# عزهل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: عزهل

عزهل:
العُزْهُل: الذَّكَرُ من الحَمام، وجمعه عَزاهِل، قال:
إذا سَعْدانةُ الشَّعَفاتِ ناحَـتْ		عَزاهِلُها، سَمِعْتَ لها عَرينا
أي بُكاءً. وقالَ بعضُهم: العَزاهيلُ الجماعةُ من الإبِلِ المهمَلة، واحدُها عُزْهول، وقالَ بعضهم: لا أعرف واحدَها، قال الشَّمّاخ:
حتّى استغاثَ بأحْوَى فوقَه حُبُـكٌ		يدعُو هَديلاً به العُزْفُ العَزاهيلُ
والقولُ الأول أشبه بالصَّواب. والعَزْاهِل: الأرضُ لا تُنْبِتُ شيئاً، الواحدة عُزْهُلة.

### Türkçe

عزهل:
**العُزْهُل**: güvercinden erkek olan; onun çoğulu **عَزاهِل**’dir. Dedi ki:
“Eğer **سَعْدانةُ الشَّعَفاتِ** inlediğinde		onun **عَزاهِل**’i, ona bir **عَرينا** işittin”
yani ağlayış. Ve onların bazısı dedi ki: **العَزاهيلُ** başıboş bırakılmış develerden olan topluluktur; onun teki **عُزْهول**’dür. Ve bazısı dedi ki: onun tekini bilmem. **الشَّمّاخ** dedi ki:
“Ta ki üstünde örgüler bulunan bir **أحْوَى** ile imdada çağırdı		orada **العُزْفُ العَزاهيلُ** ile **هَديلاً** çağırır”
Ve birinci söz, doğruya daha benzer. Ve **العَزْاهِل**: hiçbir şey bitirmeyen topraktır; teki **عُزْهُلة**’dir.
