# عضب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B6%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عضب

عضَبَه عَضْباً، أي قطعه. والعَضْب: السيف القاطع. وعضَبْت الرجل بلساني، إذا شتمته. ورجلٌ عضَّاب، أي شتَّام، وعَضُب لسانه بالضم عُضُوبة: صار عضْباً، أي حديداً في الكلام. أبو زيد: العَضْباء: الشاة المكسورة القرن الداخل، وهو المُشاش. ويقال هي التي انكسر أحد قَرنيها. وقد عضِبت بالكسر، وأعضبتها أنا. وكبش أعضبُ بيِّن العضب. قال الأخطل:
إنَّ السيوفَ غدوَّهـا ورواحـهـاتركتْ هوازِنَ مثلَ قرن الأعضبِ
والأعضب من الرجال: الذي لا ناصر له. والمعضوب: الضعيف. تقول منه: عَضَبَة. وناقةٌ عضباء: أي مشقوقة الأذن، وكذلك الشاة. والأعضب في الوافر: مفْتَعِلن مخروماً من مُفاعَلَتُنْ.

### Türkçe

**عضَبَه** **عَضْباً**: yani onu kesti. Ve **العَضْب**: kesici kılıçtır. Ve **عضَبْت الرجل بلساني**: onu dilimle sövdüm demektir; onu sövdüğün zaman. Ve bir adam **عضَّاب**: yani sövgücü. Ve **عَضُب لسانه** (ضم ile) **عُضُوبة**: **عضْب** oldu; yani sözde keskin oldu. Ebû Zeyd: **العَضْباء**: içe doğru olan boynuzu kırık koyundur; o **المُشاش**tır. Ve denilir ki: o, iki boynuzundan biri kırılmış olandır. Ve (o koyun) **عضِبت** (كسر ile) olmuştur; ben de onu **أعضبتها** yaptım. Ve bir koç **أعضب**: **العضب**ı açık-seçik (belli) olan. el-Ahtal dedi ki:
إنَّ السيوفَ غدوَّهـا ورواحـهـا
تركتْ هوازِنَ مثلَ قرن الأعضبِ

Ve erkeklerden **الأعضب**: kendisine yardımcı (ناصر) olmayan kimsedir. Ve **المعضوب**: zayıftır. Ondan şöyle dersin: **عَضَبَة**. Ve bir dişi deve **عضباء**: yani kulağı yarık; koyun da böyledir. Ve **الأعضب** (bahir) **الوافر**’de: **مفْتَعِلن**; **مُفاعَلَتُنْ**’den **مخروماً** (olan)dır.
