# عزهل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عزهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%87%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: عزهل

العزهول، بالضم: الجمل المهمل، ج: عزاهيل، قال الشماخ:
  حتى استغاث باحوى فوقه حبكيدعو هديلا به العزف العزاهيل وأيضا: السريع الخفيف، عن ابن دريد، قال: ومنه اشتقاق عزهل: اسم، كما سيأتي. والعزهل، كزبرج، وجعفر: الرجل المضطرب. وقال الليث: العزهل، بالكسر: ذكر الحمام، وقال غيره بالفتح أيضا، أو فرخها، والجمع عزاهل، وأنشد الليث:
  إذا سعدانة الشعفات ناحت                      عزاهلها سمعت لها عرينا قال ابن الأعرابي: العرين: الصوت. وكزبرج، وزنبور: السابق السريع. والعزهل، كإردب: الرجل الفارغ، والجمع عزاهل، نقله الأزهري، وأنشد:
  وقد أرى في الفتية العزاهل
  أجر من خز العراق الـذائل
  فضفاضة تضفو على الأنامل وعزهل، كجعفر: اسم، عن ابن دريد. وأيضا: ع، عنه أيضا. والمعزهل للمفعول: الحسن الغذاء، كالمعلهز. وعزاهل، كعلابط، عن ابن سيده. ومما يستدرك عليه. العزهل، بالكسر: ذكر الحمام، عن ابن بري. وبعير عزهل، كإردب: شديد، قال: وأعطاه عزهلا من الصهب دوسرا والعزاهل من الخيل، كعلابط: الكامل الخلق، قال:
  يتبعن زياف الضحى عزاهلا وقال ابن الأعرابي: المعبهل، والمعزهل: المهمل.

### Türkçe

**العزهول**, zamme ile: ihmal edilmiş deve; çoğulu: **عزاهيل**. **الشماخ** dedi ki:
  Nihayet üstünde **حبكي** bulunan **احوى** ile imdada çağırdı; **هديلا**’yı, onunla **العزف** (ile) **العزاهيل**’i çağırır.

Ve ayrıca: hızlı, hafif; **ابن دريد**’den. Dedi ki: Ve ondan **عزهل**’in اشتقاق’ı: bir isimdir; ileride geleceği üzere.

Ve **العزهل**, **زبرج** ve **جعفر** gibi: çalkantılı adam.

**الليث** dedi: **العزهل**, kesre ile: güvercinin erkeği; başkası da fetha ile de (dedi); yahut onun yavrusu; çoğulu **عزاهل**. **الليث** şu beyti okudu:
  Eğer **سعدانة** **الشعفات** ötüşürse,                      onun **عزاهل**’lerini işitirsin; ona bir **عرينا** vardır.

**ابن الأعرابي** dedi: **العرين**: sestir.

Ve **زبرج** ve **زنبور** gibi: öne geçen, hızlı.

Ve **العزهل**, **إردب** gibi: boş adam; çoğulu **عزاهل**; onu **الأزهري** nakletti; ve şu beyti okudu:
  Ve ben delikanlılarda **العزاهل**’i görürüm,
  Irak’ın aşağılık **خز**’inden daha cömert,
  Parmak uçlarının üzerine taşan bol.

Ve **عزهل**, **جعفر** gibi: bir isim; **ابن دريد**’den.

Ve ayrıca: **ع**; ondan da.

Ve **المعزهل** mef‘ûl için: güzel gıda; **المعلهز** gibi.

Ve **عزاهل**, **علابط** gibi; **ابن سيده**’den.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **العزهل**, kesre ile: güvercinin erkeği; **ابن بري**’den.

Ve **بعير عزهل**, **إردب** gibi: şiddetli. Dedi ki: Ve ona **الصهب**’dan bir **عزهلا** **دوسرا** verdi.

Ve atlardan **العزاهل**, **علابط** gibi: yaratılışı tam olan. Dedi ki:
  **زياف** **الضحى**’yı **عزاهلا** olarak izlerler.

Ve **ابن الأعرابي** dedi: **المعبهل** ve **المعزهل**: ihmal edilmiş (olan).
