# عطرد — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D8%B1%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D8%B1%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عطرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D8%B1%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عطرد

ناقة عَطَرَّدَةٌ: مرتفعة. ورجل عَطَرَّد، بتشديد الراء: طويل. وسير عَطَرَّد: كعطوَّد. ويوم عطرَّدٌ وعطوَّدٌ: طويل. وطريق عطرَّد: ممتدّ طويل، وشأْوٌ عَطَرَّدٌ.
ويقال: عَطْرِدْ لنا عندك هذا يا فلان أَي صَيِّره لنا عندك كالعِدَة واجعله لنا عُطْروداً مِثْلُه؛ قال: ومنه اسم عُطارِدٍ. وعُطارِدٌ: كوكب لا يفارق الشمس. قال الأَزهري: وهو كوكبُ الكتاب. وقال الجوهري: هو نجم من الخُنَّسِ. وعُطارِدٌ: حَيٌّ من سَعْد، وقيل: عُطارِدٌ بطنٌ من تَميمٍ رَهْطُ أَبي رَجاءٍ العُطاردي.

### Türkçe

Dişi deve **عَطَرَّدَةٌ**: yüksek. Ve adam **عَطَرَّد**, **الراء**’yı şeddeli: uzun.
Ve yürüyüş **عَطَرَّد**: **عطوَّد** gibi. Ve gün **عطرَّدٌ** ve **عطوَّدٌ**: uzun. Ve yol **عطرَّد**: uzanmış
uzun; ve yarış/mesafe **عَطَرَّدٌ**.

Ve denilir: Ey falan, yanındaki şu şeyi bizim için **عَطْرِدْ**; yani onu bizim için yanında, hazırlık gibi kıl
ve onu bizim için onun benzeri bir **عُطْروداً** yap; dedi: Ve ondan **عُطارِدٍ** ismi. Ve **عُطارِدٌ**: güneşi
terk etmeyen bir gezegen. Ezherî dedi: ve o, yazıcıların gezegenidir. Cevherî dedi: o,
**الخُنَّسِ**’ten bir yıldızdır. Ve **عُطارِدٌ**: **سَعْد**’dan bir kabile. Ve denildi: **عُطارِدٌ**,
**تَميمٍ**’den bir batındır; **أَبي رَجاءٍ العُطاردي**’nin kavmi.
