# عشب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B4%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عشب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عشب

العُشْب: الكلأ الرَطْب، ولا يقال له: حَشيشٌ حتَّى يتهيَّج. تقول منه: بلد عاشب. ولا يقال في ماضيه إلا أعْشبَت الأرض، إذا أنبتت العُشْب. وبعيرٌ عاشب: يرعى العُشْب. وأعشب القوم: أصابوا عُشْباً. وأرض مُعْشِبة وعَشيبة، ومكانٌ عَشيب بيِّن العَشابَة. واعشوشبت الأرض، أي كثر عُشْبُها، وهو للمبالغة: كقولك: خَشنَ واخشوشن. وأرض فيها تَعَاشيبُ، إذا كانَ فيها عُشْب نَبْذٌ متفرّق، لا واحد لها. والعَشَبة بالتحريك: النابُ الكبيرة، وكذا العشمة بالميم. يقال: سألته فأعشَبَني، أي أعطاني ناقة مُسِنَّة. وشيخ عَشَبَة وعجوز عَشَبَة، أي هِمٌّ وهِمَّةٌ. وعيال عَشَبٌ: ليس فيهم صغير.

### Türkçe

**العُشْب**: yaş otlaktır; ve ona, coşup kabarıncaya kadar **حَشيشٌ** denilmez. Ondan şöyle dersin: **بلد عاشب**. Ve onun geçmişinde ancak “**أعْشبَت الأرض**” denilir; **العُشْب** bitirdiği zaman. Ve **بعيرٌ عاشب**: **العُشْب** otlar. Ve **أعشب القوم**: **عُشْباً**a rastladılar. Ve **أرض مُعْشِبة** ve **عَشيبة**; ve **مكانٌ عَشيب**; **العَشابَة**si açık-seçik. Ve **اعشوشبت الأرض**: yani **عُشْبُها** çoğaldı; ve o, mübalağa içindir: senin “**خَشنَ** ve **اخشوشن**” demen gibi. Ve **أرض فيها تَعَاشيبُ**: içinde tek birimi olmayan, dağınık atılmış **عُشْب** bulunduğu zaman. Ve harekeli olarak **العَشَبة**: büyük azı dişidir; ve aynı şekilde mîm ile **العشمة**. Denilir: ona sordum da o bana **فأعشَبَني**; yani bana yaşlı bir dişi deve verdi. Ve **شيخ عَشَبَة** ve **عجوز عَشَبَة**: yani ihtiyar erkek ve ihtiyar kadın. Ve **عيال عَشَبٌ**: içlerinde küçük yoktur.
