# عزل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: عزل

عزله عن العمل، يعزله، عزلا، وعزله، تعزيلا، فاعتزل، وانعزل، وتعزل، وفي الصحاح: فعزل: أي نحاه، وأفرزه جانبا، فتنحى، كما في المحكم، قال شيخنا: لكن في المصباح ما يقتضي أنه لا يقال: انعزل، لخلوه عن العلاج، كما هو قاعدة المطاوعة في مثله، والله أعلم، فتأمل. وقوله تعالى:  إنهم عن السمع لمعزولون  ، أي ممنوعون بعد أن كانوا يمكنون. وعزل عنها، عزلا: لم يرد ولدها، كاعتزلها، قال الأزهري: العزل عزل الرجل الماء عن جاريته إذا جامعها لئلا تحمل، ومنه الحديث: فكيف ترى في العزل?. والمعزال: الراعي المنفرد بإبله، في رعي أنف الكلأ، يتتبع مساقط الغيث، في الصحاح: الذي يعتزل بماشيته، ويرعاها بمعزل من الناس، وأنشد الأصمعي:
  إذا الهدف المعزال صوب رأسهوأعجبه ضفو من الثلة الخطل وقال الأعشى:
  تخرج الشيخ عن بنيه وتلوي                      بلبون المعزابة المعـزال وهذا المعنى ليس بذم عندهم، لأن هذا من فعل الشجعان، وذوي البأس والنجدة من الرجال. وأيضا: النازل ناحية من السفر، ينزل وحده، وهو ذم عندهم بهذا المعنى. وأيضا: من لا رمح معه، ج: معازيل، قال عبدة بن الطبيب:
  إذ أشرف الديك يدعو بعض أسرتهإلى الصباح وهم قوم معازيل والمعزال أيضا: من يعتزل أهل الميسر لؤما، نقله الجوهري. وأيضا: الضعيف الأحمق نقله الجوهري أيضا. وتعازلوا: انعزل بعضهم عن بعض، أي انفرز. والعزالة، بالضم: الاعتزال، هو اسم من اعتزل، وفي اللسان: الانعزال نفسه، يقال: العزلة عبادة. والأعزل: الرمل المنفرد المنقطع المنعزل، عن ابن الأعرابي. والأعزل من الدواب: المائل الذنب عن الدبر عادة، لا خلقة، وهو عيب، وقيل: هو الذي يعزل ذنبه في شق، وقد عزل، كعلم، عزلا، محركة، ومنه قولهم: أعوذ بالله من الأعزل على الأعزل. أي من رجل لا سلاح معه، على فرس معوج العسيب، قال الزمخشري: والعرب تتشاءم به إذا كانت إمالته إلى اليمين. والأعزل: سحاب لا مطر فيه، نقله الجوهري. وأيضا: نصيب الرجل الغائب يكون من اللحم، والجمع عزل، عن ابن الأعرابي. وسمي أحد السماكين الأعزل، وهو كوكب على المجرة، قال الأزهري: وفي نجوم السماء سماكان، أحدهما السماك الأعزل، والآخر السماك الرامح، فأما الأعزل فهو من منازل القمر، به ينزل، وهو شآم، سمي أعزل لأنه لا شيء بين يديه من الكواكب، كالأعزل الذي لا سلاح معه، كما كان مع الرامح، أو لأنه إذا طلع لا يكون في أيامه ريح ولا برد، قال أوس بن حجر:
  كأن قرون الشمس عند ارتفاعهاوقد صادفت طلقا من النجم أعزلا
  تردد فيه ضوؤها وشعاعها                      فأحـصـــن وأزين لامـــرئ إن تـــســـربـــلا والجمع العزل، قال الطرماح:
  محاهن صيب نوء الربـيع                      من الأنجم العزل والرامحه

  والأعزل: الناقص إحدى الحرقفتين بين العزل، محركة، عن ابن الأعرابي. وأيضا: من لا سلاح معه، فهو يعتزل الحرب، وربما خص به من لا رمح معه، وأنشد أبو عبيد:
  وأرى المدينة حين كنت أميرها                      أمن البريء بها ونام الأعزل وفي حديث الحسن: إذا كان الرجل أعزل، فلا بأس أن يأخذ من سلاح الغنيمة، كالعزل، بضمتين، حكاه الهروي في الغريبين، كما يقال: ناقة علط، وامرأة فنق، وماء سدم، ومنه حديث سلمة بن الأكوع، رضي الله تعالى عنه: رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحديبية عزلا، فأعطاني حجفة، الحديث، أي ليس معي سلاح، وجمعهما: عزل، بالضم، كأحمر وحمر، وأعزال، جمع عزل، بضمتين، كجنب وأجناب وسدم وأسدام، قاله الأزهري، قال الفند:
  رأيت الفتية الأعـزا                      ل مثل الأينق الرعل هكذا رواه علي بن حمزة، وهو جمع الأعزل، والمعروف الأرعال، وعزل، كركع، قال شيخنا: صرحوا بأنه لا يجمع أفعل على فعل، ولكنه لما وقع الأعزل في مقابلة الرامح حملوه عليه، لأنهم قد يحملون الصفة على ضدها، كعدوة حملا على صديقة، أو أجري عزل مجرى حسر جمع حاسر، لتقاربهما في المعنى، قاله السهيلي في الروض، قال أبو كبير الهذلي:
  سجراء نفسي غير جمع أشابة                      حشدا ولا هلك المفارش عزل وقال الأعشى:
  غير ميل ولا عواوير في الهي                      جا ولا عـزل ولا أكـفـال وعزلان، بالضم كأحمر وحمران، ومعازيل، عن ابن جني، وهو على غير قياس. والاسم: العزل، بالتحريك، وبالضم، وهما لغتان، كالشغل والشغل، والبخل والبخل. والعزال، ككتاب: الضعف، كما في اللسان. والعزل، بالفتح: ما يورد بيت المال تقدمة، غير موزون ولا منتقد إلى محل النجم، كما في اللسان والمحيط. وأيضا: ع، عن ابن دريد، قال امرؤ القيس:
  حي الحمول بجانب العزل                      إذ لا يلائم شكلها شكلـي والعزلاء: الاست، نقله الصاغاني، وأيضا: مصب الماء من الراوية ونحوها، كالقربة في أسفلها، حيث يستفرغ ما فيها من الماء، وفي الصحاح: العزلاء فم المزادة الأسفل، وقال الخليل: لكل مزادة عزلاوان من أسفلها، وفي المحكم: سميت عزلاء لأنها في أحد خصمي المزادة، لا في وسطها، ولا هي كفمها الذي منه يستقى فيها، ج: عزالي، بكسر اللام، وإن شئت فتحت اللام، فقلت: عزالى، مثل الصحاري والصحارى، والعذاري والعذارى، قال الكميت:
  مرته الجنوب فلما اكفهر                      حلت عزاليه الشـمـأل كما في الصحاح، يقال للسحابة إذا انهمرت بالمطر الجود: قد حلت عزاليها، وأرسلت عزاليها، وفي حديث الاستسقاء:
  دفاق العزائل جم البعاق أصله العزالي، مثل الشائك والشاكي، شبه اتساع المطر واندفاقه بالذي يخرج من فم المزادة. والعزلاء: فرس كانت لبني جعفر بن كلاب، كما في العباب. والأعازل: ع، وفي اللسان: مواضع في بلاد بني يربوع، قال جرير:
  تروي الأجارع والأعازل كلها                      والنعف حيث تقابل الأحجار

  وقد أهمله ياقوت. وعزلة، بالضم: ة، باليمن، من عمل بحرانة، وبحرانة مدينة بها. والعزالان: الريشتان اللتان في طرف ذنب العقاب، والجمع أعزلة، عن ابن عباد. وعزيلة، كجهينة: ع عن ابن دريد. والمعتزلة: فرقة من القدرية، زعموا أنهم اعتزلوا فئتي الضلالة عندهم، أي أهل السنة والجماعة، والخوارج الذين يستعرضون الناس قتلا، أو سماهم به سيد التابعين الحسن بن يسار البصري، لما اعتزله واصل بن عطاء، وكان من قبل يختلف إليه، وكذا أصحابه، منهم عمرو بن عبيد، وغيره، إلى أسطوانة من أسطوانات المسجد، فشرع واصل يقرر القول بالمنزلة بين المنزلتين، وأن صاحب الكبيرة لا مؤمن مطلق ولا كافر مطلق، بل هو بين المنزلتين، كجماعة من أصحاب الحسن، فقال الحسن: اعتزل عنا واصل، فسموا المعتزلة لذلك، وقالت الخوارج بتكفير مرتكبي الكبائر، والحق أنهم مؤمنون، وإن فسقوا بالكبائر، فخرج واصل من الفريقين، ويقال: مر قتادة بعمرو بن عبيد، فقال: ما هذه المعتزلة? فسموا بذلك. وعمرو بن عبيد هذا، هو ابن عبيد ابن باب، أبو عثمان، مولى بلعدوية من بني تميم، بصري ناسك، سمع الحديث، وقال بالقدر، ودعا إليه، مات بمكة سنة 144، ودفن بمران، على ليلتين من مكة، بطريق البصرة، وصلى عليه سليمان بن علي، ورثاه أبو جعفر المنصور:
  صلى الإله عليك من متوسـد                      قبرا مررت به على مـران
  قبرا تضمن مؤمنا متعفـفـا                      صدق الإله ودان بالـقـرآن
  فلو أن هذا الدهر أبقى صالحا                      أبقى لنا حيا أبا عـثـمـان ويقال لسائق الحمار: اقرع عزل حمارك، محركة، أي مؤخرة، كما في العباب، والعزلة، محركة: الحرقفة. ومما يستدرك عليه. اعتزل الشيء، وتعزله، ويتعديان بعن: تنحى عنه، وقوله تعالى:  وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون  ، أي لا تكونوا علي ولا معي، وقول الأحوص:
  يا بيت عاتكة الذي أتعـزل                      حذر العدا وبه الفؤاد موكل يكون على الوجهين. والمعزال: المستبد برأيه. وكنت بمعزل عن كذا وكذا، كمجلس: أي بموضع عزلة عنه، وقوله تعالى:  وكان في معزل  ، أي في جانب من دين أبيه وقيل: من السفينة، قال تأبط شرا:
  ولست بجلب جلب غـيم وقـرة                      ولا بصفا صلد عن الخير معزل والأعزل من الطير: من لا يقدر على الطيران، نقله شيخنا. والأعزلة: واد لبني العنبر بن عمرو ابن تميم، قال صخير بن عمرو:
  ألست أيام حضرنا الأعزله
  وقبل إذ نحن على الضلضله والأعزل: ماء في ديار كلب، في واد لهم. والأعزلان: واديان، يقال لأحدهما الأعزل الريان، لأن به ماء، وللآخر الأعزل الظمآن، قال أبو عبيدة: هما واديان، يقطعان بطن المروت، في بلاد بني حنظلة بن مالك، قال جرير:
  هل تؤنسان ودير أروى دوننا                      بالأعزلين بواكر الأظعـان وعازلة: اسم ضيعة، كانت لأبي نخيلة الحماني، وهو القائل فيها:

  عازلة عن كل خير تعزل
  يابسة بطحاؤها تفلفل
  للجن بين قارتيها أفكل والعزال، كرمان: المعتزلة، قال الشاعر:
  برئت من الخوارج لست منهم                      من العزال منهم وابن بـاب وأراد بابن باب عمرو بن عبيد. والعزل، محركة: نقص إحدى الحرقفتين، قال:
  قد أعجلت ساقتها قرع العزل والعزل في ذنب الدابة: أن يميل إلى أحد الجانبين. والعزال، بالكسر: متاع البيت، عامية، وكذا العزلان، بالضم، بمعنى العزل. والعزالة، مشددة: حي من العرب في جيزة مصر. والعزيل، كزبير: اسم، وهو ابن سلمة بن بداء بن عامر بن عوثبان بن زاهر بن مراد، جد قيس بن المكشوح، قاله الطبري.

### Türkçe

Onu işten uzaklaştırdı; onu uzaklaştırır; **عزلا** ve **عزله**; **تعزيلا**; böylece **فاعتزل**; ve **وانعزل**; ve **وتعزل**. Ve **الصحاح**’ta: **فعزل**: yani onu bir yana itti; ve onu bir yana ayırdı; böylece o da bir yana çekildi; **المحكم**’de olduğu gibi. Şeyhimiz dedi: Lakin **المصباح**’ta, onun gerektirdiği şey şudur ki: **انعزل** denilmez; onun, tedaviden boş oluşundan dolayı; bu, benzerinde مطاوعة kaidesi olduğu üzere. Allah daha iyi bilir; öyleyse düşün.

Yüce Allah’ın sözü: **إنهم عن السمع لمعزولون**; yani, mümkün kılınıyor olduklarından sonra engellenmişlerdir.

Ve ondan **عزل عنها**; **عزلا**: onun çocuğunu istemedi; **كاعتزلها** gibi. **الأزهري** dedi: **العزل**: erkeğin, onunla cima ettiğinde cariyesinden suyu ayırmasıdır; hamile kalmasın diye. Ondan hadis: “Peki **العزل** hakkında nasıl görürsün?”

Ve **المعزال**: develeriyle yalnız kalan çoban; otun en uç kısmını otlatmada; yağmurun düştüğü yerleri takip eder. **الصحاح**’ta: sürüsüyle ayrılan; ve onu insanlardan uzak bir yerde otlatan. **الأصمعي** şu beyti okudu:

إذا الهدف المعزال صوب رأسه
وأعجبه ضفو من الثلة الخطل

Ve **الأعشى** dedi:

تخرج الشيخ عن بنيه وتلوي
بلبون المعزابة المعـزال

Ve bu anlam, onların yanında bir yergi değildir; çünkü bu, yiğitlerin fiilindendir; erkeklerden güç ve yiğitlik sahiplerinindir. Ve ayrıca: yolculuktan bir yana inen; tek başına iner; ve bu anlamla onların yanında yergidir. Ve ayrıca: yanında mızrak olmayan; çoğulu: **معازيل**. **عبدة بن الطبيب** dedi:

إذ أشرف الديك يدعو بعض أسرته
إلى الصباح وهم قوم معازيل

Ve **المعزال** ayrıca: aşağılıkça, kumar ehline katılmaktan ayrılan kimse; **الجوهري** onu nakletti. Ve ayrıca: zayıf ahmak; **الجوهري** onu da nakletti.

Ve **تعازلوا**: bazısı bazısından ayrıldı; yani ayrıştı.

Ve **العزالة**, ötre ile: **الاعتزال**; **اعتزل**’den bir isimdir. Ve **اللسان**’da: bizzat **الانعزال**; denir ki: **العزلة** ibadettir.

Ve **الأعزل**: yalnız, kopuk, ayrılmış kum; **ابن الأعرابي**’den.

Ve hayvanlardan **الأعزل**: kuyruğu, tabiat olarak değil âdet olarak, makatından yana eğik olan; ve o bir ayıptır. Ve denildi ki: kuyruğunu bir yarığa ayıran kimsedir. Ve **قد عزل**; **كعلم**; **عزلا**; harekeli. Ondan onların sözü: “Allah’a sığınırım: **الأعزل**’den, **الأعزل** üzerine.” Yani: yanında silah olmayan bir adamdan; eğri kuyruklu bir at üzerinde. **الزمخشري** dedi: Araplar, onun eğikliği sağa olursa onunla uğursuzluk sayarlar.

Ve **الأعزل**: içinde yağmur olmayan bulut; **الجوهري** onu nakletti.

Ve ayrıca: gaip olan adamın etten olan payı; çoğulu **عزل**; **ابن الأعرابي**’den.

Ve **السماكين**’den birine **الأعزل** adı verildi; o, **المجرة** üzerinde bir yıldızdır. **الأزهري** dedi: Göğün yıldızlarında iki **سماك** vardır: biri **السماك الأعزل**, diğeri **السماك الرامح**. **الأعزل**’e gelince: o, ayın menzillerindendir; onunla iner; ve o şâm’dır. **أعزل** diye adlandırıldı; çünkü önünde yıldızlardan hiçbir şey yoktur; silahı olmayan **الأعزل** gibi; **الرامح** ile olduğu gibi değil. Yahut, doğduğunda, onun günlerinde rüzgâr ve soğuk olmaz diye. **أوس بن حجر** dedi:

كأن قرون الشمس عند ارتفاعها
وقد صادفت طلقا من النجم أعزلا
تردد فيه ضوؤها وشعاعها
فأحـصـــن وأزين لامـــرئ إن تـــســـربـــلا

Ve çoğulu **العزل**’dir. **الطرماح** dedi:

محاهن صيب نوء الربـيع
من الأنجم العزل والرامحه

Ve **الأعزل**: iki kalça kemiğinden birinin eksik olanı; **العزل** arasında; harekeli; **ابن الأعرابي**’den.

Ve ayrıca: yanında silah olmayan; o halde savaştan ayrılır; ve belki bununla, yanında mızrak olmayan kimse kastedilmiştir. **أبو عبيد** şu beyti okudu:

وأرى المدينة حين كنت أميرها
أمن البريء بها ونام الأعزل

Ve **حديث الحسن**’de: Adam **أعزل** olursa, ganimet silahından almasının bir sakıncası yoktur; **كالعزل** gibi, iki ötre ile; **الهروي** onu **الغريبين**’de nakletti; tıpkı “**ناقة علط**”, “**امرأة فنق**”, “**ماء سدم**” denildiği gibi. Ondan **حديث سلمة بن الأكوع** (Allah Teâlâ ondan razı olsun): Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni Hudeybiye’de **عزلا** gördü; bana bir kalkan verdi; hadis. Yani: yanımda silah yoktu. İkisinin çoğulu: **عزل**, ötre ile; **أحمر** ve **حمر** gibi. Ve **أعزال**: **عزل**’in çoğulu; iki ötre ile; **جنب** ve **أجناب**, **سدم** ve **أسدام** gibi. Bunu **الأزهري** söyledi. **الفند** dedi:

رأيت الفتية الأعـزا
ل مثل الأينق الرعل

Bunu **علي بن حمزة** böyle rivayet etti; ve o, **الأعزل**’in çoğuludur. Bilinen ise **الأرعال**’dır. Ve **عزل**, **كركع** gibi. Şeyhimiz dedi: **أفعل**’in **فعل** üzerine cem edilmediğini açıkça söylediler; fakat **الأعزل**, **الرامح**’ın karşısında vaki olunca, onu onun üzerine حمل ettiler; çünkü onlar sıfatı zıddı üzerine حمل edebilirler; **عدوة**’yi **صديقة** üzerine حمل etmek gibi. Yahut **عزل**’i, mana bakımından yakınlıklarından dolayı, **حسر**’in **حاسر** cem’i gibi yürüttüler. Bunu **السهيلي** **الروض**’da söyledi. **أبو كبير الهذلي** dedi:

سجراء نفسي غير جمع أشابة
حشدا ولا هلك المفارش عزل

Ve **الأعشى** dedi:

غير ميل ولا عواوير في الهي
جا ولا عـزل ولا أكـفـال

Ve **عزلان**, ötre ile, **أحمر** ve **حمران** gibi; ve **معازيل**, **ابن جني**’den; ve o, kıyasa göre değildir.

Ve isim: **العزل**, hareke ile; ve ötre ile; ikisi iki lehçedir; **الشغل** ve **الشغل**, **البخل** ve **البخل** gibi.

Ve **العزال**, **ككتاب**: zayıflık; **اللسان**’da olduğu gibi.

Ve **العزل**, fetha ile: Beytülmâle, yıldızın mahalline kadar, tartılmamış ve nakde çevrilmemiş olarak, peşin olarak getirilen şey; **اللسان** ve **المحيط**’ta olduğu gibi.

Ve ayrıca: bir yer adı; **ابن دريد**’den. **امرؤ القيس** dedi:

حي الحمول بجانب العزل
إذ لا يلائم شكلها شكلـي

Ve **العزلاء**: makat; **الصاغاني** onu nakletti. Ve ayrıca: kırbada alt kısmındaki gibi, su tulumundan ve benzerinden suyun döküldüğü ağız; içindeki suyun boşaltıldığı yer. **الصحاح**’ta: **العزلاء**: su tulumunun alt ağzı. **الخليل** dedi: Her su tulumunun alt kısmında iki **عزلاوان** vardır. **المحكم**’de: **عزلاء** diye adlandırıldı; çünkü o, su tulumunun iki yanından birindedir; ortasında değildir; ve o, ondan su çekilen ağzı gibi de değildir. Çoğulu: **عزالي**, lâmın kesresiyle; istersen lâmı fetha yaparsın da **عزالى** dersin; **الصحاري** ve **الصحارى**, **العذاري** ve **العذارى** gibi. **الكميت** dedi:

مرته الجنوب فلما اكفهر
حلت عزاليه الشـمـأل

**الصحاح**’ta olduğu gibi. Buluta, yağmurla boşandığında, cömertlik denir: “**قد حلت عزاليها**” ve “**أرسلت عزاليها**”.

Ve **حديث الاستسقاء**’da:

دفاق العزائل جم البعاق

Aslı **العزالي**’dir; **الشائك** ve **الشاكي** gibi. Yağmurun genişliğini ve şiddetle akışını, su tulumunun ağzından çıkan şeye benzetti.

Ve **العزلاء**: **بني جعفر بن كلاب**’a ait bir attı; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve **الأعازل**: bir yer adı. Ve **اللسان**’da: **بني يربوع** diyarında yerler. **جرير** dedi:

تروي الأجارع والأعازل كلها
والنعف حيث تقابل الأحجار

Onu Yâkût ihmal etmiştir. Ve **عزلة** (ötre ile): Yemen’de, Bahrâne amelinden bir yer; Bahrâne de orada bir şehirdir. Ve **العزالان**: kartalın kuyruğunun ucunda bulunan iki tüy; çoğulu **أعزلة**; İbn Abbâd’dan. Ve **عزيلة**, **جهينة** gibi: bir yer; İbn Düreyd’den. Ve **المعتزلة**: Kaderiyye’den bir fırka; kendilerince dalâletin iki fırkasından ayrıldıklarını iddia ettiler; yani Ehl-i sünnet ve cemaat ile, insanları öldürerek yoklayan Hâricîler; yahut onlara, tâbiînin efendisi Hasan b. Yesâr el-Basrî ad verdi: çünkü Vâsıl b. Atâ ondan ayrıldı; bundan önce ona gidip gelirdi; aynı şekilde ashabı da; onlardan Amr b. Ubeyd ve başkası; mescidin sütunlarından bir sütuna (çekildiler); derken Vâsıl “iki menzil arasındaki menzil” sözünü takrir etmeye başladı; ve büyük günah sahibinin ne mutlak mümin ne de mutlak kâfir olduğunu, bilakis iki menzil arasında olduğunu; Hasan’ın ashabından bir cemaat gibi; bunun üzerine Hasan dedi ki: “Vâsıl bizden ayrıldı”; bu sebeple onlara **المعتزلة** denildi. Hâricîler büyük günahları işleyenleri tekfir etme görüşünü benimsediler; hak ise şudur: onlar mümindirler, büyük günahlarla fısk etseler de. Böylece Vâsıl iki fırkadan da çıktı. Ve denilir ki: Katâde, Amr b. Ubeyd’e uğradı da dedi ki: “Bu **المعتزلة** nedir?” Böylece bu adla adlandırıldılar. Ve şu Amr b. Ubeyd: Ubeyd b. Bâb’ın oğludur; Ebû Osmân; Benî Temîm’den Bel‘udiyye’nin mevlâsı; Basralı bir zâhid; hadisi işitti; kader görüşünü benimsedi ve ona çağırdı; 144 yılında Mekke’de öldü; Mekke’den iki gece mesafede, Basra yolu üzerinde, Merân’da defnedildi; cenaze namazını Süleymân b. Alî kıldırdı; Ebû Ca‘fer el-Mansûr onu mersiyeledi:
  Allah sana salât etsin; Merân’da yanından geçtiğim bir kabri yastık edinmiş olana.
  Bir kabir ki, iffetli bir mümini içine aldı; Allah’ı tasdik etti ve Kur’ân ile dindar oldu.
  Şayet bu devir bir sâlihi (hayatta) bırakacak olsaydı, bize Ebû Osmân’ı diri bırakırdı.

Ve eşek sürücüsüne denilir: “**اقرع عزل حمارك**”, harekeli: yani arka tarafı; **العباب**’da olduğu gibi. Ve **العزلة**, harekeli: kalça kemiği. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **اعتزل** şeyi ve **تعزله**; ikisi de **عن** ile geçişli olur: ondan uzaklaştı. Ve Yüce Allah’ın sözü: **وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون**; yani ne aleyhimde olun ne de benimle. Ve Ahvas’ın sözü:
  Ey Âtike’nin evi ki ben ondan uzak dururum; düşmandan sakınarak; ve kalp onunla bağlıdır.

İki vecih üzere olur. Ve **المعزال**: kendi görüşünde tek başına kalan. Ve “Şundan şundan **بمعزل** idim”, **مجلس** gibi: yani ondan uzaklık yerinde. Ve Yüce Allah’ın sözü: **وكان في معزل**; yani babasının dininden bir yanda; ve denildi ki: gemiden. Teebbata Şerran dedi ki:
  Ne bulut ve soğuk getiren bir sürüklenişim; ne de hayırdan uzak, sert bir kaya.

Ve kuşlardan **الأعزل**: uçmaya güç yetiremeyen; şeyhimiz nakletti. Ve **الأعزلة**: Benî Anber b. Amr b. Temîm’e ait bir vadi; Sakhîr b. Amr dedi ki:
  **الأعزله**’de bulunduğumuz günler değil miydi?
  Ve daha önce, biz **الضلضله** üzerindeyken.

Ve **الأعزل**: Kelb diyarında, onlara ait bir vadide bir su. Ve **الأعزلان**: iki vadi; birine **الأعزل الريان** denilir, çünkü onda su vardır; ötekine **الأعزل الظمآن**. Ebû Ubeyde dedi ki: ikisi iki vadidir; Benî Hanzala b. Mâlik beldelerinde, Mervet’in karnını keserler. Cerîr dedi ki:
  Göçlerin sabah erken vakitlerinde, **الأعزلين**’de bize, siz ve Ervâ’nın manastırı görünür mü?

Ve **عازلة**: bir çiftliğin adı; Ebû Nuhayle el-Humânî’nindi; o, onun hakkında söyleyendir:

  **عازلة** her hayırdan uzak durur.
  Düzlüğü kurudur; ufalanır.
  İki kıyısı arasında cinler için bir korku vardır.

Ve **العزال**, **رمان** gibi: **المعتزلة**; şair dedi ki:
  Hâricîlerden beri oldum; onlardan değilim;
  **العزال**’dan da; onlardan ve İbn Bâb’dan.

Ve İbn Bâb ile Amr b. Ubeyd’i kastetti. Ve **العزل**, harekeli: iki kalça kemiğinden birinin eksilmesi; dedi ki:
  **العزل**’in kelininin (vurulması) onun bacağını çabuklaştırdı.

Ve binen hayvanın kuyruğunda **العزل**: bir yan tarafa meyletmesidir. Ve **العزال**, esre ile: ev eşyası; avamîdir; aynı şekilde **العزلان**, ötre ile, **العزل** manasında. Ve **العزالة**, şeddeli: Mısır’ın Cîze’sinde Araplardan bir mahalle. Ve **العزيل**, **زبير** gibi: bir isim; o, Seleme b. Bedâ’ b. Âmir b. Avs̱bân b. Zâhir b. Murâd’ın oğludur; Kays b. el-Mekşûh’un dedesi; Taberî bunu söyledi.
