# عسكر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عسكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عسكر

عَسْكَرَ الرَّجُلُ
Q.1 عَسْكَرَ الرَّجُلُ ذ [The man collected an army]. (S.) ― -b2- عَسْكَرْتُ الشَّىْءَ I collected the thing. (Msb.) ― -b3- عَسْكَرَ القَوْمُ The people collected themselves together, (K,) بِالْمَكَانِ in the place: (TA:) or the people fell into difficulty, distress, or adversity: (K:) or into dearth, scarcity, or drought. (TA.) ― -b4- عَسْكَرَ اللَّيْلُ The night became densely dark. (O, K.)

عَسْكَرٌ
عَسْكَرٌ ذ , a Pers. word arabicized, (Ibn-El-Jawل- leekee, Mgh, Msb, K, *) from لَشْكَرٌ, (Mgh, TA,) An army: (S, A, O, Msb:) pl. عَسَاكِرُ. (A, O.) You say, العَسْكَرُ مُقْبِلٌ, and مُقْبِلُونَ, The army is coming, and are coming. (Th, TA.) ― -b2- A collection. (A, K.) ― -b3- A large number, or quantity, of anything: (A, K:) as, of men, and of camels or other property, and of horses, and of dogs. (TA.) ― -b4- The camels or sheep or goats of a man, collectively. (Az, O, TA.) You say, اـِنَّهُ لَقَلِيلُ العَسْكَرِ Verily he has few beasts. (TS, O, TA.) ― -b5- (assumed tropical:) The darkness of night. (TA.) ― -b6- عَسَاكِرُ الهَمِّ (assumed tropical:) Anxieties, coming one upon another, consecutively. (O, TA.) ― -b7- See also مُعَسْكَرٌ. ― -b8- [Hence,] العَسْكَرَانِ 'Arafeh and Minè (عَرَفَةُ وَمِنًى): (S, A, O, Msb, K:) because places of assembling. (Msb.)

عَسْكَرَةٌ
عَسْكَرَةٌ ذ Difficulty, distress, or adversity: (S, O, K:) and dearth, scarcity, or drought. (K.) Tarafeh says,
ظَلَّ فِى عَسْكَرَةٍ مِنْ حُبِّهَا
i. e., He became in a state of difficulty, or distress, by reason of love of her. (S, O.)

مُعَسْكَرٌ
مُعَسْكَرٌ ذ Collected together. (Msb.) -A2- And The place where an army collects itself; (S, * Msb;) as also ↓ عَسْكَرٌ. (TA.)

مُعَسْكِرٌ
مُعَسْكِرٌ ذ Collecting an army; or a collector of an army. (S, * Msb.)

### Türkçe

**عَسْكَرَ الرَّجُلُ**
Q.1 **عَسْكَرَ الرَّجُلُ** ذ [Adam bir ordu topladı]. (S.) ― -b2- **عَسْكَرْتُ الشَّىْءَ** Ben şeyi topladım. (Msb.) ― -b3- **عَسْكَرَ القَوْمُ** Kavim kendilerini bir araya topladı, (K,) **بِالْمَكَانِ** mekânda: (TA:) yahut kavim zorluğa, sıkıntıya veya musibete düştü: (K:) yahut kıtlığa, azlığa veya kuraklığa. (TA.) ― -b4- **عَسْكَرَ اللَّيْلُ** Gece yoğun bir karanlık oldu. (O, K.)

**عَسْكَرٌ**
**عَسْكَرٌ** ذ, Arapçalaştırılmış bir Farsça kelime, (Ibn-El-Jawل- leekee, Mgh, Msb, K, *) **لَشْكَرٌ**’dan, (Mgh, TA,) Ordu: (S, A, O, Msb:) çoğulu **عَسَاكِرُ**. (A, O.) Şöyle dersin: **العَسْكَرُ مُقْبِلٌ**, ve **مُقْبِلُونَ**, Ordu geliyor, ve geliyorlar. (Th, TA.) ― -b2- Bir topluluk. (A, K.) ― -b3- Herhangi bir şeyin büyük sayısı, yahut miktarı: (A, K:) meselâ, erkeklerden, ve develerden veya başka maldan, ve atlardan, ve köpeklerden. (TA.) ― -b4- Bir adamın develeri veya koyunları veya keçileri, topluca. (Az, O, TA.) Şöyle dersin: **اـِنَّهُ لَقَلِيلُ العَسْكَرِ** Şüphesiz onun hayvanı azdır. (TS, O, TA.) ― -b5- (mecaz olduğu varsayılan:) Gecenin karanlığı. (TA.) ― -b6- **عَسَاكِرُ الهَمِّ** (mecaz olduğu varsayılan:) Kaygılar; ardı ardına, peş peşe gelen. (O, TA.) ― -b7- Ayrıca bk. **مُعَسْكَرٌ**. ― -b8- [Bundan dolayı,] **العَسْكَرَانِ** ‘Arefe ve Minâ (**عَرَفَةُ وَمِنًى**): (S, A, O, Msb, K:) çünkü toplanma yerleri. (Msb.)

**عَسْكَرَةٌ**
**عَسْكَرَةٌ** ذ Zorluk, sıkıntı veya musibet: (S, O, K:) ve kıtlık, azlık veya kuraklık. (K.) Tarafeh der ki,
ظَلَّ فِى عَسْكَرَةٍ مِنْ حُبِّهَا
yani, O, ona olan sevgiden dolayı bir zorluk yahut sıkıntı hâlinde oldu. (S, O.)

**مُعَسْكَرٌ**
**مُعَسْكَرٌ** ذ Bir araya toplanmış. (Msb.) -A2- Ve bir ordunun kendisini topladığı yer; (S, * Msb;) bunun gibi ↓ **عَسْكَرٌ** da. (TA.)

**مُعَسْكِرٌ**
**مُعَسْكِرٌ** ذ Bir ordu toplayan; yahut bir ordunun toplayıcısı. (S, * Msb.)
