# عضي — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%8A/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B6%D9%8A/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%8A.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: عضو

عضو
عَضَا - يَعْضُوْ - عِضة- عِضِيْن
عَضَا - يَعْضُو + كائن + شيئاً: يقطعه أجزاء أو أعضاء منفصلة متعددة مختلفة فيما بينها، وخاصة لتوزيعها: كتقطيع وتفريق الخروف بعد ذبحه لقطع متباينة لتوزيعه
عِضَة: أصلها " عِضوة " على وزن " فـِعلة" من فعل " عَضَا - يَعْضُو": اسم فعل بمعنى مفعول: قسم أو جزء منفصل
عِضين: جمع "عِضة ": أجزاء وقطع وأعضاء متباينة من حيث القبول والجودة
{كما أنزلنا على المقتسمين(90)الذين جعلوا القرآن عضين): جعلوه أجزاء وقطع وأعضاء متباينة من حيث القبول والجودة: منسوخ وغير منسوخ، مقيد أو مطلق، عام أو خاص، مقبول أو مصروف عن ظاهره، وما شابه
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " ضم وأخذ واقتطاع مجموعة أو كمية  وعزلها وتفريقها عن باقي الكمية"، وهي:
عَطَا - يَعْطُوْ، عَضَا - يَعْضُوْ، بَضَعَ- يَبْضَعُ، صَاع َ- يَصُوْعُ، غَرَفَ - يَغْرِفُ (غَرَفَ - يََعْرُفُ)، ثَلَّ - يَثُلُّ
عضين
 	﴿كما أنزلنا على المقتسمين(90)الذين جعلوا القرآن عضين(91)فوربك لنسألنهم أجمعين(92)عما كانوا يعملون(93)﴾ الحجر
 	﴿وقال الرسول يارب إن قومي اتخذوا هذا القرآن مهجورا(30)﴾ الفرقان
جاء في التفسير: عضين: فرقوه وجعلوه أعضاء فآمنوا ببعضه وكفروا ببعضه
مختار الصحاح:
● [عضه] ع ض ه: العِضاةُ كل شجر يعظم وله شوك واحدها عِضَاهةٌ و عِضَهةٌ و عِضَةٌ بحذف الهاء الأصلية كما حُذفت من الشفة ثم قيل نقصانها الهاء وقيل الواو وقال الكسائي العِضة الكذب والبُهتان وجمعها عِضُونَ مثل عِزَة وعِزون قال الله تعالى ﴿الذين جعلوا القرآن عِضين﴾ قيل نقصانه الواو وهو من عَضَوته أي فرقتهلأن المشركين فرَّقوا أقاويلهم فيه فجعلوه كذبا وسحرا وكِهانة وشِعرا وقيل نُقصانه الهاء وأصله عِضَهةٌ لأن العِضَة والعِضين في لغة قريش السِحر يقولون للساحر عاضِةٌ
● [عضا] ع ض ا: العُضْوُ بضم العين وكسرها واحد الأَعْضاءِ و عَضَّى الشاة تَعْضِيةً جزأها أعْضاءً و عَضَّى الشيء أيضا فرَّقه وفي الحديث ﴿لا تعضية في ميراث إلا فيما حمل القَسْم﴾ يعني أن ما لا يحتمل القسم كالحبة من الجوهر ونحوها لا يُفرَّق وإن طلب بعض الورثة القسم فيه لأن فيه ضررا عليهم أو على بعضهم ولكنه يُباع ثم يُقسم الثمن بينهم وقوله تعالى ﴿الذين جعلوا القرآن عِضِين﴾ واحدتها عِضة ونقصانها الواو والهاء وقد ذكرناه في ع ض ه
معجم الفرائد القرآنية:
ع ض هـ
"عِضِينَ" فـي قولـه تعالـى:" الَّذِينَ جَعَلُـوا الْقُرْآنَ عِضِينَ " (91) الحجر   .
العِضَة : الفرقة، والجمع عضين أي الفرق، والمعنى أنهم قسموا القرآن، فقال بعضهم سحر، وقال بعضهم شعر، وقال بعضهم كذب، وقال بعضهم أساطير الأولين.
الراغب:
عضه
- قال تعالى: }جعلوا القرآن عضين﴿[الحجر/91]، أي: مفرقا، فقالوا: كهانة، وقالوا أساطير الأولين إلى غير ذلك مما وصفوه به. وقيل: معنى:﴾عضين﴿ما قال تعالى:﴾أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض﴿[البقرة/ 85]، خلاف من قال فيه:﴾وتؤمنون بالكتاب كله﴿[آل عمران/119]. وعضون جمع، كقولهم: ثبون وظبون، في جمع ثبة وظبة ومن هذا الأصل العضو والعضو، والتعضية: تجزئة الأعضاء، وقد عضيته. قال الكسائي: هو من العضو أو من العضه، وهي شجر، وأصل عضة في لغة عضهة (قال الأزهري: من جعل تفسير﴾عضين{ السحر، جعل واحدتها عضة، قال: وهي في الأصل عضهة. انظر: اللسان (عضا) ؛ وتهذيب اللغة 1/131)، لقولهم: عضيهة، وعضوة في لغة (قال ابن منظور: والعضة من الأسماء الناقصة، وأصلها عضوة، فنقصت الواو، كما قالوا: عزة، وأصلها عزوة، وثبة، وأصلها: ثبوة. انظر: اللسان (عضا) )، لقولهم: عضوان وروي: (لا تعضيه في الميراث) (الحديث في النهاية 3/256؛ وأخرجه أبو عبيد في غريب الحديث 2/7؛ ورواه عن أبي بكر محمد بن عمرو بن حزم مرسلا؛ وذكره في كنز العمال 11/9) أي: لا يفرق ما يكون تفريقه ضررا على الورثة كسيف يكسر بنصفين، ونحو ذلك.
ملخص اللسان:
1.     عضا: العُضْوُ والعِضْوُ: الواحدُ من أَعضاءِ الشاةِ وغيرها، وقيل: هو  كلُّ عَظْمٍ وافِرٍ بلَحْمه، وجمْعُهما أَعضاءٌ. وعَضَّى الذَّبيحة:  قطَّعها أَعْضاءً. وعَضَّيْتُ الشاةَ والجَزُور تَعْضِيةً إِذا جعَلْتها  أَعضاءً وقَسَمْتَها.
2.     والتَّعْضِية: التَّفْرِيقُ، وهو مأْخُوذٌ من  الأَعْضاءِ
3.     والعِضَة: القِطْعَة والفِرْقة.وفي التنزيل: جعَلُوا القرآن عِضِينَ؛  واحدَتها عضة ونقصانها الواو أَو جَعَلوا القرآن عِضِين: أَي  جَزَّؤُوه أَجْزاءً،
4.     وقال الليث: أَي جَعَلُوا القرآن عِضَةً عِضَة فتفَرَّقوا  فيه أَي آمَنوا ببَعْضِه وكفَروا ببَعضه، وكلُّ قِطعة عِضَةٌ؛
لسان العرب:
● - عضا: العُضْوُ والعِضْوُ: الواحدُ من أَعضاءِ الشاةِ وغيرها، وقيل: هو  كلُّ عَظْمٍ وافِرٍ بلَحْمه، وجمْعُهما أَعضاءٌ. وعَضَّى الذَّبيحة:  قطَّعها أَعْضاءً. وعَضَّيْتُ الشاةَ والجَزُور تَعْضِيةً إِذا جعَلْتها  أَعضاءً وقَسَمْتَها. وفي حديث جابر في وقت صلاة العصر: ما لوْ أَنَّ رجُلاً  نَحَرَ جَزُوراً وعَضَّاها قبل غُروبِ الشمسِ أَي قَطَّعَها وفَصَّلَ  أَعضاءَها. وعَضَّى الشيءَ: وزَّعَه وفرّقه؛ قال:  وليس دينُ اللهِ بالمُعَضَّى  ابن الأَعرابي: وعَضا مالاً يَعْضُوه إِذا فرَّقَه  وفي الحديث: لا تَعْضِيةَ في مِيراثٍ إِلاَّ فيما حَمَلَ القَسْمَ؛  معناه أن يموتَ المَيِّت ويَدَعَ شيئاً إِن قُسِمَ بينَ ورَثَته كان في ذلك  ضَرَرٌ على بعضهم أَو على جَميعِهم، يقول فلا يُقْسَم. وعَضَّيت الشيءَ  تَعْضِية إِذا فَرَّقْته. والتَّعْضِية: التَّفْرِيقُ، وهو مأْخُوذٌ من  الأَعْضاءِ. قال: والشيءُ اليَسِير الذي لا يَحْتَمِل القَسْمَ مثلُ  الحَبَّة من الجَوهر، لأَنها إِن فُرِّقَتْ لم يُنْتَفع بها، وكذلك الطَّيْلَسان  من الثياب والحَمَّام وما أَشْبهَه، وإِذا أَراد بعضُ الوَرَثَة  القَسْمَ لم يُجَبْ إِليه ولكن يُباعُ ثم يُقسم ثمنُه بينَهم.  والعِضَة: القِطْعَة والفِرْقة.وفي التنزيل: جعَلُوا القرآن عِضِينَ؛  واحدَتها عضة ونقصانها الواو أَو الهاء، وقد ذكره في باب الهاء. والعِضَةُ:  من الأسماء الناقِصة، وأَصلُها عِضْوَة، فنُقِصَت الواوُ، كما قالوا  عِزَة وأَصْلُها عِزْوَةُ، وثُبَة وأَصلُها ثُبْوَة من ثَبَّيت الشيء إِذا  جمَعْته؛ وفي حديث ابن عباس في تفسير جَعَلوا القرآن عِضِين: أَي  جَزَّؤُوه أَجْزاءً، وقال الليث: أَي جَعَلُوا القرآن عِضَةً عِضَة فتفَرَّقوا  فيه أَي آمَنوا ببَعْضِه وكفَروا ببَعضه، وكلُّ قِطعة عِضَةٌ؛ وقال ابن  الأَعرابي: جَعَلُوا القرآن عِضِين فرَّقوا فيه القَوْل فقالوا شِعْر وسِحْر  وكَهانة، قال المشركون: أَساطِيرُ الأَوَّلِين، وقالوا سِحْرٌ، وقالوا  شِعْرٌ، وقالوا كَهانة فقسّمُوه هذه الأَقْسام وعَضَّوْه أَعْضاءً، وقيل:  إِنَّ أَهلَ الكِتابِ آمَنُوا ببعضٍ وكفَرُوا ببعضٍ كما فعل المشركون أَي  فرَّقوه كما تُعَضَّى الشاةُ؛ قال الأَزهري: من جَعَل تفسير عِضِين  السِّحْرَ جعل واحدتها عِضَةً، قال: وهي في الأَصل عِضَهَة، وقال ابن عباس:  كما أَنزلنا على المُقْتَسِمين؛ المُقْسمون اليَهودُ والنصارَى، والعِضةُ  الكَذِبُ منه، والجمع كالجمع. ورجل عاضٍ بيِّن العُضُوِّ: طَعِمٌ كاسٍ  مَكْفِيٌّ. قال الأَصمعي: في الدار فِرَقٌ من الناس وعِزُون وعِضُونَ  وأَصْناف بمعنى واحدٍ.
مقاييس اللغة:
(عضو) العين والضاد والحرف المعتل أصلٌ واحدٌ يدلُّ على تجزئةِ الشَّيء. من ذلك العِضْو والعُضْو. والتَّعضية: أن يُعَضِّيَ الذّبيحة أعضاء. والعِضَةُ: القِطعة من الشيء، تقول: عَضّيْتُ الشيء أي وزَّعته. قال رؤبة:
* وليس دينُ الله بالمُعَضّى([6]) *
أي بالمفرَّق. قال الخليل: وقوله تعالى: ﴿الَّذِينَ جَعَلُوا القُرْآنَ عِضِينَ﴾  [الحجر 91]، أي عِضَة عِضة، ففرَّقوه، آمنوا ببعضه وكَفَرُوا ببعضه. والاسم منه التَّعضية. ومنه الحديث: "لا تَعْضِيَةَ في ميراث" أي لا تَقسِموا ما [لا] يحتمل القَسْم كالسَّيف والدّرَّة وما أشبَهَ ذلك.
القاموس المحيط:
و العُِضْو، بالضم والكسر كلُّ لَحْمٍ وافِرٍ بِعَظْمِهِ. والتَّعْضِيَةُ التَّجْزِئَةُ، والتَّفْرِيقُ،
كالعَضْوِ. والعِضةُ، كعِدَةٍ: الفِرْقَةُ، والقِطْعَةُ، والكَذِب ج: عِضُونَ. والعِضُونَ: السِحْرُ، جَمْعُ عِضَهٍ، بالهاءِ، وذُكِرَ. ورَجُلٌ عاضٍ، بَيِّنُ العُضُوِّ، كسُمُوٍّ: كاسٍ طَعِمٌ مَكْفِيٌّ.
تاج العروس:
( والعضو بالضم والكسر ) واحد الاعضاء كقفل واقفال وقدح وأقداح وفى المصباح ضم العين أشهر من كسرها وهو ( كل لحم وافر بعظمه ) وفى المحكم كل عظم وافر اللحم ( والتعضية التجزئة ) يقال عضيت الشاة إذا جزيتها اجزاء ( و ) أيضا ( التفريق ) والتوزيع ومنه الحديث لا تعضية في ميراث الا فيما حمل القسم يعنى أن ما لا يحتمل القسم كالحبة من الجوهر
ونحوها لا يفرق وان طلب بعضا الورثة القسم لان فيه ضررا عليهم أو على بعضهم ولكنه يباع ثم يقسم ثمنه بينهم بالفريضة كما في الصحاح والنهاية ( كالعضو ) يقال عضاه يعضو عضوا إذا فرقه ( والعضة كعدة الفرقة ) من الناس ( و ) أيضا ( القطعة ) من الشئ ( و ) أيضا ( الكذب ج عضون ) بكسر فضم ومنه قوله تعالى الذين جعلوا القرآن عضين قال الجوهرى واحدهما عضة ونقصانها الواو والهاء أي هما لغتان فمن قال أصلها الواو استدل بان جمعه عضوات ومن قال الهاء استدل بقولهم عضيهة وقال الكسائي في الدار فرق من الناس وعزون وعضون وأصناف بمعنى واحد وقال الراغب جعلوا القرآن عضين أي مفرقا فقالوا كهانة وقالوا أساطير الاولين الى غير ذلك مما وصفوه به وقيل معنى عضين ما قال تعالى أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض خلاف من قال فيه وتؤمنون بالكتاب كله ( والعضون السحر جمع عضه بالهاء و ) قد ( ذكر ) في الهاء والعاضه الساحر من ذلك ( ورجل عاض بين العضو كسمو ) أي ( كأس طعم مكفى ) نقله ابن سيده * ومما يستدرك عليه العضو السحر في كلام العرب والعاضى هو البصير بالجراح وبه سمى العاضى بن ثعلبة بن سليم الدوسى جد الطفيل بن عمرو والدوسى الصحابي قاله الوزير المغربي وضبطه هكذا كالقاضي وفى الاغانى لابي الفرج في ترجمة الطفيل أن الطفيل كان يعضو الجراح قال والعاضى هو البصير بها فذكر قصته قال الحافظ وضبط ابن ما كولا جدا الطفيل العاض بتشديد الضاد

### Türkçe

**عضو**
**عَضَا - يَعْضُوْ - عِضة- عِضِيْن**
**عَضَا - يَعْضُو** + bir canlı + bir şeyi: onu, birbirinden farklı, çok sayıda ayrı parçalar veya uzuvlar hâlinde keser; özellikle onları dağıtmak için: koyunu boğazladıktan sonra onu, dağıtmak için birbirinden farklı parçalara kesip ayırmak gibi.
**عِضَة**: aslı “ **عِضوة** ”dır; “ **فـِعلة** ” vezninde, “ **عَضَا - يَعْضُو** ” fiilinden: mef‘ûl mânasında fiil ismi: bölüm yahut ayrı bir parça.
**عِضين**: “ **عِضة** ”nin çoğulu: kabul ve kalite bakımından birbirinden farklı parçalar, kesitler ve uzuvlar.
﴿(Nitekim) paylaştıranların üzerine indirdiğimiz gibi(90) ki onlar Kur’an’ı **عضين** yaptılar﴾: onu, kabul ve kalite bakımından birbirinden farklı parçalar, kesitler ve uzuvlar hâline getirdiler: nesh edilmiş ve edilmemiş, kayıtlı yahut mutlak, genel yahut özel, kabul edilmiş yahut zahirinden çevrilmiş, ve benzeri.
Ve lafız, “bir grup yahut bir miktarı birleştirip almak ve koparıp ayırmak ve onu kalan miktardan tecrit edip dağıtmak” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**عَطَا - يَعْطُوْ**، **عَضَا - يَعْضُوْ**، **بَضَعَ- يَبْضَعُ**، **صَاع َ- يَصُوْعُ**، **غَرَفَ - يَغْرِفُ** (**غَرَفَ - يََعْرُفُ**)، **ثَلَّ - يَثُلُّ**

**عضين**
﴿(Nitekim) paylaştıranların üzerine indirdiğimiz gibi(90) ki onlar Kur’an’ı **عضين** yaptılar(91) Rabbine yemin olsun ki elbette onların hepsini mutlaka sorguya çekeceğiz(92) yapmakta oldukları şeyden(93)﴾ **الحجر**
﴿Ve Resûl dedi: “Ey Rabbim, kavmim şu Kur’an’ı terk edilmiş edindiler”(30)﴾ **الفرقان**
Tefsirde geldi: **عضين**: onu ayırdılar ve onu uzuvlar yaptılar; böylece onun bir kısmına iman ettiler ve bir kısmını inkâr ettiler.

مختار الصحاح:
● [**عضه**] ع ض ه: **العِضاةُ** her büyük ağaçtır; onda diken vardır; tekili **عِضَاهةٌ** ve **عِضَهةٌ** ve **عِضَةٌ**dur; aslî **الهاء**’nın hazfiyle; tıpkı **الشفة**’den (aslî harfin) hazfedilmesi gibi; sonra onun eksiltileninin **الهاء** olduğu söylendi, **الواو** olduğu da söylendi. Ve **الكسائي** dedi: **العِضة** yalan ve iftiradır; çoğulu **عِضُونَ**dur; **عِزَة** ve **عِزون** gibi. Allah Teâlâ’nın sözü: ﴿Kur’an’ı **عِضين** yapanlar﴾; denildi ki: eksiltilen **الواو**dur; ve bu, **عَضَوته** yani “onu ayırdım”dandır; çünkü müşrikler onun hakkında sözlerini ayırdılar; böylece onu yalan, sihir, kâhinlik ve şiir yaptılar. Ve denildi ki: eksiltilen **الهاء**dır; aslı **عِضَهةٌ**dır; çünkü **العِضَة** ve **العِضين** Kureyş dilinde sihirdir; sihirbaza **عاضِةٌ** derler.
● [**عضا**] ع ض ا: **العُضْوُ** ( **العين**’in zammı ve kesriyle) **الأَعْضاءِ**’nın tekilidir. Ve **عَضَّى** koyunu **تَعْضِيةً**: onu uzuvlar hâlinde parçaladı. Ve **عَضَّى** şeyi de: onu ayırdı. Ve hadiste: ﴿Miras hakkında, ancak taksimi taşıyan şeyde **تعضية** vardır﴾ yani taksimi taşımayan şey—cevherden bir tane ve benzeri gibi—ayrılmaz; bazı varisler onda taksim istese bile; çünkü onda onlara yahut bazısına zarar vardır; fakat o satılır, sonra bedel aralarında taksim edilir. Ve O’nun sözü: ﴿Kur’an’ı **عِضِين** yapanlar﴾: tekili **عِضة**dır; eksiltilen **الواو** ve **الهاء**dır; bunu **ع ض ه**’de zikrettik.

معجم الفرائد القرآنية:
ع ض هـ
“ **عِضِينَ** ”, Yüce sözünde: “ **الَّذِينَ جَعَلُـوا الْقُرْآنَ عِضِينَ** ” (91) **الحجر**.
**العِضَة**: ayrılık; çoğul **عضين** yani ayrılıklar; mânâ: onların Kur’an’ı bölümlere ayırmış olmalarıdır; böylece bazısı “sihirdir” dedi, bazısı “şiirdir” dedi, bazısı “yalandır” dedi, bazısı “öncekilerin masallarıdır” dedi.

الراغب:
**عضه**
- Allah Teâlâ dedi: }Kur’an’ı **عضين** yaptılar﴿[**الحجر**/91], yani: ayrılmış; böylece “kâhinlik” dediler, “öncekilerin masalları” dediler; onu bunun dışındaki şeylerle de vasfettiler. Ve denildi ki:﴾**عضين**﴿mânâsı, Allah Teâlâ’nın şu sözüdür:﴾Kitabın bir kısmına iman edip bir kısmını inkâr mı ediyorsunuz﴿[**البقرة**/85];﴾Kitabın hepsine iman ediyorsunuz﴿[**آل عمران**/119] diyenin hilâfına. Ve **عضون** bir çoğuldur; onların “**ثبون** ve **ظبون**” demeleri gibi; **ثبة** ve **ظبة**’nin çoğulunda. Ve bu asıldan **العضو** ve **العضو** (gelir). Ve **التعضية**: uzuvları parçalara ayırmadır; ve ben onu **عضيته**. **الكسائي** dedi: o, **العضو**dan yahut **العضه**dendir; o da ağaçtır. Ve **عِضة**’nin aslı, **عضهة** dilindedir. (**الأزهري** dedi:﴾**عضين**{ tefsirini “sihir” yapan, tekilini **عِضة** yaptı; dedi ki: o aslında **عضهة**dir. Bak: **اللسان** (**عضا**) ; ve **تهذيب اللغة** 1/131). “**عضيهة**” demeleri ve “**عضوة**” (dilinde) demeleri sebebiyle. (**ابن منظور** dedi: **العضة** eksik isimlerdendir; aslı **عضوة**dir; böylece **الواو** eksiltildi; tıpkı “**عزة**” demeleri gibi; aslı **عزوة**dir; ve “**ثبة**”; aslı: **ثبوة**. Bak: **اللسان** (**عضا**) ) “**عضوان**” demeleri sebebiyle. Ve rivayet edildi: (Miras hakkında onu **تعضيه** etme) (hadis **النهاية** 3/256’dadır; ve onu **أبو عبيد** **غريب الحديث** 2/7’de tahriç etti; ve onu **أبي بكر محمد بن عمرو بن حزم**’dan mürsel olarak rivayet etti; ve onu **كنز العمال** 11/9’da zikretti) yani: varislere zarar olan şey ayrılmaz; ikiye kırılan bir kılıç gibi ve bunun benzeri.

ملخص اللسان:
1. **عضا**: **العُضْوُ** ve **العِضْوُ**: koyunun ve başkasının uzuvlarından bir tanesi; ve denildi ki: o, eti bol olan her kemiktir; ikisinin çoğulu **أَعضاءٌ**dur. Ve **عَضَّى** kurbanı: onu uzuvlar hâlinde parçaladı. Ve ben koyunu ve deveyi **تَعْضِيةً** ile **عَضَّيْتُ**: onu uzuvlar yaptığında ve onu böldüğünde.
2. Ve **التَّعْضِية**: ayırmadır; o, **الأَعْضاءِ**’dan alınmıştır.
3. Ve **العِضَة**: parça ve ayrılık. Ve tenzilde: Kur’an’ı **عِضِينَ** yaptılar; tekili **عِضة**dır; eksiltilen **الواو**dur; yahut Kur’an’ı **عِضِين** yaptılar: yani onu parçalara böldüler.
4. Ve **الليث** dedi: yani Kur’an’ı **عِضَةً** **عِضَة** yaptılar; böylece onda ayrıldılar; yani onun bir kısmına iman ettiler ve bir kısmını inkâr ettiler; ve her parça **عِضَةٌ**dır.

لسان العرب:
● - **عضا**: **العُضْوُ** ve **العِضْوُ**: koyunun ve başkasının uzuvlarından bir tanesi; ve denildi ki: o, eti bol olan her kemiktir; ikisinin çoğulu **أَعضاءٌ**dur. Ve **عَضَّى** kurbanı: onu uzuvlar hâlinde parçaladı. Ve ben koyunu ve deveyi **تَعْضِيةً** ile **عَضَّيْتُ**: onu uzuvlar yaptığında ve onu böldüğünde. Ve Câbir’in ikindi namazı vaktine dair hadisinde: “Şayet bir adam bir deve kesse ve onu güneş batmadan önce **عَضَّاها** etseydi” yani onu kesti ve uzuvlarını ayırıp parçaladı. Ve **عَضَّى** şeyi: onu dağıttı ve ayırdı; dedi ki:
“Ve Allah’ın dini **بالمُعَضَّى** değildir”
**ابن الأَعرابي**: **عَضا** bir malı **يَعْضُوه**: onu ayırdığında.
Ve hadiste: “Bir mirasta, ancak taksimi taşıyan şeyde **تَعْضِية** vardır”; mânâsı: ölü ölür ve bir şey bırakır; eğer o, varisleri arasında taksim edilirse bunda bazısına yahut hepsine zarar olur; der ki: o taksim edilmez. Ve ben şeyi **تَعْضِية** ile **عَضَّيتُ**: onu ayırdığımda. Ve **التَّعْضِية**: ayırmadır; o, **الأَعْضاءِ**’dan alınmıştır. Dedi ki: taksimi taşımayan az şey—cevherden bir tane gibi—çünkü o ayrılırsa ondan faydalanılmaz; aynı şekilde elbiselerden **الطَّيْلَسان** ve **الحَمَّام** ve benzeri; ve varislerden bazısı taksimi istediğinde ona icabet edilmez; fakat o satılır, sonra bedeli aralarında taksim edilir. Ve **العِضَة**: parça ve ayrılık. Ve tenzilde: Kur’an’ı **عِضِينَ** yaptılar; tekili **عِضة**dır; eksiltilen **الواو** yahut **الهاء**dır; onu **الهاء** babında zikretti. Ve **العِضَةُ**: eksik isimlerdendir; aslı **عِضْوَة**dır; böylece **الواو** eksiltildi; tıpkı “**عِزَة**” demeleri gibi; aslı **عِزْوَةُ**dur; ve “**ثُبَة**”; aslı **ثُبْوَة**dur; “şeyi topladım” mânasında **ثَبَّيت**’ten. Ve İbn Abbas’ın “Kur’an’ı **عِضِين** yaptılar” tefsirinde: yani onu parçalara böldüler. Ve **الليث** dedi: yani Kur’an’ı **عِضَةً** **عِضَة** yaptılar; böylece onda ayrıldılar; yani onun bir kısmına iman ettiler ve bir kısmını inkâr ettiler; ve her parça **عِضَةٌ**dır. Ve **ابن الأَعرابي** dedi: Kur’an’ı **عِضِين** yaptılar: onda sözü ayırdılar; böylece “şiir” dediler, “sihir” dediler, “kâhinlik” dediler. Müşrikler dedi: “öncekilerin masalları”; ve “sihirdir” dediler; ve “şiirdir” dediler; ve “kâhinliktir” dediler; böylece onu bu kısımlara böldüler ve onu uzuvlar hâlinde **عَضَّوْه** ettiler. Ve denildi ki: Ehl-i kitap, müşriklerin yaptığı gibi, bir kısmına iman edip bir kısmını inkâr etti; yani onu, koyunun **تُعَضَّى** edilmesi gibi ayırdı. **الأَزهري** dedi: **عِضِين** tefsirini “sihir” yapan, tekilini **عِضَةً** yaptı; dedi ki: o aslında **عِضَهَة**dir. Ve İbn Abbas dedi: “**المُقْتَسِمين** üzerine indirdiğimiz gibi”; **المُقْسمون** Yahudiler ve Hristiyanlardır; ve **العِضة** ondan “yalan”dır; çoğul, çoğul gibidir. Ve bir adam **عاضٍ**; **بيِّن العُضُوِّ**: tok, giyimli, yeterli. **الأَصمعي** dedi: evde insanlardan **فِرَقٌ** vardır; ve **عِزُون** ve **عِضُونَ** ve **أَصْناف**; mânâ bakımından bir tek şeydir.

مقاييس اللغة:
(**عضو**) **العين** ve **الضاد** ve illetli harf, tek bir asıldır; şeyin parçalanmasına delâlet eder. Bundan: **العِضْو** ve **العُضْو**. Ve **التَّعضية**: kurbanı uzuvlar hâlinde **يُعَضِّيَ** etmektir. Ve **العِضَةُ**: şeyden bir parçadır; dersin ki: şeyi **عَضّيْتُ** yani onu dağıttım. **رؤبة** dedi:
* Ve Allah’ın dini **بالمُعَضّى** değildir([6]) *
yani ayrılmış değildir. **الخليل** dedi: ve O’nun sözü: ﴿**الَّذِينَ جَعَلُوا القُرْآنَ عِضِينَ**﴾ [**الحجر** 91], yani **عِضَة** **عِضَة**; böylece onu ayırdılar; onun bir kısmına iman ettiler ve bir kısmını inkâr ettiler. Ve isim ondan **التَّعضية**dir. Ve ondan hadis: “Miras hakkında **تَعْضِيَة** yoktur” yani taksimi taşımayan şeyi—kılıç ve inci ve bunun benzeri gibi—taksim etmeyin.

القاموس المحيط:
Ve **العُِضْو** (zamm ve kesr ile): kemiğiyle bol olan her ettir. Ve **التَّعْضِيَةُ**: parçalama ve ayırmadır; **العَضْوِ** gibi. Ve **العِضةُ**, **عِدَةٍ** gibi: ayrılık, parça, ve yalan; çoğulu: **عِضُونَ**. Ve **العِضُونَ**: sihirdir; **عِضَهٍ**’nin ( **الهاء** ile) çoğuludur; ve zikredildi. Ve bir adam **عاضٍ**, **بَيِّنُ العُضُوِّ**, **سُمُوٍّ** gibi: giyimli, tok, yeterli.

تاج العروس:
( **والعضو بالضم والكسر** ) **الاعضاء**’nın tekilidir; **قفل** ve **اقفال** gibi; ve **قدح** ve **أقداح** gibi. Ve **المصباح**’ta: **العين**’in zammı, kesrinden daha meşhurdur. Ve o ( **كل لحم وافر بعظمه** )dir. Ve **المحكم**’de: eti bol olan her kemik. (Ve **التعضية** parçalamadır) denir: koyunu **عضيت** ettiğinde, onu parçalara böldün. (Ve) ayrıca (ayırmadır) ve dağıtmadır. Ve ondan hadis: “Bir mirasta, ancak taksimi taşıyan şeyde **تعضية** vardır”; yani taksimi taşımayan şey—cevherden bir tane gibi ve benzeri—ayrılmaz; bazı varisler onda taksim istese bile; çünkü onda onlara yahut bazısına zarar vardır; fakat o satılır, sonra bedeli aralarında farîza ile taksim edilir; **الصحاح** ve **النهاية**’de olduğu gibi. ( **كالعضو** ) denir: onu **عضاه** etti; **يعضو**; **عضوا**: onu ayırdığında. (Ve **العضة** **كعدة**: ayrılıktır) insanlardan. (Ve) ayrıca (parçadır) şeyden. (Ve) ayrıca (yalandır; çoğulu **عضون**dur) kesr sonra zamm ile. Ve ondan O’nun sözü: Kur’an’ı **عضين** yapanlar. **الجوهرى** dedi: ikisinin tekili **عِضة**dır; eksiltilen **الواو** ve **الهاء**dır; yani ikisi iki dildir: kim aslı **الواو**dur derse, çoğulunun **عضوات** olmasıyla delil getirir; kim **الهاء** derse, “**عضيهة**” demeleriyle delil getirir. Ve **الكسائي** dedi: evde insanlardan **فرق** vardır; ve **عزون** ve **عضون** ve **أصناف**; mânâ bakımından bir tek şeydir. Ve **الراغب** dedi: Kur’an’ı **عضين** yaptılar; yani ayrılmış; böylece “kâhinlik” dediler, “öncekilerin masalları” dediler; onu bunun dışındaki şeylerle de vasfettiler. Ve denildi ki: **عضين** mânâsı, Allah Teâlâ’nın “Kitabın bir kısmına iman edip bir kısmını inkâr mı ediyorsunuz” sözüdür; “Kitabın hepsine iman ediyorsunuz” diyenin hilâfına. (Ve **العضون** sihirdir; **عضه**’nin **الهاء** ile çoğuludur) ve (zikredildi) **الهاء**’da. Ve **العاضه** sihirbazdır; bundan. (Ve bir adam **عاض**; **بين العضو**; **كسمو**): yani (giyimli, tok, yeterli); bunu **ابن سيده** nakletti. *Ve buna ilâve olarak: **العضو** Arapların sözünde sihirdir. Ve **العاضى** yaraları bilen kimsedir; ve onunla **العاضى بن ثعلبة بن سليم الدوسى** adlandırıldı; **الطفيل بن عمرو والدوسى** sahabînin dedesidir; bunu **الوزير المغربي** söyledi; ve onu böyle ضبط etti; **القاضي** gibi. Ve **الأغانى**’de, **أبي الفرج**’in **الطفيل** tercümesinde: **الطفيل** yaraları **يعضو** ederdi; dedi ki: **العاضى** onları bilen kimsedir; böylece onun kıssasını zikretti. **الحافظ** dedi: ve **ابن ما كولا** **الطفيل**’in dedesini **العاض** ( **الضاد**’ın şeddelenmesiyle) ضبط etti.
