# بِعِصَمِ — عصم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B5%D9%8E%D9%85%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%85/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B5%D9%8E%D9%85%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85.md) (ع-ص-م)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِفِعَلِ
- Anlam: Eşlik akitlerini

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%85/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%B5%D9%8E%D9%85%D9%90&meal=IK

### [Mümtehine 60:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/ayet/60:10.md) — بِعِصَمِ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; inanan kadınlar hicret ederek size gelirlerse, onları imtihan edin. Allah, onların imanlarını daha iyi bilir. Fakat siz de onların inanmış kadınlar olduklarını öğrenirseniz; artık onları kafirlere geri göndermeyin. Bunlar onlara helal değildir, onlar da bunlara helal olmazlar. Onların sarfettiklerini kendilerine geri verin. Mehirlerini verdiğiniz zaman onlarla evlenmenizde bir vebal yoktur. Kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah’ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Ve Allah; Alim’ dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [محن (فَامْتَحِنُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Sınadı
2. [نكح (تَنْكِحُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Nikah
3. [مسك (تُمْسِكُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Koku veren yağdır
4. [هجر (مُهَاجِرَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
5. [جنح (جُنَاحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kanat demektir
6. [حلل (حِلٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
7. [نفق (أَنْفَقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
8. [أجر (أُجُورَهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
9. [رجع (تَرْجِعُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
10. [سأل (وَاسْأَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sehl” ova demektir
11. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
12. [جيأ (جَاءَكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
13. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
14. [كفر (الْكَوَافِرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
15. [أتي (آتَيْتُمُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
16. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
17. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
18. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
19. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (9)

- [عَاصِمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَاعِلٍ · Savunan
- [وَاعْتَصَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَافْتَعَلُوا · Ve tutundular
- [وَاعْتَصِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَافْتَعِلُوا · Ve tutunun
- [عَاصِمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلَ · Savunan
- [فَاسْتَعْصَمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاسْتَفْعَلَ · Öyleyse savunmak istedi
- [يَعْتَصِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلْ · Tutunur
- [يَعْصِمُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُكَ · Seni savunur
- [يَعْصِمُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُكُمْ · Sizi savunur
- [يَعْصِمُنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُنِي · Beni savunur
