahsız, savunmasız.

b. Savunmasızlık.

**عُزُل**
**عُزُل** 10 ,
a. 14’e bak.

**أَعْزَلُ**
**أَعْزَلُ** 14 , ( pl. **عُزْل** 3 ,  **عُزَّل** 11 ,  **عُزْلَاْن** 35 ,  **أَعْزَاْل** 38 ),
a. Silahsız, savunmasız.

b. Yalıtılmış kum yığını. - ( c, ) Susuz bulut.

d. Bir gaibin payı.

**مَعْزِل**
**مَعْزِل** 18 ,
a. İnziva yeri, yalnızlık.

**عَاْزِل**
**عَاْزِل** 21
a. [ coll. ], Elektrik pili.

**عِزَاْل**
**عِزَاْل** 23 ,
a. Zayıflık.

**عَزْلَآءُ**
**عَزْلَآءُ** 42 , ( pl. **عَزَاْلَى** 22ya ,

**عَزَالٍ**
**عَزَالٍ** ),
a. Kalça, arka, kıç.

b. Ağız (bir su tulumunun).

**مِعْزَاْل**
**مِعْزَاْل** 45 , ( pl. **مَعَاْزِيْلُ** 65 ),
a. Ayrı, yalıtılmış, tek başına.

b. 14 (a)’ya bak.

**اِنْعَزَلَ**
N. Ac. **اِنْعَزَلَ** VII ,
a. Çekilme; istifa.

b. Feragat.

**اِعْتَزَلَ**
N. Ag. **اِعْتَزَلَ** VIII ,
a. Ayrılıkçı, ayrılma taraftarı; bölücü.

**اِعْتَزَلَ**
N. Ac. **اِعْتَزَلَ** VIII ,
a. N. Ac. VII’ye bak.

**بِمَعْزِل عَن**
**بِمَعْزِل عَن**
a. -den uzak.
