# وَعَصَى — عصي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) (ع-ص-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَفَعَلَ
- Anlam: Ve isyan etti; İsyan etti

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: وَفَعَلَ (2)
- Anlamlar: Ve isyan etti (1) · İsyan etti (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [Taha 20:121](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/ayet/20:121.md) — وَعَصَى

فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى

Meal (IK): Bunun üzerine ikisi de ondan yediler. Hemen ayıp yerleri açıldı. Üzerlerine cennet yapraklarından yamamaya başladılar. Adem, Rabbına karşı geldi de şaşkın düştü.

### [Naziat 79:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/ayet/79:21.md) — وَعَصَى

فَكَذَّبَ وَعَصَى

Meal (IK): Ama o, yalanlayıp isyan etti.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [خصف (يَخْصِفَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B5%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Ayakkabının yüzü için kullanılan meşin demektir
2. [طفق (وَطَفِقَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ve ikisi yapmaya başladı
3. [ورق (وَرَقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yaprak
4. [غوي (فَغَوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğaviy, “Ğaye” kenar demek, “ğavy” kenara çekilmek, yoldan…
5. [أدم (آدَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Edim dibalı deri demektir
6. [بدي (فَبَدَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Açığa çıkarırsınız
7. [أكل (فَأَكَلَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ekel pas demektir
8. [سوأ (سَوْءَاتُهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
9. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Bahçe demektir
10. [كذب (فَكَذَّبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
11. [ربب (رَبَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [عَصَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلُوا · İsyan ettiler
- [عَصَيْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعَلْتُ · İsyan ettim
- [يَعْصِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90.md) — 3 geçiş · يَفْعِلْ · İsyan eder
- [عَصِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Asi
- [وَعَصَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve isyan ettik
- [وَمَعْصِيَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · وَمَفْعِلَةِ · Ve isyan etmek
- [أَعْصِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعِلُ · İsyan ederim
- [أَفَعَصَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفَفَعَلْتَ · Hemen isyan ettin mi?
- [عَصَانِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَلَنِي · Bana isyan etti
- [عَصَوْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلُوكَ · Sana isyan ettiler
- [عَصَوْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَلُونِي · Bana isyan ettiler
- [عَصَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلْتَ · İsyan ettin
- [عَصَيْتُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُهُ · Ona isyan ettim
- [فَعَصَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen isyan ettiler
- [فَعَصَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen isyan etti
- [وَالْعِصْيَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B5%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفِعْلَانَ · Ve isyan
- [وَعَصَوُا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve isyan ettiler
- [وَعَصَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve isyan ettiler
- [وَعَصَيْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْتُمْ · Ve isyan ettiniz
- [يَعْصُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · İsyan ederler
- [يَعْصِينَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْنَكَ · Sana isyan ederler
