# عطف — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%81/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%81/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%81.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: عطف

* ع ط ف * * عَطَف * مال وعطف العود * فانْعَطَفَ * و * عَطَفَ * الوسادة ثناها وعطف عليه أشفق وباب الكل ضرب و * المِعْطَفُ * بكسر الميم الرداء وكذا * العِطَافُ * و * تَعَطَّفَ * عليه أشفق و * تَعاطَفُوا * عطف بعضهم على بعض و * اسْتَعْطَفَهُ * عليه * فعَطَف * و * عِطْفَا * الرجل جانباه من لدن رأسه إلى وركيه وكذا عِطفا كل شيء جانباه وثنى * عِطْفَهُ * عنه أي أعرض عنه و * مُنْعَطُ * الوادي بفتح الطاء مُنعرجه ومُنحناه

### Türkçe

* ع ط ف * **عَطَفَ**: eğdi; ve **عَطَفَ** **العودَ**: onu eğdi; böylece **فَانْعَطَفَ**: o da eğildi. Ve **عَطَفَ** **الوسادةَ**: onu ikiye katladı. Ve **عَطَفَ** عليه: ona acıdı. Hepsinin bâbı “ضرب”dır. Ve **المِعْطَفُ** (mîm’in kesresiyle): ridâdır; bunun gibi **العِطَافُ** da. Ve **تَعَطَّفَ** عليه: ona acıdı. Ve **تَعاطَفُوا**: birbirlerinin üzerine acıdılar; bazısı bazısının üzerine **عطف** etti. Ve **اسْتَعْطَفَهُ** عليه: onun üzerine ondan acıma istedi; böylece **فعَطَفَ**: o da acıdı. Ve **عِطْفَا** الرجل: erkeğin iki yanı; başının yanından kalçalarına kadar. Bunun gibi her şeyin **عِطفا**’sı: onun iki yanı. Ve **ثنى عِطْفَهُ عنه**: yani ondan yüz çevirdi. Ve **مُنْعَطُ** الوادي (tâ’nın fethasıyla): onun kıvrımı ve onun bükümü.
