# عسم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B3%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عسم

العَسَمُ في الكف والقدم: أن يَيبسَ مَفصِل الرُسغ حتَّى يعوجّ الكف والقدم. ورجلٌ أعْسَمُ بيِّن العَسَمِ وامرأةٌ عَسْماءُ. والعَسْمُ: الطمعُ. يقال: هذا الأمر لا يُعْسَمُ فيه، أي لا يُطمع في مغالبته وقَهْره. قال الراجز:
كالبحر لا يَعْسِمُ فيه عاسِمُ
ومالكَ في بني فلانٍ مَعْسَمٌ، أي مطمعٌ. وعَسَمَ الرجلُ بنفسه وسْطَ القوم، إذا اقتحمهم حتَّى خالطهم، غيرَ مكترثٍ، في حربٍ كانَ أو غير حرب. الفراء: العَسْمُ: الاكتسابُ. وفلانٌ يَعْسِمُ أي يجتهد في الأمر ويُعمل نفسَه فيه. واعْتَسَمْتُهُ، إذا أعطيته ما يطمع منك. والاعْتِسامُ: أن تضع الشاءُ ويأتيَ الراعي فيُلْقي إلى كلِّ واحدةٍ ولدها.

### Türkçe

**العَسَمُ** elde ve ayakta: bilek ekleminin kuruyup katılaşması; ta ki el ve ayak eğrilip bükülünceye kadar. Ve bir adam **أعْسَمُ**, **العَسَمِ**i açıkça belli olan; ve bir kadın **عَسْماءُ**. Ve **العَسْمُ**: tamah. Denir: Bu işte **لا يُعْسَمُ**; yani onunla galip gelinmesine ve kahredilmesine tamah edilmez. Râciz dedi ki:
Deniz gibi; onda bir **عاسِمُ** **لا يَعْسِمُ**

Ve falan oğulları içinde senin için bir **مَعْسَمٌ** vardır; yani bir tamah (edilecek şey). Ve adam, kavmin ortasında kendi nefsiyle **عَسَمَ**, eğer onları yarıp girdi de onlara karıştıysa; aldırmaksızın; savaşta olsun ya da savaş dışında. el-Ferrâ: **العَسْمُ**: kazanma (iktisap). Ve falan **يَعْسِمُ**, yani işte çaba gösterir ve onda nefsini çalıştırır. Ve onu **اعْتَسَمْتُهُ**, eğer ona senden tamah edeceği şeyi verdiysen. Ve **الاعْتِسامُ**: koyunun doğurması ve çobanın gelip her birine yavrusunu atmasıdır.
