# عصي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عصي

عَصِيَ
عَصِيَ A ( n. ac. عَصًا [ 4 ] ),
a.  Took, seized a stick.

b.  [ Bi ], Used as a stick.

عَصَّيَ
عَصَّيَ II ,
a.  Gave a stick to.

عَاْصَيَ
عَاْصَيَ III ,
a.  Came to blows with.

أَعْصَيَ
أَعْصَيَ IV ,
a.  Put forth barren branches ( vine ).

اِعْتَصَيَ
اِعْتَصَيَ VIII
a.  [ Bi ], Used as a stick.

b.  [ 'Ala ], Leant on.

c.  Cut a stick from. - عَصًا [ 4A ] , ( pl. عُِصِيّ ), Stick, cane, staff: sceptre; crosier.

b.  Handle.

c.  Leg-bone, shank.

d.  Tongue.

e.  Muffler.

عَصَاة
عَصَاة [ 4tA ],
a.  see 4 (a) .

عُصَيَّة
عُصَيَّة
a.  Small stick.

شَقَّ العَصَا
شَقَّ العَصَا
a.  He split the staff: he caused a schism.

رَفَعَ العَصَا
رَفَعَ العَصَا
a.  Took up his staff: he departed.

أَلْقَى العَصَا
أَلْقَى العَصَا
a.  He threw down his staff: stayed, rested at.

قَشَرَ لَهُ العَصَا
قَشَرَ لَهُ العَصَا
a.  He peeled for him the staff: he told him his mind.

قَرَعَ لَهُ العَصَا
قَرَعَ لَهُ العَصَا
a.  He cautioned, censured.

اِنْشَقَّت العَصَا
اِنْشَقَّت العَصَا
a.  The staff was split: discord arose.

لَيِّن العَصَا
لَيِّن العَصَا
a.  He is gentle.

ضَعِيْف العَصَا
ضَعِيْف العَصَا
a.  Indulgent.

صَلِيْب العَصَا
صَلِيْب العَصَا
a.  Ungentle, harsh.

عَصَى
عَصَى I ( n. ac. عَصْي 1 ,  مَعْصِيَة [ 18t ] ),
a.  Was disobedient, rebellious.

b.  [ acc. or 'Ala ],  see III .

عَاْصَيَ
عَاْصَيَ III ,
a.  Disobeyed, resisted; revolted, rebelled against.

تَعَصَّيَ
تَعَصَّيَ V ,
a.  Was difficult, complicated ( affair ).

اِعْتَصَيَ
اِعْتَصَيَ VIII ,
a.  see V .

b.  Was hard.

اِسْتَعْصَيَ
اِسْتَعْصَيَ X
a.  [ 'Ala ],  see III .

مَعْصِيَة
مَعْصِيَة 18t ,
a.  Disobedience; resistance; revolt, rebellion, insurrection.

عَاْصِي
عَاْصِي 21 , ( pl. عُصَاة [ 9tA ] ),
a.  Disobedient, rebellious: rebel, insurgent.

b.  ( pl. عَوَاصٍ [ عَوَاْصِيُ 41 ]), Artery of which the bleeding cannot be stanched.

عَصِيّ
عَصِيّ 25 , ( pl. reg. &  أَعْصِيَآءُ 68 ),
a.  see 21 (a) .

b.  Renegade, apostate.

عِصْيَاْن
عِصْيَاْن 34 ,
a.  see 18t .

نَهْر العَاصِي
نَهْر العَاصِي
a.  The Orontes.

### Türkçe

**عَصِيَ**
**عَصِيَ** A ( n. ac. **عَصًا** [ 4 ] ),
a. Bir değnek aldı, ele geçirdi.

b. [ Bi ], Bir değnek olarak kullandı.

**عَصَّيَ**
**عَصَّيَ** II ,
a. Birine değnek verdi.

**عَاْصَيَ**
**عَاْصَيَ** III ,
a. Birisiyle vuruşmaya geldi.

**أَعْصَيَ**
**أَعْصَيَ** IV ,
a. (Asma) kısır dallar çıkardı.

**اِعْتَصَيَ**
**اِعْتَصَيَ** VIII
a. [ Bi ], Bir değnek olarak kullandı.

b. [ 'Ala ], Dayandı.

c. -den bir değnek kesti. - **عَصًا** [ 4A ] , ( pl. **عُِصِيّ** ), Değnek, baston, asa: saltanat asası; piskopos asası.

b. Sap.

c. Bacak kemiği, incik.

d. Dil.

e. Boyunluk.

**عَصَاة**
**عَصَاة** [ 4tA ],
a. 4 (a)’ya bak.

**عُصَيَّة**
**عُصَيَّة**
a. Küçük değnek.

**شَقَّ العَصَا**
**شَقَّ العَصَا**
a. Asayı yardı: bir ayrılık çıkardı.

**رَفَعَ العَصَا**
**رَفَعَ العَصَا**
a. Asasını aldı: ayrıldı.

**أَلْقَى العَصَا**
**أَلْقَى العَصَا**
a. Asasını attı: (bir yerde) kaldı, (orada) dinlendi.

**قَشَرَ لَهُ العَصَا**
**قَشَرَ لَهُ العَصَا**
a. Onun için asayı soydu: ona içindekini söyledi.

**قَرَعَ لَهُ العَصَا**
**قَرَعَ لَهُ العَصَا**
a. Uyardı, azarladı.

**اِنْشَقَّت العَصَا**
**اِنْشَقَّت العَصَا**
a. Asa yarıldı: anlaşmazlık ortaya çıktı.

**لَيِّن العَصَا**
**لَيِّن العَصَا**
a. O yumuşaktır.

**ضَعِيْف العَصَا**
**ضَعِيْف العَصَا**
a. Müsamahakâr.

**صَلِيْب العَصَا**
**صَلِيْب العَصَا**
a. Yumuşak olmayan, sert.

**عَصَى**
**عَصَى** I ( n. ac. **عَصْي** 1 ,  **مَعْصِيَة** [ 18t ] ),
a. İsyan etti, başkaldırdı.

b. [ acc. or 'Ala ], III’e bak.

**عَاْصَيَ**
**عَاْصَيَ** III ,
a. İsyan etti, direndi; ayaklandı, -e karşı isyan etti.

**تَعَصَّيَ**
**تَعَصَّيَ** V ,
a. (İş) zor oldu, karmaşık oldu.

**اِعْتَصَيَ**
**اِعْتَصَيَ** VIII ,
a. V’e bak.

b. Sert oldu.

**اِسْتَعْصَيَ**
**اِسْتَعْصَيَ** X
a. [ 'Ala ], III’e bak.

**مَعْصِيَة**
**مَعْصِيَة** 18t ,
a. İtaatsizlik; direnme; isyan, başkaldırı, ayaklanma.

**عَاْصِي**
**عَاْصِي** 21 , ( pl. **عُصَاة** [ 9tA ] ),
a. İtaatsiz, asi: isyancı, ayaklanmacı.

b. ( pl. **عَوَاصٍ** [ **عَوَاْصِيُ** 41 ]), Kanaması durdurulamayan atardamar.

**عَصِيّ**
**عَصِيّ** 25 , ( pl. reg. &  **أَعْصِيَآءُ** 68 ),
a. 21 (a)’ya bak.

b. Dinden dönen, mürted.

**عِصْيَاْن**
**عِصْيَاْن** 34 ,
a. 18t’ye bak.

**نَهْر العَاصِي**
**نَهْر العَاصِي**
a. Orontes (Asi Nehri).
