# عزم — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%85/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%85/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%85.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: عزم

- العزم والعزيمة: عقد القلب على إمضاء الأمر، يقال: عزمت الأمر، وعزمت عليه، واعتزمت. قال: ﴿فإذا عزمت فتوكل على الله﴾ [آل عمران/ 159]، ﴿ولا تعزموا عقدة النكاح﴾ [البقرة/235]، ﴿وإن عزموا الطلاق﴾ [البقرة/227]، ﴿إن ذلك لمن عزم الأمور﴾ [الشورى/43]، ﴿ولم نجد له عزما﴾ [طه/115]، أي: محافظة على ما أمر به وعزيمة على القيام. والعزيمة: تعويذ، كأنه تصور أنك قد عقدت بها على الشيطان أن يمضي إرادته فيك. وجمعها: العزائم.

### Türkçe

- **العزم** ve **العزيمة**: işin yürütülmesi üzerine kalbin bağlanmasıdır; denir ki: **عزمت الأمر** (işi azmettim), **وعزمت عليه** (ona azmettim) ve **واعتزمت** (azmettim). Dedi: ﴿فإذا **عزمت** فتوكل على الله﴾ [Âl-i İmrân/ 159], ﴿ولا **تعزموا** عقدة النكاح﴾ [Bakara/235], ﴿وإن **عزموا** الطلاق﴾ [Bakara/227], ﴿إن ذلك لمن **عزم** الأمور﴾ [Şûrâ/43], ﴿ولم نجد له **عزما**﴾ [Tâhâ/115]; yani: kendisine emrolunana muhafaza ve yerine getirmeye azim. Ve **العزيمة**: bir ta‘vîzdir (muska/okuma); sanki sen onunla şeytana, sende iradesini yürütmesine dair bağlanmışsın gibi. Onun çoğulu: **العزائم**.
