# عسف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عسف

عَسَفَ
عَسَفَ I ( n. ac. عَسْف 1 ,  تَعْسَاْف 62 ),
a.  Was unjust, oppressive, tyrannical.

b.  Took into his service.

c.  Took by force, seized upon.

d.  [ 'Ala or La ], Worked for.

e.  [ acc. or Min ], Swerved, wandered from ( the road ); journeyed at random.

f.  [ Fī ], Acted, spoke at random.

عَسَّفَ
عَسَّفَ II ,
a.  Overworked, tired out.

b.  [ coll. ], Dusted, brushed away the cobwebs.

أَعْسَفَ
أَعْسَفَ IV ,
a.  Oppressed, tyrannized over; overworked.

b.  Lost his way in the darkness.

تَعَسَّفَ
تَعَسَّفَ V ,
a.  see I (e) .

b.  Oppressed, tyrannized over.

اِنْعَسَفَ
اِنْعَسَفَ VII ,
a.  Was bent.

اِعْتَسَفَ
اِعْتَسَفَ VIII ,
a.  see I (b) .

b.  [ acc. ],  see I (e) .

c.  [ acc. &  Bi ], Forced, compelled to.

عَسْف
عَسْف 1 ,
a.  Injustice, oppression; violence.

b.  Death.

عَسِيْف
عَسِيْف 25 , ( pl. عُسَفَآءُ 43 ),
a.  Labourer; hireling; bondsman, serf, thrall.

عَسُوْف
عَسُوْف 26 ,
a.  Unjust, oppressive, tyrannical, cruel; oppressor, tyrant.

عَسَّاْف
عَسَّاْف 28 ,
a.  see 26 .

عَسْفًا
عَسْفًا
a.  Unjustly; forcibly; by violence.

### Türkçe

**عَسَفَ**
**عَسَفَ** I ( i. is. **عَسْف** 1 , **تَعْسَاْف** 62 ),
a. Zalim oldu, baskıcı oldu, zorba oldu.

b. Onu hizmetine aldı.

c. Zorla aldı, ele geçirdi.

d. [ **'Ala** veya **La** ], İçin çalıştı.

e. [ mef'ûl veya **Min** ], (yoldan) saptı, uzaklaştı; rastgele yolculuk etti.

f. [ **Fī** ], Rastgele davrandı, rastgele konuştu.

**عَسَّفَ**
**عَسَّفَ** II ,
a. Aşırı çalıştırdı, yordu.

b. [ topluluk ], Toz aldı, örümcek ağlarını süpürüp attı.

**أَعْسَفَ**
**أَعْسَفَ** IV ,
a. Zulmetti, zorbalık etti; aşırı çalıştırdı.

b. Karanlıkta yolunu kaybetti.

**تَعَسَّفَ**
**تَعَسَّفَ** V ,
a. I (e)’ye bak.

b. Zulmetti, zorbalık etti.

**اِنْعَسَفَ**
**اِنْعَسَفَ** VII ,
a. Eğildi.

**اِعْتَسَفَ**
**اِعْتَسَفَ** VIII ,
a. I (b)’ye bak.

b. [ mef'ûl ], I (e)’ye bak.

c. [ mef'ûl ve **Bi** ], Zorladı, mecbur etti.

**عَسْف**
**عَسْف** 1 ,
a. Zulüm, baskı; şiddet.

b. Ölüm.

**عَسِيْف**
**عَسِيْف** 25 , ( çoğ. **عُسَفَآءُ** 43 ),
a. İşçi; ücretli işçi; köle, serf, kul, esir.

**عَسُوْف**
**عَسُوْف** 26 ,
a. Zalim, baskıcı, zorba, acımasız; zalim, zorba.

**عَسَّاْف**
**عَسَّاْف** 28 ,
a. 26’ya bak.

**عَسْفًا**
**عَسْفًا**
a. Zalimce; zorla; şiddetle.
