# عصف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عصف

عَصَفَتِ الرِّيحُ
1 عَصَفَتِ الرِّيحُ ذ , aor. عَصِفَ , (S, O, Msb, K,) inf. n. عَصْفٌ and عُصُوفٌ, (O, Msb, K,) The wind blew violently, or vehemently; as also ↓ اعصفت; (S, O, Msb, K;) the latter of the dial. of BenooAsad. (S, O.) ― -b2- Hence, (TA,) عَصْفٌ signifies also (tropical:) The being quick, or swift; (Lth, O, TA;) and so [↓ اـِعْصَافٌ and] ↓ تَعَصُّفٌ: (TA:) and is used in relation to anything: (Lth, O:) عَصَفَ signifying (assumed tropical:) He, or it, was quick, or swift. (K.) One says, of a she-camel, تَعْصِفُ بِرَاكِبِهَا (tropical:) She goes quickly, or swiftly, with her rider; (Sh, S, Z, O, TA;) likening her to the wind in the swiftness of her course. (Z, TA.) And ↓ اعصفت فِى السَّيْرِ (assumed tropical:) She (a camel) was, or became, quick, or swift, in going along: (TA:) and ↓ اعصف said of a horse, he went, or passed, along quickly, or swiftly; (S, O, K;) like احصف, (O,) of which it is [said to be] a dial. var. (S.) ― -b3- [Hence, also,] عَصَفَتِ الحَرْبُ بِالقَوْمِ, (O, K, * TA,) aor. تَعْصِفُ بِهِمْ, (S, O, TA,) (tropical:) War, or the war, carried off, and destroyed, the people, or party; (S, O, K, TA;) as also بهم ↓ اعصفت, (O, K,) which is [said to be] the more correct. (O, TA.) ― -b4- And عَصَفَ signifies (assumed tropical:) It (a thing) inclined, or declined. (K.) [See عَاصِفٌ, last sentence.] -A2- عَصَفَ عِيَالَهُ, (Ibn-'Abbلd, O, K, TA,) and لِعِيَالِهِ, (Ibn-'Abbلd, O,) aor. عَصِفَ , (K,) inf. n. عَصْفٌ, (S, O,) He gained, or earned, or he sought sustenance, (Ibn-Abbلd, S, O, K, TA,) for his household, or family; (Ibn-'Abbلd, O, K, TA;) and so لِعِيَالِهِ ↓ اعتصف; (Lh, S, * O, * TA;) like as one says صَرَفَ and اصطرف: and some add, in explaining عَصَفَ عِيَالَهُ, and he sought for his household, or family; and exercised for them art, or skill, in the management of affairs. (TA.) -A3- عَصَفَ الزَّرْعَ, (S, O, K, TA,) aor. عَصِفَ , inf. n. عَصْفٌ, (TA,) He cut, or clipped, the corn before its attaining to maturity; (S, O, K, TA;) i. e. he cut off its leaves that were inclining in its lower part, in order to lighten it; for if he did not thus, it would lean: or he cut it from its stalks. (TA.)

4 أَعْصَفَ see 1, in five places. ― -b2- اعصف (said of a man, S, O) He died, or perished. (S, O, K.) ― -b3- And He (a man) deviated, declined, or wandered, from the road, or way. (TA.) ― -b4- اعصفت الاـِبِلُ The camels went round about the well, eager for the water, raising the the dust, (En-Nadr, O, K,) and spreading it, around. (En-Nadr, O.) -A2- اعصف الزَّرْعُ The corn, or seed-produce, put forth its عَصْف [q. v.]: (S, * O, K:) or its عَصْف became long: or it attained to the time for its being cut, or clipped. (TA. [See 1, last sentence.])

5 تَعَصَّفَ see 1, second sentence.

8 اـِعْتَصَفَ see 1, last sentence but one.

استعصف الزَّرْعُ
10 استعصف الزَّرْعُ ذ The corn, or seed-produce: produced its culm, or jointed stalk. (TA.)

عَصْفٌ
عَصْفٌ ذ The herb (بَقْل) of corn, or seed-produce: (Fr, S, O, K:) and (TA) the leaves, or blades, of corn, or seed-produce; (MA, * Mgh, TA;) as also عُصُوفٌ; each a pl. of ↓ عَصْفَةٌ: (MA: [or rather عَصْفٌ is a coll. gen. n. of which عُصُوفٌ is the pl. and ↓ عَصْفَةٌ is the n. un.:]) or the leaves, or blades, that are upon the stalk of corn, or seedproduce, and that dry up and crumble; as also ↓ عَصْفَةٌ and ↓ عَصِيفَةٌ and ↓ عُصَافَةٌ: or the leaves, and what is not eaten, thereof: in these three different senses it is expl. as used in the Kur lv. 11: (TA:) or it there means the stalk, or stem, of corn: (Fr, S voce رَيْحَانٌ:) or straw; (Jel, TA;) and so الزَّرْعِ ↓ عَصِيفُ; (M voce تِبْنٌ;) or الزَّرْعِ ↓ عَصِيفَةُ: (so in copies of the K voce تِبْنٌ:) and عُصُوفٌ signifies straws: (IAar, TA:) or عَصْفٌ signifies dry leaves, like straw: (Bd in lv. 11:) or corn, or seed-produce, or barley, cut while green, for fodder; syn. قَصِيلٌ: (En-Nadr, TA:) or leaves of corn, or seed-produce, that are cut, and eaten while fresh: or the leaves of the ears of corn; as also ↓ عَصِيفَةٌ: or what are cut thereof; as also ↓ عَصِيفٌ: or both signify the leaves, of corn, that incline in its lower part, and which one cuts off, in order that it may become lightened: or the former signifies the ears, themselves, of corn: and the pl. is عُصُوفٌ. (TA.) كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ, in the Kur [cv. last verse], means Like corn of which the grain has been eaten and the straw thereof remains: (El- Hasan El-Basree, S, O, K:) or like leaves of which the contents have been taken and which remain without any grain therein: (O, K:) or like عَصْف, (O,) or leaves, (K,) which the beasts have eaten: (O, K:) or, as Sa'eed Ibn-Jubeyr is related to have said, like barley growing or growing forth [that has been eaten]. (TA.) ― -b2- And IAar says, (O, TA,) [the pl.] عُصُوفٌ, (O, K, TA,) with damm to the ع, (TA,) [in the CK, erroneously, عَصُوف,] signifies Handfuls of reaped corn; syn. كَدَرٌ [a coll. gen. n. of which the n. un. is كَدَرَةٌ]: (O, TA:) in the copies of the K, كُدْرَة; and in the L, كد. (TA.) -A2- And accord. to IAar, (O,) عُصُوفٌ signifies also Wines; syn. خُمُورٌ. (O, L, K. [In the CK خَمْرَة; and in the TA, as from the K, خمر.])

عَصْفَةٌ
عَصْفَةٌ ذ [as an inf. n. un. of 1 signifies A gust, or strong puff, of wind. ― -b2- And hence,] (assumed tropical:) The odour, (K,) or fragrance (فَغْمَة) of odour, (Z, TA,) or exhaled odour, (IF, O,) of wine: (IF, Z, O, K, TA:) likened to the عَصْفَة of wind. (Z, TA.) -A2- See also عَصْفٌ, in three places.

عَصْفَانٌ
عَصْفَانٌ ذ A seller of تِبْن [i. e. straw, or straw that has been trodden, or thrashed, and cut]. (IAar, O, TA.)

عَصُوفٌ
عَصُوفٌ ذ : see عَاصِفٌ. ― -b2- Hence, (Z, TA,) (tropical:) Swift; applied to a she-ostrich, and to a she-camel (S, O, K, TA) that goes swiftly with her rider; (S, O, TA;) likened to the wind in the swiftness of her course: (Z, TA:) pl. عُصُفٌ: (TA:) and ↓ عَاصِفٌ is applied in like manner to a she-camel as meaning swift; (Sh, TA;) and so too is ↓ مُعْصِفَةٌ. (TA.)

عَصِيفٌ
عَصِيفٌ ذ : see عَاصِفٌ: -A2- and see also عَصْفٌ, in two places.

عُصَافَةٌ
عُصَافَةٌ ذ What has fallen from the ears of corn, [app. when they are trodden, or thrashed, consisting] of the straw, (S, O, K, [but in the CK التنِّيْن is put in the place of التِّبْن,]) and the like. (S.) See also عَصْفٌ. Also What the wind has carried away. (TA.)

عَصِيفَةٌ
عَصِيفَةٌ ذ The combined leaves in which are the ears of corn: (S, O, K, TA:) or the leaves that open from around the fruit: or the heads of the ears of wheat. (TA.) See also عَصْفٌ, in three places.

رِيحٌ عَاصِف
رِيحٌ عَاصِف ذ (S, O, Msb, K) and عَاصِفَةٌ (O, Msb, K) and ↓ عَصُوفٌ [but this app. has a more intensive meaning] (S, O, K) [and ↓ عَصِيفٌ as used in “ Fلkihet el-Khulafà ” p. 196 line 18 but not found by me in this sense in any lexicon] and ↓ مُعْصِفٌ (S, O, K) and ↓ مُعْصِفَةٌ (S, O, Msb, K) Wind blowing violently, or vehemently: (S, O, Msb, K:) pl. of the first عَوَاصِفُ, and of the second عَاصِفَاتٌ; (Msb;) and of the last two ↓ مَعَاصِفُ and ↓ مَعَاصِيفُ; and ↓ مُعْصِفَاتٌ [pl. of مُعْصِفَةٌ] which signifies winds that raise the clouds and the winds. (TA.) ― -b2- One says also يَوْمٌ عَاصِفٌ, (Fr, S, O, Msb,) because of the violent blowing of the wind therein, (Fr, O, Msb,) عَاصِفٌ in this case being an instance of فَاعِلٌ in the sense of مَفْعُولٌ فِيهِ, (S, O,) like as one says يَوْمٌ بَارِدٌ, (Fr, O,) or like لَيْلٌ نَائِمٌ; the meaning being, A day in which the wind blows violently, or vehemently: (S, O:) this is the meaning in the phrase فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ (Fr, O, K) in the Kur [xiv. 21]: or this phrase may mean فِى يَوْمٍ عَاصِفِ الرِّيحِ [in a day violent, or vehement, in respect of the wind], because the wind is mentioned in the former part of the sentence. (Fr, O.) ― -b3- See also عَصُوفٌ. ― -b4- عَاصِفٌ also signifies (tropical:) An arrow turning aside, or declining, from the butt; (El-Mufaddal, O, K, TA;) pl. عُصَّفٌ; a tropical meaning: (TA:) and anything inclining, or declining. (El-Mufaddal, O, K.)

مُعْصِفٌ
مُعْصِفٌ ذ , and the fem., and pls.: see عَاصِفٌ, in five places: ― -b2- and for the fem., see also عَصُوفٌ. -A2- مَكَانٌ مُعْصِفٌ A place abounding with corn, or seed-produce: (Lh, S, L:) or with straw. (Lh, L.)

### Türkçe

**عَصَفَتِ الرِّيحُ**
1 **عَصَفَتِ الرِّيحُ** ذ, muzâri‘i **عَصِفَ**, (S, O, Msb, K,) mastar ismi **عَصْفٌ** ve **عُصُوفٌ**, (O, Msb, K,) Rüzgâr şiddetle, yahut hiddetle esti; bunun gibi ↓ **اعصفت**; (S, O, Msb, K;) ikincisi Benû Esed’in lehçesindendir. (S, O.) ― -b2- Bundan dolayı, (TA,) **عَصْفٌ** ayrıca (mecazen:) Çabuk olma, yahut süratli olma demektir; (Lth, O, TA;) ve aynı şekilde [↓ **اـِعْصَافٌ** ve] ↓ **تَعَصُّفٌ**: (TA:) ve her şeye nispetle kullanılır: (Lth, O:) **عَصَفَ** (farz edilen mecazla:) O, yahut o şey, çabuk oldu, yahut süratli oldu demektir. (K.) Dişi deve hakkında şöyle denir: **تَعْصِفُ بِرَاكِبِهَا** (mecazen:) Binicisiyle çabuk gider, yahut süratle gider; (Sh, S, Z, O, TA;) gidişinin süratinde onu rüzgâra benzeterek. (Z, TA.) Ve ↓ **اعصفت فِى السَّيْرِ** (farz edilen mecazla:) O (bir deve) yürüyüşte çabuk oldu, yahut süratli oldu: (TA:) ve ↓ **اعصف** bir at hakkında denildiğinde, çabuk gitti, yahut süratle geçti; (S, O, K;) **احصف** gibi, (O,) ki onun [**اعصف**’ın] bunun lehçe varyantı olduğu [söylenir]. (S.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] **عَصَفَتِ الحَرْبُ بِالقَوْمِ**, (O, K, * TA,) muzâri‘i **تَعْصِفُ بِهِمْ**, (S, O, TA,) (mecazen:) Savaş, yahut o savaş, kavmi, yahut topluluğu alıp götürdü ve helâk etti; (S, O, K, TA;) bunun gibi بهم ↓ **اعصفت**, (O, K,) ki bunun daha doğru olduğu [söylenir]. (O, TA.) ― -b4- Ve **عَصَفَ** (farz edilen mecazla:) O (bir şey) meyletti, yahut saptı demektir. (K.) [Bk. **عَاصِفٌ**, son cümle.] -A2- **عَصَفَ عِيَالَهُ**, (Ibn-'Abbلd, O, K, TA,) ve **لِعِيَالِهِ**, (Ibn-'Abbلd, O,) muzâri‘i **عَصِفَ**, (K,) mastar ismi **عَصْفٌ**, (S, O,) O, ev halkı yahut ailesi için rızık kazandı, yahut elde etti, yahut rızık aradı; (Ibn-Abbلd, S, O, K, TA,) (Ibn-'Abbلd, O, K, TA;) ve aynı şekilde **لِعِيَالِهِ** ↓ **اعتصف**; (Lh, S, * O, * TA;) tıpkı **صَرَفَ** ve **اصطرف** denildiği gibi: ve bazıları, **عَصَفَ عِيَالَهُ**’yu açıklarken şunu da ekler: ve ev halkı yahut ailesi için aradı; ve onlar için işlerin idaresinde sanat, yahut maharet icra etti. (TA.) -A3- **عَصَفَ الزَّرْعَ**, (S, O, K, TA,) muzâri‘i **عَصِفَ**, mastar ismi **عَصْفٌ**, (TA,) O, ekini olgunluğa erişmeden önce biçti, yahut kırptı; (S, O, K, TA;) yani, onu hafifletmek için alt kısmında meyleden yapraklarını kesti; çünkü böyle yapmazsa eğilirdi: yahut onu saplarından kesti. (TA.)

4 **أَعْصَفَ**: 1’e bak, beş yerde. ― -b2- **اعصف** (bir adam hakkında denilir, S, O) O öldü, yahut helâk oldu. (S, O, K.) ― -b3- Ve O (bir adam) yoldan saptı, meyletti, yahut şaştı. (TA.) ― -b4- **اعصفت الاـِبِلُ** Develer, suya iştiyaklı olarak, kuyunun etrafında dolaştılar, tozu kaldırarak, (En-Nadr, O, K,) ve onu etrafa yayarak. (En-Nadr, O.) -A2- **اعصف الزَّرْعُ** Ekin, yahut tohum mahsulü, **عَصْف**’ını çıkardı [bk. o]; (S, * O, K:) yahut onun **عَصْف**’ı uzadı: yahut biçilme, yahut kırpılma vaktine ulaştı. (TA. [Bk. 1, son cümle.])

5 **تَعَصَّفَ**: 1’e bak, ikinci cümle.

8 **اـِعْتَصَفَ**: 1’e bak, sondan bir önceki cümle.

**استعصف الزَّرْعُ**
10 **استعصف الزَّرْعُ** ذ Ekin, yahut tohum mahsulü: boğumlu sapını, yahut boğumlu gövdesini çıkardı. (TA.)

**عَصْفٌ**
**عَصْفٌ** ذ Ekinin, yahut tohum mahsulünün otu (**بَقْل**): (Fr, S, O, K:) ve (TA) ekinin, yahut tohum mahsulünün yaprakları, yahut yaprak bıçakları; (MA, * Mgh, TA;) bunun gibi **عُصُوفٌ**; her biri ↓ **عَصْفَةٌ**’nin bir çoğuludur: (MA: [yahut daha doğrusu **عَصْفٌ** bir cins topluluk ismidir; bunun çoğulu **عُصُوفٌ** ve ↓ **عَصْفَةٌ** tekil isimdir:]) yahut ekinin, yahut tohum mahsulünün sapı üzerindeki ve kuruyup ufalanan yapraklar, yahut yaprak bıçakları; bunun gibi ↓ **عَصْفَةٌ** ve ↓ **عَصِيفَةٌ** ve ↓ **عُصَافَةٌ**: yahut yapraklar ve ondan yenmeyen şey: bu üç farklı mânada, Kur’ân lv. 11’de kullanıldığı üzere açıklanır: (TA:) yahut orada ekinin sapı, yahut gövdesi demektir: (Fr, S voce **رَيْحَانٌ**:) yahut saman; (Jel, TA;) ve aynı şekilde الزَّرْعِ ↓ **عَصِيفُ**; (M voce **تِبْنٌ**;) yahut الزَّرْعِ ↓ **عَصِيفَةُ**: (K’nın **تِبْنٌ** maddesindeki nüshalarda böyledir:) ve **عُصُوفٌ** samanlar demektir: (IAar, TA:) yahut **عَصْفٌ** kuru yapraklar demektir, saman gibi: (Bd in lv. 11:) yahut yeşilken yem için kesilmiş ekin, yahut tohum mahsulü, yahut arpa; eş anlamlısı **قَصِيلٌ**: (En-Nadr, TA:) yahut taze iken kesilip yenilen ekin, yahut tohum mahsulü yaprakları: yahut başakların yaprakları; bunun gibi ↓ **عَصِيفَةٌ**: yahut ondan kesilen şey; bunun gibi ↓ **عَصِيفٌ**: yahut ikisi de, alt kısmında meyleden ve hafiflesin diye kesilen ekin yaprakları demektir: yahut birincisi, ekinin başaklarının kendileri demektir: ve çoğulu **عُصُوفٌ**’dur. (TA.) Kur’ân’da [cv. son âyet] **كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ**, tanesi yenmiş ve samanı kalmış ekin gibi demektir: (El-Hasan El-Basree, S, O, K:) yahut içindekileri alınmış ve içinde hiçbir tane olmaksızın kalan yapraklar gibi: (O, K:) yahut **عَصْف** gibi, (O,) yahut yapraklar gibi, (K,) ki hayvanlar onları yemiştir: (O, K:) yahut Sa‘îd İbn-Cübeyr’in söylediği rivayet edildiğine göre, yenmiş olan büyüyen yahut filizlenen arpa gibi. (TA.) ― -b2- Ve IAar der ki, (O, TA,) [çoğul] **عُصُوفٌ**, (O, K, TA,) **ع** üzerine damme ile, (TA,) [CK’de yanlışlıkla **عَصُوف**,] Biçilmiş ekinden avuç doluları demektir; eş anlamlısı **كَدَرٌ** [tekili **كَدَرَةٌ** olan bir cins topluluk ismi]: (O, TA:) K nüshalarında **كُدْرَة**; L’de ise **كد**. (TA.) -A2- Ve IAar’a göre, (O,) **عُصُوفٌ** ayrıca Şaraplar demektir; eş anlamlısı **خُمُورٌ**. (O, L, K. [CK’de **خَمْرَة**; TA’da ise K’dan olarak **خمر**.])

**عَصْفَةٌ**
**عَصْفَةٌ** ذ [1’in tekil mastarı olarak, rüzgârın bir esintisi, yahut kuvvetli bir üflemesi demektir. ― -b2- Ve bundan dolayı,] (farz edilen mecazla:) Koku, (K,) yahut kokunun rayihası (**فَغْمَة**), (Z, TA,) yahut yayılmış koku, (IF, O,) şarabın: (IF, Z, O, K, TA:) rüzgârın **عَصْفَة**’sine benzetilerek. (Z, TA.) -A2- Ayrıca **عَصْفٌ**’a bak, üç yerde.

**عَصْفَانٌ**
**عَصْفَانٌ** ذ **تِبْن** satıcısı [yani saman, yahut çiğnenmiş, yahut dövülmüş ve kesilmiş saman]. (IAar, O, TA.)

**عَصُوفٌ**
**عَصُوفٌ** ذ: **عَاصِفٌ**’e bak. ― -b2- Bundan dolayı, (Z, TA,) (mecazen:) Süratli; dişi devekuşuna ve (S, O, K, TA) binicisiyle süratle giden dişi deveye uygulanır; (S, O, TA;) gidişinin süratinde onu rüzgâra benzeterek: (Z, TA:) çoğulu **عُصُفٌ**: (TA:) ve ↓ **عَاصِفٌ** aynı şekilde dişi deveye süratli mânasında uygulanır; (Sh, TA;) ve aynı şekilde ↓ **مُعْصِفَةٌ** de. (TA.)

**عَصِيفٌ**
**عَصِيفٌ** ذ: **عَاصِفٌ**’e bak: -A2- ve ayrıca **عَصْفٌ**’a bak, iki yerde.

**عُصَافَةٌ**
**عُصَافَةٌ** ذ Başaklardan düşen şey; [görünüşe göre çiğnendiklerinde yahut dövüldüklerinde,] samandan, (S, O, K, [fakat CK’de **التنِّيْن** **التِّبْن**’in yerine konmuştur,]) ve benzerinden ibaret. (S.) Ayrıca **عَصْفٌ**’a bak. Yine: Rüzgârın sürükleyip götürdüğü şey. (TA.)

**عَصِيفَةٌ**
**عَصِيفَةٌ** ذ Başakların içinde bulunduğu birleşik yapraklar: (S, O, K, TA:) yahut meyvenin etrafından açılan yapraklar: yahut buğday başaklarının başları. (TA.) Ayrıca **عَصْفٌ**’a bak, üç yerde.

**رِيحٌ عَاصِف**
**رِيحٌ عَاصِف** ذ (S, O, Msb, K) ve **عَاصِفَةٌ** (O, Msb, K) ve ↓ **عَصُوفٌ** [fakat bu görünüşe göre daha şiddetli bir mânaya sahiptir] (S, O, K) [ve ↓ **عَصِيفٌ**, “Fâkihet el-Khulafâ” s. 196 satır 18’de kullanıldığı üzere, fakat bu mânada hiçbir sözlükte bulamadım] ve ↓ **مُعْصِفٌ** (S, O, K) ve ↓ **مُعْصِفَةٌ** (S, O, Msb, K) Şiddetle, yahut hiddetle esen rüzgâr: (S, O, Msb, K:) birincinin çoğulu **عَوَاصِفُ**, ikincinin çoğulu **عَاصِفَاتٌ**; (Msb;) ve son ikisinin çoğulu ↓ **مَعَاصِفُ** ve ↓ **مَعَاصِيفُ**; ve ↓ **مُعْصِفَاتٌ** [**مُعْصِفَةٌ**’nin çoğulu] ki bulutları ve rüzgârları kaldıran rüzgârlar demektir. (TA.) ― -b2- Yine şöyle denir: **يَوْمٌ عَاصِفٌ**, (Fr, S, O, Msb,) onda rüzgârın şiddetle esmesinden dolayı, (Fr, O, Msb,) bu durumda **عَاصِفٌ**, **فَاعِلٌ**’in **مَفْعُولٌ فِيهِ** mânasında bir örneği olarak, (S, O,) tıpkı **يَوْمٌ بَارِدٌ**, (Fr, O,) yahut **لَيْلٌ نَائِمٌ** denildiği gibi; mânası: Rüzgârın şiddetle, yahut hiddetle estiği bir gün: (S, O:) Kur’ân’da [xiv. 21] **فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ** ibaresindeki mânâ budur: yahut bu ibare **فِى يَوْمٍ عَاصِفِ الرِّيحِ** [rüzgâr bakımından şiddetli, yahut hiddetli bir günde] mânasına gelebilir; çünkü cümlenin önceki kısmında rüzgâr zikredilmiştir. (Fr, O.) ― -b3- Ayrıca **عَصُوفٌ**’a bak. ― -b4- **عَاصِفٌ** ayrıca (mecazen:) Hedeften yana sapan, yahut ayrılan ok demektir; (El-Mufaddal, O, K, TA;) çoğulu **عُصَّفٌ**; mecazî bir mânadır: (TA:) ve meyleden, yahut sapan her şey. (El-Mufaddal, O, K.)

**مُعْصِفٌ**
**مُعْصِفٌ** ذ, ve müennesi ve çoğulları: **عَاصِفٌ**’e bak, beş yerde: ― -b2- ve müennes için ayrıca **عَصُوفٌ**’a da bak. -A2- **مَكَانٌ مُعْصِفٌ** Ekin, yahut tohum mahsulü bakımından bol olan bir yer: (Lh, S, L:) yahut saman bakımından. (Lh, L.)
