# عضي — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%8A/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B6%D9%8A/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%8A.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عضو

عَضَا
1 عَضَا ذ , aor. يَعْضُو, inf. n. عَضْوٌ: see 2, in three places. ― -b2- العَضْوُ in the language of the Arabs signifies [also] السِّحْرُ [i. e. عَضْوٌ is the inf. n. of عَضَا signifying He enchanted; like عَضْهٌ an inf. n. of عَضَهَ: see the last sentence of the first paragraph of art. عضه]. (TA.) ― -b3- And كَانَ يَعْضُو الجِرَاحَ occurs in the “ Aghلnee ” of Abu-l-Faraj, in the biographical notice of Et-Tufeyl: [it means He used to understand, or have skill in, wounds: for it is added] ↓ العَاضِى means He who understands, or is skilled in, wounds. (TA.)

تَعْضِيَةٌ
2 تَعْضِيَةٌ ذ signifies The act of dividing [a thing] into parts, or portions: and the act of distributing: as also ↓ عَضْوٌ [in both of these senses]. (K, TA.) You say, عَضَّيْتُ الشَّاةَ, (S,) or الذَّبِيحَةَ, (Msb,) inf. n. تَعْضِيَةٌ, (S,) I divided the sheep, or goat, (S,) or the slaughtered animal, (Msb,) into أَعْضَآء [i. e. limbs, or members, &c.; I limbed it, or dismembered it]: (S, Msb:) and الشَّاةَ ↓ عَضَا, aor. يَعْضُوهَا, inf. n. عَضْوٌ, he divided the sheep, or goat, into parts, or portions. (TK.) And عَضَّيْتُ الشَّىْءَ, inf. n. as above, I distributed the thing: (S:) and ↓ عَضَاهُ, aor. يَعْضُوهُ, inf. n. عَضْوٌ, he distributed it. (TA.) It is said in a trad., لَا تَعْضِيَةَ فِى مِيرَاثٍ اـِلَّا فِيمَا احْتَمَلَ القَسْمَ [There shall be no distributing in an inheritance, except in the case of that which is susceptible of division]; i. e., what is not susceptible of division, such as the bead of precious stone, and the like, shall not be distributed, even though one or more of the inheritors demand its division, because therein would be injury to them or to one or more of them; but it shall be sold, and its price shall be divided among them. (S.)

عُضْوٌ
عُضْوٌ ذ and عِضْوٌ, (S, Msb, K, &c.,) the former of which is the more commonly known, (Msb, TA,) [A limb, a member, and an organ, of the body;] any bone with the flesh entire, or with much flesh; (M, TA;) any entire bone of the body; thus in the Abridgment of the 'Eyn; (Msb;) any flesh that is entire, or much in quantity, with its bone: (K, TA;) a [distinct] portion of the body; (KL;) a part of an animal, such as the head, (Msb in art. رأس,) or the heart, and the brain, and the liver, and the testicles: (Mgh and K in that art.:) and (assumed tropical:) of a bow: (K in art. تبع:) pl. أَعْضَآءٌ. (S, Msb, TA.) One says عُضْوٌ مِنَ اللَّحْمِ [A portion of flesh forming a distinct limb or member]. (K voce خُصْلَةٌ.) [And العُضْوَانِ is used as meaning The male and female genital organs; which are also called العُسَيْلَتَانِ: see عُسَيْلَةٌ, last sentence.]

عِضَةٌ
عِضَةٌ ذ A piece, part, or portion, (Msb, K,) of a thing: originally عِضْوَةٌ: pl. عِضُونَ, irreg., like سِنُونَ. (Msb.) ― -b2- And A party, sect, or class, (K, TA,) of people: (TA:) [pl. as above:] one says, فِى الدَّارِ عِضُونَ مِنَ النَّاسِ In the house, or place of abode, are [several] parties, sects, or classes, of people: (S, TA:) so says As, (S,) or Ks. (TA.) -A2- Also A lie, or falsehood: pl. عِضُونَ. (K) In this sense, (TA,) as sing. of the last word in the saying in the Kur [xv. 91], الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ, its deficient [radical] letter is و or ه, as has been mentioned in art. عضه [q. v.]: (S, TA:) those who say that it is و regard as an evidence its having for a pl. عِضَوَاتٌ; and those who say that it is ه regard as an evidence their saying عَضِيهَةٌ. (TA.) ― -b2- العِضُونَ as meaning السِّحْرُ [i. e. Enchantment, in the CK (erroneously) الشَّجَرُ,] is [said to be] pl. of عِضَهٌ [in the CK عِضَة], with ه. (K. [But see عِضَهٌ, in art. عضه.])

عُضُوٌّ
عُضُوٌّ ذ The state of possessing sufficient clothing and food. (ISd, K.)

عَضَوِىٌّ
عَضَوِىٌّ ذ applied to a camel, and عَضَوِيَّةٌ applied to camels: see عِضَهِىٌّ in art. عضه.

عَاضٍ
عَاضٍ ذ A man possessing sufficient clothing and food. (ISd, K.) -A2- See also 1, last sentence.

### Türkçe

عَضَا
1 **عَضَا** ذ, muzâri‘ **يَعْضُو**, mastar ismi **عَضْوٌ**: 2’ye bak, üç yerde. ― -b2- **العَضْوُ** Arapların dilinde [ayrıca] **السِّحْرُ**’ü ifade eder [yani **عَضْوٌ**, **عَضَا**’nın “büyüledi” anlamında mastar ismidir; tıpkı **عَضْهٌ**’nin, **عَضَهَ**’nın mastar ismi olması gibi: **عضه** maddesinin birinci paragrafının son cümlesine bak]. (TA.) ― -b3- Ve **كَانَ يَعْضُو الجِرَاحَ** Ebu’l-Ferec’in “Aghلnee”sinde, Et-Tufeyl’in terceme-i hâlinde vârid olur: [manası, Yaraları anlar idi, yahut yaralarda maharet sahibi idi: çünkü ilâve olunur ki] ↓ **العَاضِى** yaraları anlayan, yahut yaralarda maharetli olan demektir. (TA.)

تَعْضِيَةٌ
2 **تَعْضِيَةٌ** ذ, [bir şeyi] parçalara yahut kısımlara ayırma fiilini ifade eder: ve dağıtma fiilini: bunun gibi ↓ **عَضْوٌ** [bu iki manada da]. (K, TA.) Dersin ki, **عَضَّيْتُ الشَّاةَ**, (S,) yahut **الذَّبِيحَةَ**, (Msb,) mastar ismi **تَعْضِيَةٌ**, (S,) koyunu yahut keçiyi, (S,) yahut boğazlanmış hayvanı, (Msb,) **أَعْضَآء**’a [yani uzuvlara, organlara, vb.; onu uzuvlara ayırdım, yahut parçaladım] böldüm: (S, Msb:) ve **الشَّاةَ** ↓ **عَضَا**, muzâri‘ **يَعْضُوهَا**, mastar ismi **عَضْوٌ**, o, koyunu yahut keçiyi parçalara yahut kısımlara böldü. (TK.) Ve **عَضَّيْتُ الشَّىْءَ**, mastar ismi yukarıdaki gibi, şeyi dağıttım: (S:) ve ↓ **عَضَاهُ**, muzâri‘ **يَعْضُوهُ**, mastar ismi **عَضْوٌ**, o, onu dağıttı. (TA.) Bir hadiste şöyle denilmiştir, **لَا تَعْضِيَةَ فِى مِيرَاثٍ اـِلَّا فِيمَا احْتَمَلَ القَسْمَ** [Miras içinde, taksimi taşıyan şey dışında dağıtma yoktur]; yani, taksimi taşımayan şey, kıymetli taş tanesi ve benzeri gibi, vârislerden biri yahut birkaçı onun taksimini talep etse bile dağıtılmayacaktır; çünkü bunda onlara yahut onlardan birine yahut birkaçına zarar vardır; fakat o satılacak ve bedeli aralarında taksim edilecektir. (S.)

عُضْوٌ
**عُضْوٌ** ذ ve **عِضْوٌ**, (S, Msb, K, vb.,) bunlardan birincisi daha çok bilinenidir, (Msb, TA,) [bedenin bir uzvu, bir organı;] eti tam olan yahut eti çok olan herhangi bir kemik; (M, TA;) bedenin herhangi bir tam kemiği; böylece ‘Eyn’in Muhtasar’ında; (Msb;) kemiğiyle birlikte tam olan yahut miktarca çok olan herhangi bir et: (K, TA;) bedenin [müstakil] bir kısmı; (KL;) bir hayvanın baş gibi, (Msb, **رأس** maddesinde,) yahut kalp, beyin, karaciğer ve husyeler gibi bir parçası: (Mgh ve K o maddede:) ve (mecazen:) yayın bir parçası: (K, **تبع** maddesinde:) çoğulu **أَعْضَآءٌ**. (S, Msb, TA.) Denir ki **عُضْوٌ مِنَ اللَّحْمِ** [müstakil bir uzuv yahut organ teşkil eden bir et parçası]. (K, **خُصْلَةٌ** lafzında.) [Ve **العُضْوَانِ**, erkek ve dişi tenasül organları manasında kullanılır; bunlara ayrıca **العُسَيْلَتَانِ** denir: **عُسَيْلَةٌ**’ye, son cümleye bak.]

عِضَةٌ
**عِضَةٌ** ذ Bir şeyin bir parçası, kısmı yahut payı, (Msb, K,) aslında **عِضْوَةٌ**: çoğulu **عِضُونَ**, kural dışı, **سِنُونَ** gibi. (Msb.) ― -b2- Ve insanlardan bir taife, fırka yahut sınıf, (K, TA,): (TA:) [çoğulu yukarıdaki gibi:] denir ki, **فِى الدَّارِ عِضُونَ مِنَ النَّاسِ** Evde yahut ikamet yerinde insanlardan [birkaç] taife, fırka yahut sınıf vardır: (S, TA:) As böyle söyler, (S,) yahut Ks. (TA.) -A2- Ayrıca bir yalan yahut asılsız söz: çoğulu **عِضُونَ**. (K) Bu manada, (TA,) Kur’ân’daki [xv. 91] sözdeki son kelimenin tekili olarak, **الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ**, onun eksik [aslî] harfi **و** yahut **ه**’dir; **عضه** maddesinde zikredildiği üzere [ona bak]: (S, TA:) **و** olduğunu söyleyenler, onun çoğulunun **عِضَوَاتٌ** olmasını delil sayarlar; **ه** olduğunu söyleyenler ise **عَضِيهَةٌ** demelerini delil sayarlar. (TA.) ― -b2- **العِضُونَ**’un **السِّحْرُ** [yani büyü; CK’de (yanlış olarak) **الشَّجَرُ**] manasında olması, **ه** ile **عِضَهٌ**’nin [CK’de **عِضَة**] çoğulu olduğu [söylenir]. (K. [Fakat **عضه** maddesinde **عِضَهٌ**’ye bak.])

عُضُوٌّ
**عُضُوٌّ** ذ Yeterli giyim ve yiyeceğe sahip olma hâli. (ISd, K.)

عَضَوِىٌّ
**عَضَوِىٌّ** ذ deveye nispetle; ve develere nispetle **عَضَوِيَّةٌ**: **عضه** maddesinde **عِضَهِىٌّ**’ye bak.

عَاضٍ
**عَاضٍ** ذ Yeterli giyim ve yiyeceğe sahip olan bir adam. (ISd, K.) -A2- 1’e de bak, son cümle.
