# عضل — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%84/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B6%D9%84/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%84.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: عضل

(باب العين والضاد وما يثلثهما)
(عضل) العين والضاد واللام أصلٌ واحد صحيح يدلُّ على شِدّةٍ والتواءٍ في الأمر. من ذلك العَضَل، قال الأصمعيّ: كلُّ لحمةٍ صُلْبَةٍ في عَصَبَةٍ فهي عَضَلة. يقال: عَضِل الرّجلُ يَعْضَل عَضَلاً. ومن الباب: هو عُضْلَةٌ من العُضَل، أي مُنكَر داهية. وهو من القياس، كأنَّه وصف بالشِّدَّة. والعضل([1]) من الرِّجال: القويّ. ومن الباب: الدّاءُ العُضَال، الأمر المُعْضِل، وهو الشَّديد الذي يُعيِي إصلاحُه وتدارُكُه. ويقال منه أعْضَلَ. ويقال إنَّ ذا الإصبع تزوَّجَ امرأةً، فأتى قومَه يسألهمْ مَهرَها فلم يُعطُوه فقال:
واحدةٌ أعْضَلَكم أمرُها  *** فكيف لو دُرْتُ على أرْبَعِ([2])
يقول: عَجَزتم عن مَهْرِ واحدةٍ فكيف لو تزوَّجتُ بأربع. يقال: أعضلَه الأمرُ وأعْضَلَ به. وقال عمر: "أعْضَلَ بي أهلُ الكوفة ما يرضَوْن بأمير، ولا يَرضاهم أمير"، أي أعياني أمرُهم. والمُعْضِلات: الشدائد. ويقال: عضّلتُ عليه، أي ضيَّقتُ في أمره. وعَضَلْتُ المرأةَ عَضْلاً، وعَضَّلْتُها تعضيلاً، إذا منعتها من التزوُّج ظُلماً. قال الله تعالى: ﴿فَلا تَعْضُلُوهُنَّ أنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ﴾ [البقرة 232]، أي تحبِسُوهنّ. ويقال عَضَّلَتِ المرأة، إذا نَشِب الولدُ في رَحِمِها فلم يَسْهُل مَخرجُه. وشاةٌ معضِّلة وغنم مَعَاضيل. [و] عضّلت الأرضُ بأهلها، أي غصَّت بهم وضاقت لكثرتهم. قال أوس:
ترى الأرضَ منّا بالفَضاءِ مريضةً  *** مُعضِّلة مِنَّا بجمعٍ عَرَمْرَمِ([3])
ويقال سنة عِضْل: عسيرة. قال:
* فيا للنَّاس للسَّنة العِضْلِ *
قال الفرّاء: ما يأتِينا خيرُ فلانٍ إلاّ مُعْضِلاً، أي في التواءٍ ونكَد. وعَضَل: قبيلةٌ، وهو من هذا.
(عضم) العين والضاد والميم قد ذكرت فيه كلماتٌ عن الخليلِ وغيره وأراها غلطاً من الرُّواة عنه. فأمَّا الخليل فأعلى رتبةً من أنْ يصحِّح مثلَ هذا. قال: العَضْم: مَقْبِض القَوْس. وأنشدوا:
* رُبَّ عَضْمٍ رأيتُ في جوف ضَهْرِ([4]) *
قالوا: والضَّهْر: موضعٌ في الجَبَل، وهذا كله كلام. والعضام: عَسيب البعير. والعضمُ: خشبةٌ ذاتُ أصابعَ يُذْرَى بها الطّعام*. وعَضْمُ الفدّان: لوحُه العريض. والعَيْضُوم([5]) ، قالوا: الأكول.
وذكرنا هذا كله تعريفاً أنَّه لا أصلَ له، ولولا ذاك ما كان لذِكره وجه.
(عضو) العين والضاد والحرف المعتل أصلٌ واحدٌ يدلُّ على تجزئةِ الشَّيء. من ذلك العِضْو والعُضْو. والتَّعضية: أن يُعَضِّيَ الذّبيحة أعضاء. والعِضَةُ: القِطعة من الشيء، تقول: عَضّيْتُ الشيء أي وزَّعته. قال رؤبة:
* وليس دينُ الله بالمُعَضّى([6]) *
أي بالمفرَّق. قال الخليل: وقوله تعالى: ﴿الَّذِينَ جَعَلُوا القُرْآنَ عِضِينَ﴾  [الحجر 91]، أي عِضَة عِضة، ففرَّقوه، آمنوا ببعضه وكَفَرُوا ببعضه. والاسم منه التَّعضية. ومنه الحديث: "لا تَعْضِيَةَ في ميراث" أي لا تَقسِموا ما [لا] يحتمل القَسْم كالسَّيف والدّرَّة وما أشبَهَ ذلك.
(عضب) العين والضاد والباء أصلٌ صحيحٌ واحدٌ يدلُّ على قَطْعٍ أو كسر. قال الخليل: العَضْب: السَّيف القاطع. والعَضْب: القطعُ نَفْسُه. تقول عَضَبه يَعْضِبه، أي قطعه. ومنه رَجُلٌ عضْب اللِّسان، وقد عَضُبَ لسانُه عُضُوبَاً وعَضُوبةً. وهذا إنما هو تشبيهٌ بالسَّيف العَضْب. قال ابنُ دُريد: "عَضَبتُ الرجل بلساني، إذا [تناولتَه به]، شتمتَه، ورجلٌ عَضَّابٌ، إذا كان شَتّاماً([7]) ". وعَضَبَني الوَعْك([8]) أي نَهَكَني.
ومن الباب: الشَّاة العَضْباء: المكسورة القَرْن. ويقال إنَّ العَضَبَ يكون في أحد القَرنين. وذكر ابنُ الأعرابي أن العَضَب في الأُذن: أن يذهب نِصفُها أو ثلثها، وفي القرن، إذا ذهب من مُشَاشِهِ شيء.
وحُكِي: رجلُ أَعْضَبُ، أي قصير اليد. ويقال إنَّ الأعضب من الرِّجال: الذي لا إخوةَ له ولا ناصِرَ ولا أحد له.
(عضر) العين والضاد والراء لا أصلَ لـه في كلام العرب، وإنْ ذُكر فيه شيءٌ فغير صحيح.
(عضد) العين والضاد والدال أصلٌ صحيح يدلُّ على عضوٍ من الأعضاء؛ يُستعار في موضع القوّة والمُعين. فالعضد([9]) : ما بين المِرْفق إلى الكتف، يقال عَضُدَ وعَضْدَ، وهما عَضُْدان، والجمع أعضاد. وهي مؤنَّثة. ويقال: فلانٌ عضُدِي، لمكان القُوّة التي في العَضُد. ورجلٌ عضديٌّ وعُِضَاديّ. قال الخليل: والعَضْد: المعونة([10]) ، يقال: عضَدْتُ فلاناً، أي أعنْتُه. قال الله تعالى: ﴿وَمَا كُنْتُ مُتَّخِذَ المُضِلِّينَ عَضُداً﴾ [الكهف 51]. قال ابنُ الأعرابيّ: عضُد الرجل: قَومُه وعشيرته، ولذلك يقال: يَفُتُّ في عَضُده. وقال أعرابيٌّ لرجلٍ استعانَه فلم يُعِنه: "أنت والله العَضد الثَّلْماء"، نسبهُ إلى الضَّعف، وإذا قَصُرَت العضُد أو دَقَّت فهي عضِدَة([11]) . وأمَّا العَضَد يفتح الضاد [فهو] داءٌ يأخذُ في العضُد. قال النابغة:
شَكَّ الفريصَةَ بالمِدْرَى فأَنْفَذَها  *** شَكَّ المبيطِر إِذْ يَشْفِي من العَضَدِ([12])
قال بعضُهم: لا يكونُ العَضَد إلاّ في الإبل خاصَّة. وناقَةٌ عضِدَةٌ، اشتكَتْ عضُدَها. وإبلٌ مُعَضَّدة: موسومة في أعضادها. ويقال للدُّمْلُج: المِعْضَد والمِعْضَاد، لأنّه في العَضُد يُمْسَك. ويقال لـه العِضَاد أيضاً. ويقال ذلك للذي يُشَدّ على الَعضُد للنفقة([13]) .
قال الخليل: وأعضاد كلِّ شيءٍ: ما يُشَدُّ حوالَيْه من البِناء، وذلك كأعضاد الحوض، وهي صفائح من حجارةٍ يُنْصَبْنَ حول شفيرهِ، الواحد عَضُد. قال لبيد:
راسخُ الدِّمْنِ على أعضادِهِ  *** ثَلَمَتْهُ كلُّ ريحٍ وسَبَلْ([14])
وعَضُد الرَّحْلِ: خشبتانِ لَزِيقتَانِ بالواسطة. وعِضادة الباب: مِسَاكاهُ اللذان يُطبَق البابُ عليهما. والعَضِيد: النَّخْلة تنَاوَلُ ثمرَها بيدك. وممكنٌ أن يسمَّى بذلك لأجل أنَّ العَضُد تُطَاوِلُها فتنالُها. والرَّجُلُ العُضاديُّ: الممتلئ العَضدين لحماً. قال:
وأعجبَهَا ذُو شَمْلةٍ وهِرَاوَةٍ  *** غلامٌ عُضَاديٌّ سمينُ البآدلِ
قال: والعاضد: الذي يلزم جانبَ الإبل، ولابدَّ لها من عاضدين؛ لأن السّوَّاق خلْفَها والعاضِدَين من جانبَيها. وأنشد ابنُ الأعرابيّ:
يا ليت لي بصاحِبيَّ صاحبا *** إذا مَشَى لم يَعْضُد الرَّكائبا([15])
أي لم يأتِها من قِبَل أعضادها. والعاضد: السَّهمُ يأخذ ناحيةً من الغَرَضِ لا يصيبُه. وعَضَد الرَّجلُ عن الطَّريقِ: مالَ.
قال ابن السِّكِّيت: العاضد من الجِمال الذي يَعضُد النّاقةَ فيتنوَّخُها. قال:
صَوَّى لها ذا كُدنةٍ جُلاعِدَا([16]) *** طَوْعَ السِّنانِ ذراعاً وعاضِدا
والأصل الآخَر القَطْع. قال الخليل: العَضْد: قَطْع الشّجرةِ بالمِعْضَد، وهو سيفٌ ممتهَنٌ في قَطْع الشَّجَر. والعاضد: القاطع. وفي الحديث في مدينة الرسول: "لا يُعْضَدُ شَجرُها". وقال في المِعْضد:
حسامٍ إذا ما قمتُ منتصراً به  *** كفَى العَوْدَ منه البَدءُ ليس بمِعْضَدِ([17])
قال ابنُ الأعرابيّ: سيف مِعْضَدٌ ومِعْضادٌ وَعَضَّادٌ، أي قاطع. يقال عَضّدت الشجرة، واسم ما يقطع منها العَضيد والعَضَد. قال الهذليّ([18]) :
الطَّعْنُ شَغشغةٌ والضَّربُ هيقعةٌ  *** ضَرْبَ المعوِّل تحتَ الدِّيمة العَضَدا([19])
ومما شذَّ عن هذين الأصلين: الثَّوب المُعَضَّد، وهو المخطّط قال:
* ولا ذَوَات الرَّبْط والمُعَضَّدِ *
---------------------ـ
([1]) في الأصل: "العضلي" تحريف. وإنما يقال "عضل" بفتح فكسر، وبضمتين وفي آخره لام مشددة.
([2]) أنشده في اللسان (عضل) برواية: "أعضلني داؤها فكيف لو قمت".
([3]) ديوان أوس 27 واللسان (عضل) والمخصص (6: 200).
([4]) وكذا أنشده في اللسان (عضم). وأنشده في (ضهر): "رب عصم". والعصم: جمع أعصم وعصماء، وهو الوعل في ذراعيه أو في أحدهما بياض، وسائره أسود أو أحمر. وفي الموضعين من اللسان: "في وسط ضهر".
([5]) قال أبو منصور فيه: "هذا تصحيف قبيح، والصواب العيصوم بالصاد". وقال: "وإنما قيل لها -أي للمرأة- عصوم وعيصوم لأن كثرة أكلها يعصمها من الهزال ويقويها".
([6]) ديوان رؤبة 81. وهو في اللسان (عضا) بدون نسبة.
([7]) إلى هنا ينتهي نص الجمهرة (2: 302-303)، والتكملة السالفة منها.
([8]) الوعك: الحمى، أو ألمها. وفي الأصل، "الوعل" تحريف. وفي أساس البلاغة: "عضبه المرض: وقذه". وفي اللسان: "عضبته الزمانة تعضبه عضباً، إذا أقعدته عن الحركة".
([9]) في الأصل: "بالعضد".
([10]) في الأصل: "المؤنة".
([11]) في الأصل: "عضيدة"، تحريف.
([12]) سبق البيت وتخريجه في (بطر).
([13]) كذا في الأصل. وفي اللسان: "والعضاد والمعضد: ما شد في العضد من الحرز".
([14]) ديوان لبيد 13 واللسان (عضد).
([15]) هذا البيت في اللسان (عضد).
([16]) نسبه للفقعسي في اللسان (جلعد). وأنشد بعده:
* لم يرع بالأصياف إلا فاردا *
          ونظير هذا البيت ما أنشد في اللسان (صوى) للفقعسي:
صوى لها ذا كدنة جلذيا  *** أخيف كانت أمه صفيا
([17]) البيت لطرفة في معلقته المشهورة.
([18]) هو عبد مناف بن ربع الهذلي، كما في اللسان (عضد، شغغ) .
([19]) سبق البيت في (شغ).

ـ

### Türkçe

(عَين ile **الضاد** ve ikisini üçleyen(ler) bâbı)
(**عضل**) **العين** ve **الضاد** ve **اللام** tek bir sahih asıldır; işte bir şiddete ve işte bir bükülmeye delâlet eder. Bundan: **العَضَل**. **الأصمعيّ** dedi: Her sert et parçası ki bir sinir demetinde ise o **عَضَلة**’dir. Denir: adam **عَضِل** eder, **يَعْضَل** eder, **عَضَلاً**. Ve bâbdan: o, **العُضَل**’den bir **عُضْلَة**’dir; yani münker bir musibet. Ve o kıyastandır; sanki şiddet ile vasfedilmiş gibidir. Ve erkeklerden **العضل**([1]): güçlü olan. Ve bâbdan: **الدّاءُ العُضَال**; **الأمر المُعْضِل**; ve o, ıslahı ve telâfisi yoran şiddetli olandır. Ve ondan denir: **أعْضَلَ**. Ve denir ki **ذا الإصبع** bir kadınla evlendi; sonra kavmine geldi, onlardan onun mehirini istiyordu da ona vermediler; bunun üzerine dedi ki:
واحدةٌ أعْضَلَكم أمرُها  *** فكيف لو دُرْتُ على أرْبَعِ([2])
Der ki: birinin mehirinden âciz kaldınız; öyleyse dört ile evlenseydim nasıl olurdu. Denir: iş onu **أعضلَه** etti ve onunla **أعْضَلَ** etti. Ve **عمر** dedi: "أعْضَلَ بي أهلُ الكوفة ما يرضَوْن بأمير، ولا يَرضاهم أمير"، yani onların işi beni yordu. Ve **المُعْضِلات**: şiddetler. Ve denir: ona karşı **عضّلتُ**; yani onun işinde daralttım. Ve kadını **عَضَلْتُ** **عَضْلاً**, ve onu **عَضَّلْتُها** **تعضيلاً**, eğer onu zulmen evlenmekten men ettiysen. Allah Teâlâ dedi: ﴿فَلا تَعْضُلُوهُنَّ أنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ﴾ [البقرة 232]، yani onları hapsedersiniz. Ve denir: kadın **عَضَّلَتِ**; eğer çocuk onun rahminde takılıp kaldı da çıkışı kolay olmadıysa. Ve **شاةٌ معضِّلة** ve **غنم مَعَاضيل**. Ve [ve] yer, ahalisiyle **عضّلت**; yani onlarla tıkandı ve çokluklarından daraldı. **أوس** dedi:
ترى الأرضَ منّا بالفَضاءِ مريضةً  *** مُعضِّلة مِنَّا بجمعٍ عَرَمْرَمِ([3])
Ve denir: **سنة عِضْل**: güç. Dedi ki:
* فيا للنَّاس للسَّنة العِضْلِ *
**الفرّاء** dedi: falanın hayrı bize ancak **مُعْضِلاً** gelir; yani bir bükülme ve sıkıntı içinde. Ve **عَضَل**: bir kabiledir; ve o, bundandır.
(**عضم**) **العين** ve **الضاد** ve **الميم** hakkında **الخليل**’den ve başkasından kelimeler zikredilmişti; ve ben onu, ondan rivayet edenlerin yanlışı görüyorum. Ama **الخليل** böyle bir şeyi sahih kılmaktan daha yüksek mertebededir. Dedi: **العَضْم**: yayın kabzasıdır. Ve şu beyti şahit getirdiler:
* رُبَّ عَضْمٍ رأيتُ في جوف ضَهْرِ([4]) *
Dediler: **الضَّهْر**: dağda bir yerdir; ve bu bütünüyle söz(dür). Ve **العضام**: devenin **عَسيب**’idir. Ve **العضمُ**: parmakları olan bir ağaç parçasıdır; onunla yiyecek savrulur*. Ve **عَضْمُ الفدّان**: onun geniş tahtasıdır. Ve **العَيْضُوم**([5]) — dediler: çok yiyen.
Bütün bunu, aslı olmadığını tanıtmak için zikrettik; yoksa onu zikretmenin bir yönü olmazdı.
(**عضو**) **العين** ve **الضاد** ve illetli harf tek bir asıldır; şeyin parçalanmasına delâlet eder. Bundan: **العِضْو** ve **العُضْو**. Ve **التَّعضية**: boğazlanmışı uzuvlar hâlinde parçalamasıdır. Ve **العِضَةُ**: şeyden parça; dersin: şeyi **عَضّيْتُ**, yani onu dağıttım. **رؤبة** dedi:
* وليس دينُ الله بالمُعَضّى([6]) *
Yani bölünmüş ile değildir. **الخليل** dedi: ve Allah Teâlâ’nın sözü: ﴿الَّذِينَ جَعَلُوا القُرْآنَ عِضِينَ﴾  [الحجر 91]، yani parça parça; onu ayırdılar: onun bir kısmına iman ettiler ve bir kısmını inkâr ettiler. Ve bunun adı **التَّعضية**’dir. Ve ondan hadis: "لا تَعْضِيَةَ في ميراث" yani kılıç ve zırh ve buna benzer gibi bölüşmeyi [kabul etmeyen] şeyi bölmeyin.
(**عضب**) **العين** ve **الضاد** ve **الباء** tek bir sahih asıldır; kesmeye yahut kırmaya delâlet eder. **الخليل** dedi: **العَضْب**: keskin kılıç. Ve **العَضْب**: kesmenin kendisi. Dersin: onu **عَضَبه** eder, **يَعْضِبه** eder; yani onu kesti. Ve ondan: **رَجُلٌ عضْب اللِّسان**; ve onun dili **عَضُبَ** etti, **عُضُوبَاً** ve **عَضُوبةً**. Bu ancak keskin kılıca benzetmedir. **ابنُ دُريد** dedi: "Adamı dilimle **عَضَبتُ**, eğer [onunla ona iliştiysen], ona sövdüysen; ve **رجلٌ عَضَّابٌ**, eğer sövgücü ise([7])". Ve **الوَعْك**([8]) beni **عَضَبَني** etti; yani beni bitkin düşürdü.
Ve bâbdan: **الشَّاة العَضْباء**: boynuzu kırık olan. Ve denir ki **العَضَب** iki boynuzdan birinde olur. Ve **ابنُ الأعرابي** zikretti ki **العَضَب** kulakta: onun yarısının yahut üçte birinin gitmesidir; ve boynuzda, eğer onun **مُشَاش**’ından bir şey giderse.
Ve hikâye olundu: **رجلُ أَعْضَبُ**; yani eli kısa. Ve denir ki erkeklerden **الأعضب**: kardeşi olmayan ve yardımcısı olmayan ve kendisi için kimse olmayan.
(**عضر**) **العين** ve **الضاد** ve **الراء** için Arapların sözünde asıl yoktur; eğer onda bir şey zikredilmişse sahih değildir.
(**عضد**) **العين** ve **الضاد** ve **الدال** sahih bir asıldır; uzuvlardan bir uzva delâlet eder; kuvvet ve yardımcı yerinde ödünç alınır. Şu hâlde **العضد**([9]): dirsek ile omuz arasıdır. Denir: **عَضُدَ** ve **عَضْدَ**; ikisi **عَضُْدان**’dır; cem‘i **أعضاد**. Ve o müennestir. Ve denir: falan benim **عضُدِي**’mdir; **العضد**’de olan kuvvet sebebiyle. Ve **رجلٌ عضديٌّ** ve **عُِضَاديّ**. **الخليل** dedi: ve **العَضْد**: yardım([10]); denir: falana **عضَدْتُ**; yani ona yardım ettim. Allah Teâlâ dedi: ﴿وَمَا كُنْتُ مُتَّخِذَ المُضِلِّينَ عَضُداً﴾ [الكهف 51]. **ابنُ الأعرابيّ** dedi: adamın **عضُد**’u: onun kavmi ve aşiretidir; bundan dolayı denir: onun **عَضُد**’unda gevşetiyor. Ve bir bedevî, kendisinden yardım isteyen bir adama, ona yardım etmeyince dedi ki: "أنت والله العَضد الثَّلْماء" — onu zayıflığa nisbet etti; ve eğer **العضُد** kısalır yahut incelirse o **عضِدَة**([11])’dir. Ama **العَضَد** (ضاد’ı fetha ile) [ise] **العضُد**’da tutan bir hastalıktır. **النابغة** dedi:
شَكَّ الفريصَةَ بالمِدْرَى فأَنْفَذَها  *** شَكَّ المبيطِر إِذْ يَشْفِي من العَضَدِ([12])
Bazıları dedi: **العَضَد** ancak develerde özellikle olur. Ve **ناقَةٌ عضِدَةٌ**: **عضُد**’undan şikâyet etti. Ve **إبلٌ مُعَضَّدة**: **أعضاد**’larında dağlanmış. Ve **الدُّمْلُج**’a denir: **المِعْضَد** ve **المِعْضَاد**; çünkü o **العَضُد**’da tutulur. Ve ona **العِضَاد** da denir. Ve bu, nafaka için **الَعضُد** üzerine bağlanan şeye de denir([13]).
**الخليل** dedi: her şeyin **أعضاد**’ı: bina(da) onun çevresine bağlanan şeydir; bu, havuzun **أعضاد**’ı gibidir; onlar, onun kenarı çevresine dikilen taş levhalardır; tekili **عَضُد**. **لبيد** dedi:
راسخُ الدِّمْنِ على أعضادِهِ  *** ثَلَمَتْهُ كلُّ ريحٍ وسَبَلْ([14])
Ve **عَضُد الرَّحْلِ**: ortadaki parçaya yapışık iki ağaçtır. Ve **عِضادة الباب**: kapının üzerine kapandığı iki pervazıdır. Ve **العَضِيد**: meyvesini elinle aldığın hurma ağacı. Ve mümkündür ki buna, **العَضُد** ona uzanıp onu aldığı için bu ad verilsin. Ve **الرَّجُلُ العُضاديُّ**: iki **عَضُد**’u etle dolu olan. Dedi ki:
وأعجبَهَا ذُو شَمْلةٍ وهِرَاوَةٍ  *** غلامٌ عُضَاديٌّ سمينُ البآدلِ
Dedi: ve **العاضد**: develerin yanında durana denir; ve onun için mutlaka iki **عاضد** gerekir; çünkü sürücü arkalarındadır, iki **العاضِد** ise iki yanlarındandır. **ابنُ الأعرابيّ** şahit getirdi:
يا ليت لي بصاحِبيَّ صاحبا *** إذا مَشَى لم يَعْضُد الرَّكائبا([15])
Yani onların **أعضاد**’ları tarafından onlara gelmezdi. Ve **العاضد**: hedefin bir yanını alan, ona isabet etmeyen oktur. Ve adam yoldan **عَضَد** etti: meyletti.
**ابن السِّكِّيت** dedi: develerden **العاضد**, dişi deveyi **يَعضُد** eden, onu çöktüren(=çökmeye zorlayan)dır. Dedi ki:
صَوَّى لها ذا كُدنةٍ جُلاعِدَا([16]) *** طَوْعَ السِّنانِ ذراعاً وعاضِدا
Ve diğer asıl: kesmedir. **الخليل** dedi: **العَضْد**: ağacı **المِعْضَد** ile kesmektir; o, ağaç kesmede kullanılan, hor görülen bir kılıçtır. Ve **العاضد**: kesen. Ve Resûl’ün şehri hakkında hadiste: "لا يُعْضَدُ شَجرُها". Ve **المِعْضد** hakkında dedi ki:
حسامٍ إذا ما قمتُ منتصراً به  *** كفَى العَوْدَ منه البَدءُ ليس بمِعْضَدِ([17])
**ابنُ الأعرابيّ** dedi: **سيف مِعْضَدٌ** ve **مِعْضادٌ** ve **وَعَضَّادٌ**; yani kesici. Denir: ağacı **عَضّدت**; ve ondan kesilen şeyin adı **العَضيد** ve **العَضَد**’dir. **الهذليّ**([18]) dedi:
الطَّعْنُ شَغشغةٌ والضَّربُ هيقعةٌ  *** ضَرْبَ المعوِّل تحتَ الدِّيمة العَضَدا([19])
Ve bu iki asıldan şâz olan şeylerden: **الثَّوب المُعَضَّد**; o çizgilidir. Dedi ki:
* ولا ذَوَات الرَّبْط والمُعَضَّدِ *
