# عَاصِفٍ — عصف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%81/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81.md) (ع-ص-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَاعِلٍ
- Anlam: Şiddetle esen

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%81/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8D&meal=IK

### [İbrahim 14:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/ayet/14:18.md) — عَاصِفٍ

مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

Meal (IK): Rabblarına küfredenlerin hali; fırtınalı bir günde rüzgarın şiddetle savurduğu küle benzer. Yaptıklarından dolayı hiçbir şey elde edemezler. İşte bu, uzak bir sapıklıktır.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [رمد (كَرَمَادٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Rimad kül demektir
2. [روح (الرِّيحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
3. [كسب (كَسَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kazandı
4. [شدد (اشْتَدَّتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sicim bağıdır
5. [قدر (يَقْدِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kıdr kazandır
6. [مثل (مَثَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
7. [ضلل (الضَّلَالُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
8. [بعد (الْبَعِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
9. [عمل (أَعْمَالُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
10. [يوم (يَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
11. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
13. [ربب (بِرَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [الْعَصْفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Ufalanmış ekin
- [عَاصِفٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Şiddetle esen
- [عَاصِفَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Tek yönde esen
- [عَصْفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Şiddetle esmek
- [فَالْعَاصِفَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَالْفَاعِلَاتِ · Hemen şiddetle esenler
- [كَعَصْفٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8D.md) — 1 geçiş · كَفَعْلٍ · Ufalanmış ekin gibi
