# وَعَشِيًّا — عشو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B4%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عشو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88.md) (ع-ش-و)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: وَفَعِيلًا
- Anlam: Ve akşam

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B4%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [Meryem 19:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/ayet/19:11.md) — وَعَشِيًّا

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

Meal (IK): Bunun üzerine ma’bedden çıkıp kavmine: Sabah akşam Allah’ı tesbih edin, diye işaret etti.

### [Meryem 19:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/ayet/19:62.md) — وَعَشِيًّا

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

Meal (IK): Orada boş sözler değil, sadece selam sözü işitirler ve sabah-akşam rızıklarını hazır bulurlar.

### [Rum 30:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/ayet/30:18.md) — وَعَشِيًّا

وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ

Meal (IK): Ve hamd, O’nadır. Göklerde de, yerde de, günün sonunda da, öğleye erdiğiniz vakitte de.

### [Mü'min 40:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/ayet/40:46.md) — وَعَشِيًّا

النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ

Meal (IK): Sabah akşam ateşe sunulurlar. Kıyamet koptuğu gün; Firavun’un adamlarını azabın en şiddetlisine sokun, denir.

## Sîga mücavirleri (25)

1. [بكر (بُكْرَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 20 · Bekr genç deve demektir
2. [لغو (لَغْوًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Reğev, köpüktür
3. [حرب (الْمِحْرَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Harbe mızrak ucu demektir
4. [غدو (غُدُوًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir
5. [حين (وَحِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir
6. [سوع (السَّاعَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
7. [ظهر (تُظْهِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Arka demektir
8. [حمد (الْحَمْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hamd: Cümle kapısı demektir
9. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Firavun
10. [وحي (فَأَوْحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
11. [عرض (يُعْرَضُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ön dişler demektir
12. [قوم (تَقُومُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Hayvanların ön ayaklarına denir
13. [سبح (سَبِّحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
14. [شدد (أَشَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sicim bağıdır
15. [رزق (رِزْقُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Üzüm demektir
16. [دخل (أَدْخِلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dahl: Kuytu yer demektir
17. [سلم (سَلَامًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Süllem” merdiven demektir
18. [خرج (فَخَرَجَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
19. [أول (آلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Alet kaldıraç demektir
20. [سمع (يَسْمَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İşiten
21. [نور (النَّارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
22. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
23. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Su yosunudur
24. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · “Yemm” durgun akan su demektir
25. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (6)

- [بِالْعَشِيِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91.md) — 4 geçiş · بِالْفَعِيلِ · Akşam
- [وَالْعَشِيِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91.md) — 2 geçiş · وَالْفَعِيلِ · Ve akşam
- [الْعِشَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعَالِ · Yatsı
- [عَشِيَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةً · Akşam vakti
- [عِشَاءً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D8%B9%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Yatsı
- [يَعْشُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B4%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلْ · Yüz çevirir
