# عسقر (ع-س-ق-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%82%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D9%82%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - س - ق - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%82%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: قال المؤرج رجل مُتَعَسّقرٌ إِذا كان جَلْداً صبُوراً؛ وأَنشد:
وصِرْتَ مملوكاً بقاعٍ قَرْقَرِ،
يَجْرِي عليك المُورُ بالتَّهَرْهُرِ
يا لَك من قُنْبُرةٍ وقُنْبُرِ
كنْت على الأَيَّامِ في تعَسْقُرِ
أَي صَبْرٍ وجَلادةٍ. والتَّهَرْهُرُ: صوت الريح، تَهَرْهَرت وهَرْهَرت واحدٌ؛ قال الأَزهري: ولا أَدري من روى هذا عن المؤرج ولا أَثق به.

##### Türkçe

الأَزهري: المؤرج’in şöyle dediğini söyledi: **مُتَعَسّقرٌ** adam, eğer dayanıklı, sabırlı ise (böyledir);

Ve inşad etti:

وصِرْتَ مملوكاً بقاعٍ قَرْقَرِ،
يَجْرِي عليك المُورُ بالتَّهَرْهُرِ
يا لَك من قُنْبُرةٍ وقُنْبُرِ
كنْت على الأَيَّامِ في تعَسْقُرِ

Yani: sabır ve dayanıklılık. Ve **التَّهَرْهُرُ**: rüzgârın sesi; **تَهَرْهَرت** ve **هَرْهَرت** birdir; الأَزهري dedi: bunu المؤرج’den kimin rivayet ettiğini bilmiyorum ve ona güvenmiyorum.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%82%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

المتعسفر، أهمله الجوهري. وقال المؤرخ: رجل متعسقر كمتدحرج، وهو الجلد الصبور وأنشد:
  وصرت ملهودا بقاع قرقر
  يجري عليك المور بالتهرهر
  يالك من قنبرة وقنبر
  كنت على الأيام في تعسقر أي صبر وجلادة. قال الأزهري: ولا أدري من روى عن المؤرخ? ولا أثق به. قلت: وهذا سبب عدم ذكر الجوهري إياه لكونه لم يصح عنده. وقال الصاغاني: وكأنه مقلوب من التقعسر.

##### Türkçe

**المتعسفر**; el-Cevherî onu ihmal etti. Tarihçi dedi ki: **رجل متعسقر** tıpkı **كمتدحرج**; o, dayanıklı sabırlı olandır. Ve inşad etti:

وصرت ملهودا بقاع قرقر
يجري عليك المور بالتهرهر
يا لك من قنبرة وقنبر
كنت على الأيام في تعسقر

Yani: sabır ve dayanıklılık. el-Ezherî dedi ki: Tarihçiden kim rivayet etti, bilmiyorum? Ve ona güvenmem. Ben dedim ki: Bu, el-Cevherî’nin onu zikretmemesinin sebebidir; onda sahih olmadığı için. es-Sâğânî dedi ki: Ve sanki **التقعسر**’den kalb edilmiştir.
