# عصر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عصر

عَصَرَ
عَصَرَ I ( n. ac. عَصْر 1 ),
a.  Pressed; wrung ( linen ).

عَصَّرَ
عَصَّرَ II ,
a.  see I .

b.  Put forth ears ( corn ).

c.  Became marriageable ( young girl ).

عَاْصَرَ
عَاْصَرَ III ,
a.  Was the contemporary of, coeval with.

أَعْصَرَ
أَعْصَرَ IV ,
a.  see II (c) .

b.  Came in the afternoon.

تَعَصَّرَ
تَعَصَّرَ V ,  اِنْعَصَرَ VII ,
a.  Was pressed, trodden out.

اِعْتَصَرَ
اِعْتَصَرَ VIII ,
a.  see I & V.

c.  [ acc. &  Min ], Extorted, exacted from.

عَصْر
عَصْر 1 , ( pl. أَعْصُر 16 ,  عُصُوْر 27 ),
a.  Afternoon.

b.  see 2 .

عِصْر
عِصْر 2 ,  عُصْر 3 , ( pl. أَعْصُر 16 ,  عُصُوْر 27 ,  أَعْصَاْر 38 ),
a.  Time: season; epoch, period, age, era; century.

عَصَر
عَصَر 4 ,  عَصَرَة 4t ,
a.  see 23 (a) .

مَعْصَر
مَعْصَر 17 ,  مَعْصَرَة 17t , ( pl. مَعَاْصِرُ 44 ),
a.  Presshouse ( for grapes &  c. ). - مِعْصَر 20 ,  مِعْصَرَة 20t , ( pl. مَعَاْصِرُ 44 ), Wine-press, vat &c.

عَاْصِر
عَاْصِر 21 , ( pl. عَصَرَة 4t ),
a.  Presser.

عَاْصِرَة
عَاْصِرَة 21t , ( pl. عَوَاْصِرُ 41 ),
a.  fem. of عَاْصِر 21 .

عَصَاْر
عَصَاْر 22 ,  عَصَاْرَة 22t ,
a.  see 24t .

عِصَاْر
عِصَاْر 23 ,
a.  Dustcloud.

b.  see N. Ac. أَعْصَرَ IV .

عُصَاْر
عُصَاْر 24 ,  عُصَاْرَة 24t ,
a.  Juice; syrup.

عَصِيْر
عَصِيْر 25 ,
a.  Pressed out.

b.  see 24 .

عَصِيْرَة
عَصِيْرَة 25t ,
a.  see 24t .

عَصَّاْر
عَصَّاْر 28 ,
a.  see 21 .

b.  Extortioner, exactor.

عَوَاْصِرُ
عَوَاْصِرُ 41 ,
a.  Stones of a press.

عَصڤرَ
N. P. عَصڤرَ I ,  عَصَّرَ II ,
a.  Pressed.

عَاْصَرَ
N. Ag. عَاْصَرَ III ,
a.  Contemporary, coeval.

عَاْصَرَ
N. Ac. عَاْصَرَ III ( عِصْر 2 ),
a.  Contemporaneity.

أَعْصَرَ
N. Ag. أَعْصَرَ IV , ( pl. مَعَاْصِرُ 44 ,  مَعَاْصِيْرُ 65 ),
a.  Adult, marriageable ( young girl ).

أَعْصَرَ
N. Ac. أَعْصَرَ IV , ( pl. أَعَاْصِرُ 37 ,  أَعَاْصِيْرُ 69 ),
a.  Whirlwind, hurricane, tornado.

مُعْصِرَات
مُعْصِرَات
a.  Rain-clouds.

عَصْرُوْنِيَّة
عَصْرُوْنِيَّة
a.  [ coll. ], Afternoon-meal.

العَصْرَان
العَصْرَان
a.  Day & night.

جَآء عَصْرًا
جَآء عَصْرًا
a.  He came late.

لَم يَجْى لِعُصْرٍ
lam yajoY^ liEuSorK
a.  He came not at the proper, fitting time.

كَرِيْم العَصْر
كَرِيْم العَصْر كَرِيْم العَصِيْر
a.  One of a generous, illustrious race; aristocrat.

كَرِيْم العُصَارَة
كَرِيْم العُصَارَة كَرِيْم المَعْصَر كَرِيْم المُعْتَصَر
a.  Generous, liberal, openhanded.

هُوَ فَرِيْد عَصْرِهِ
هُوَ فَرِيْد عَصْرِهِ
a.  He is the wonder, the glory of his age.

عَُصْعَُص
عَُصْعَُص ( pl. عَصَاْرِ٤ُ 47 ),
a.  Rump-bone.

### Türkçe

**عَصَرَ**
**عَصَرَ** I ( n. ac. **عَصْر** 1 ),
a. Bastırdı; sıktı (keten).

**عَصَّرَ**
**عَصَّرَ** II ,
a. I’e bak.

b. Başak çıkardı (ekin).

c. Evlenebilir hâle geldi (genç kız).

**عَاْصَرَ**
**عَاْصَرَ** III ,
a. … ile çağdaş oldu, yaşıt oldu.

**أَعْصَرَ**
**أَعْصَرَ** IV ,
a. II (c)’ye bak.

b. İkindi vaktinde geldi.

**تَعَصَّرَ**
**تَعَصَّرَ** V ,  **اِنْعَصَرَ** VII ,
a. Sıkıldı, çiğnenip çıkarıldı.

**اِعْتَصَرَ**
**اِعْتَصَرَ** VIII ,
a. I ve V’e bak.

c. [ acc. & Min ], …den zorla aldı, tahsil etti.

**عَصْر**
**عَصْر** 1 , ( pl. **أَعْصُر** 16 ,  **عُصُوْر** 27 ),
a. İkindi; öğleden sonra.

b. 2’ye bak.

**عِصْر**
**عِصْر** 2 ,  **عُصْر** 3 , ( pl. **أَعْصُر** 16 ,  **عُصُوْر** 27 ,  **أَعْصَاْر** 38 ),
a. Zaman: mevsim; devir, dönem, çağ, era; yüzyıl.

**عَصَر**
**عَصَر** 4 ,  **عَصَرَة** 4t ,
a. 23 (a)’ya bak.

**مَعْصَر**
**مَعْصَر** 17 ,  **مَعْصَرَة** 17t , ( pl. **مَعَاْصِرُ** 44 ),
a. Sıkma yeri/şaraphane (üzüm için vb.). - **مِعْصَر** 20 ,  **مِعْصَرَة** 20t , ( pl. **مَعَاْصِرُ** 44 ), şarap presi, tekne vb.

**عَاْصِر**
**عَاْصِر** 21 , ( pl. **عَصَرَة** 4t ),
a. Sıkan (kimse).

**عَاْصِرَة**
**عَاْصِرَة** 21t , ( pl. **عَوَاْصِرُ** 41 ),
a. **عَاْصِر** 21’in müennesi.

**عَصَاْر**
**عَصَاْر** 22 ,  **عَصَاْرَة** 22t ,
a. 24t’ye bak.

**عِصَاْر**
**عِصَاْر** 23 ,
a. Toz bulutu.

b. N. Ac. **أَعْصَرَ** IV’e bak.

**عُصَاْر**
**عُصَاْر** 24 ,  **عُصَاْرَة** 24t ,
a. Özsu; şurup.

**عَصِيْر**
**عَصِيْر** 25 ,
a. Sıkılıp çıkarılmış.

b. 24’e bak.

**عَصِيْرَة**
**عَصِيْرَة** 25t ,
a. 24t’ye bak.

**عَصَّاْر**
**عَصَّاْر** 28 ,
a. 21’e bak.

b. Zorla alan, tahsil eden.

**عَوَاْصِرُ**
**عَوَاْصِرُ** 41 ,
a. Presin taşları.

**عَصڤرَ**
N. P. **عَصڤرَ** I ,  **عَصَّرَ** II ,
a. Sıkılmış.

**عَاْصَرَ**
N. Ag. **عَاْصَرَ** III ,
a. Çağdaş, yaşıt.

**عَاْصَرَ**
N. Ac. **عَاْصَرَ** III ( **عِصْر** 2 ),
a. Çağdaşlık.

**أَعْصَرَ**
N. Ag. **أَعْصَرَ** IV , ( pl. **مَعَاْصِرُ** 44 ,  **مَعَاْصِيْرُ** 65 ),
a. Ergin, evlenebilir (genç kız).

**أَعْصَرَ**
N. Ac. **أَعْصَرَ** IV , ( pl. **أَعَاْصِرُ** 37 ,  **أَعَاْصِيْرُ** 69 ),
a. Kasırga, hortum, tornado.

**مُعْصِرَات**
**مُعْصِرَات**
a. Yağmur bulutları.

**عَصْرُوْنِيَّة**
**عَصْرُوْنِيَّة**
a. [ topluluk ], ikindi yemeği.

**العَصْرَان**
**العَصْرَان**
a. Gündüz ve gece.

**جَآء عَصْرًا**
**جَآء عَصْرًا**
a. Geç geldi.

**لَم يَجْى لِعُصْرٍ**
lam yajoY^ liEuSorK
a. Uygun, münasip vakitte gelmedi.

**كَرِيْم العَصْر**
**كَرِيْم العَصْر** **كَرِيْم العَصِيْر**
a. Cömert, şerefli bir soydan olan; aristokrat.

**كَرِيْم العُصَارَة**
**كَرِيْم العُصَارَة** **كَرِيْم المَعْصَر** **كَرِيْم المُعْتَصَر**
a. Cömert, eli açık.

**هُوَ فَرِيْد عَصْرِهِ**
**هُوَ فَرِيْد عَصْرِهِ**
a. O, çağının hayreti, övüncüdür.

**عَُصْعَُص**
**عَُصْعَُص** ( pl. **عَصَاْرِ٤ُ** 47 ),
a. Sağrı kemiği.
