# عسس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عسس

عسَّ يعُسُّ عَسَّا وعَسَساً، أي طاف بالليل، وهو نَفضُ الليلِ عن أهل الرِيبة، فهو عاسٌّ. وقومٌ عَسَسٌ مثل خادمٍ وخَدَمٍ، طالبٍ وطَلَبٍ. وفي المثل: "كلبٌ عسَّ خيرٌ من كلبٍ رَبَضَ". واعْتَسَّ مثل عَسَّ. وقولهم: عَسَّ خبرُ فلانٍ، أي أبطأ. والعُسُّ: القَدَحُ العظيم، والرَفْدُ أكبر منه، وجمعه عِساسٌ. وقولهم: جِئْ بالمال من عَسِّكَ وبَسِّكَ: لغة في حَسِّكَ وبَسِّكَ. أبو زيد: العَسوسُ: الناقة التي ترعى وحدها، مثل القَسوسِ، وقد عَسَّتْ تَعُسُّ. والعَسوسُ أيضاً: الناقة التي لا تدِرُّ حتَّى تَباعَدَ مِن الناس. والاعتِساسُ: الاكتسابُ والطلب. والمَعَسُّ: المطلبُ. والعَسوسُ: الطالب للصيد. قال الشاعر:
عصا عسطوسٍ لِينها واعْتِدالها

### Türkçe

**عسَّ** **يعُسُّ** **عَسَّا** ve **عَسَساً**: yani geceleyin dolaştı; ve o, şüphe ehli hakkında gecenin yoklanmasıdır; o hâlde o, **عاسٌّ**dur. Ve bir kavim **عَسَسٌ**; **خادمٍ** ve **خَدَمٍ**, **طالبٍ** ve **طَلَبٍ** gibi. Ve meselde: “**كلبٌ عسَّ** **خيرٌ** **من كلبٍ رَبَضَ**”. Ve **اعْتَسَّ** **عَسَّ** gibidir. Ve onların sözü: **عَسَّ خبرُ فلانٍ**; yani gecikti. Ve **العُسُّ**: büyük kadeh; ve **الرَفْدُ** ondan daha büyüktür; ve onun çoğulu **عِساسٌ**dur. Ve onların sözü: **جِئْ بالمال من عَسِّكَ وبَسِّكَ**: **حَسِّكَ وبَسِّكَ** hakkında bir dildir. Ebû Zeyd: **العَسوسُ**: tek başına otlayan dişi deve; **القَسوسِ** gibi; ve gerçekten **عَسَّتْ تَعُسُّ**. Ve **العَسوسُ** ayrıca: insanlar(ın yanın)dan uzaklaşıncaya kadar süt vermeyen dişi deve. Ve **الاعتِساسُ**: kazanma ve isteme. Ve **المَعَسُّ**: istenen yer. Ve **العَسوسُ**: av için isteyen. Şair dedi:
**عصا عسطوسٍ** yumuşaklığı ve doğruluğu.
