# عسعس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B9%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D8%B9%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عسعس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B9%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عسعس

عَسْعَسَ الذئب، أي طاف بالليل. ويقال أيضاً: عَسْعَسَ الليلُ، إذا أقبل ظلامه. وقوله تعالى: "والليلِ إذا عَسْعَسَ"، قال الفراء: أجمع المفسرون على أن ممن عسعس أدبر. قال: وقال بعض أصحابنا أنّه إذا دنا من أوَّله وأظلم. وكذلك السحابُ، إذا دنا من الأرض. يقال للذئب: العَسْعَسُ، والعَسْعاسُ، والعَسَّاسُ، لأنه يَعُسُّ بالليل ويطلُب. ويقال للقنافذ: العَساعِسُ، لكثرة تردُّدها بالليل. قال أبو عمرو: التَعَسْعُسُ: الشمُّ. وأنشد:
كَمُنْخُرِ الذئب إذا تَعَسْعَسا
والتَعَسْعُسُ أيضاً: طلبُ الصيد بالليل.

### Türkçe

**عَسْعَسَ** kurt; yani geceleyin dolaştı. Yine denir: **عَسْعَسَ** gece, karanlığı geldiği zaman. Ve O’nun sözü (yüce): “Ve gece, **عَسْعَسَ** ettiği zaman”; **الفراء** dedi: Müfessirler, **عَسْعَسَ** edenin (yani) geri dönen olduğunda icmâ ettiler. Dedi: Ve ashabımızdan bazıları dedi ki: O, evveline yaklaştığı ve karardığı zaman (dır). Ve bulut da böyledir; yere yaklaştığı zaman. Kurda denir: **العَسْعَسُ** ve **العَسْعاسُ** ve **العَسَّاسُ**; çünkü geceleyin **يَعُسُّ** eder ve arar. Ve kirpilere denir: **العَساعِسُ**; geceleyin çokça gidip gelmelerinden dolayı. **أبو عمرو** dedi: **التَعَسْعُسُ**: koklamadır. Ve inşad etti:
كَمُنْخُرِ الذئب إذا تَعَسْعَسا
Ve **التَعَسْعُسُ** da: geceleyin av istemektir.
