# عطن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عطن

عَطَنَ
عَطَنَ I ,  U ( n. ac. عَطْن 1 ),
a.  Prepared, dressed, tanned ( hides ).

b.  ( n. ac. عُطُوْن 27 ), Lay down by the water ( camels ).

عَطِنَ
عَطِنَ A ( n. ac. عَطَن 4 ),
a.  Was macerated; stank, putrefied; mouldered, decayed.

عَطَّنَ
عَطَّنَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Made to lie down ( camels ).

أَعْطَنَ
أَعْطَنَ IV ,
a.  see II (b) .

اِنْعَطَنَ
اِنْعَطَنَ VII ,
a.  see ( عَطِنَ ).

عَطْنَة
عَطْنَة 1t
a.  [ coll. ],  see 4 (c) , ( d ).

عَطَن
عَطَن 4 , ( pl. أَعْطَاْن 38 ),
a.  Resting-place ( of camels ).

b.  Country, native land, fatherland; home.

c.  Stink, stench.

d.  [ coll. ], Decomposition, putrefaction, decay; mouldiness, mustiness.

عَطِن
عَطِن 5 ,
a.  Decayed, decomposed, rotten, putrid; stinking.

b.  Mouldy, musty.

مَعْطِن
مَعْطِن 18 , ( pl. مَعَاْطِنُ 44 ),
a.  see 4 (a) .

عَاْطِن
عَاْطِن 21 , ( pl. عَطَنَة 4t ,  عُطُوْن 27 ,  عُطَّاْن 29 ),
a.  Resting, lying down near the water.

عَاْطِنَة
عَاْطِنَة 21t , ( pl. reg. &  عَوَاْطِنُ 41 ),
a.  fem. of عَاْطِن 21 .

عِطَاْن
عِطَاْن 23 ,
a.  Tan; feces &c.

عَطِيْن
عَطِيْن 25 ,  عَطِيْنَة 25t ,
a.  see 5 (a) .

b.  Macerated ( hides ).

عَطڤنَ
N. P. عَطڤنَ I ,
a.  see 25 (b) .

عَطَّنَ
N. P. عَطَّنَ II ,
a.  see 5 .

رَحْب العَطَن
رَحْب العَطَن
a.  Rich, generous.

### Türkçe

**عَطَنَ**
**عَطَنَ** I , U ( n. ac. **عَطْن** 1 ),
a. Hazırladı, işledi, tabakladı (derileri).

b. ( n. ac. **عُطُوْن** 27 ), su yanında yattı (develer).

**عَطِنَ**
**عَطِنَ** A ( n. ac. **عَطَن** 4 ),
a. Maserasyona uğradı; koktu, çürüdü; küflendi, bozuldu.

**عَطَّنَ**
**عَطَّنَ** II ,
a. I (a)’ya bak.

b. Yatırdı (develeri).

**أَعْطَنَ**
**أَعْطَنَ** IV ,
a. II (b)’ye bak.

**اِنْعَطَنَ**
**اِنْعَطَنَ** VII ,
a. (**عَطِنَ**)’e bak.

**عَطْنَة**
**عَطْنَة** 1t
a. [topl.], 4 (c), (d)’ye bak.

**عَطَن**
**عَطَن** 4 , ( pl. **أَعْطَاْن** 38 ),
a. Dinlenme yeri (develerin).

b. Ülke, ana yurt, baba yurdu; ev.

c. Koku, kokuşmuş koku.

d. [topl.], Bozunma, çürüme, fesat; küflenmişlik, rutubet kokusu.

**عَطِن**
**عَطِن** 5 ,
a. Bozulmuş, ayrışmış, çürük, kokuşmuş; kokan.

b. Küflü, rutubet kokulu.

**مَعْطِن**
**مَعْطِن** 18 , ( pl. **مَعَاْطِنُ** 44 ),
a. 4 (a)’ya bak.

**عَاْطِن**
**عَاْطِن** 21 , ( pl. **عَطَنَة** 4t , **عُطُوْن** 27 , **عُطَّاْن** 29 ),
a. Su yanında dinlenen, yatan.

**عَاْطِنَة**
**عَاْطِنَة** 21t , ( pl. reg. & **عَوَاْطِنُ** 41 ),
a. **عَاْطِن** 21’in müennesi.

**عِطَاْن**
**عِطَاْن** 23 ,
a. Tabaklama maddesi; dışkı vb.

**عَطِيْن**
**عَطِيْن** 25 , **عَطِيْنَة** 25t ,
a. 5 (a)’ya bak.

b. Maserasyona uğramış (deriler).

**عَطڤنَ**
N. P. **عَطڤنَ** I ,
a. 25 (b)’ye bak.

**عَطَّنَ**
N. P. **عَطَّنَ** II ,
a. 5’e bak.

**رَحْب العَطَن**
**رَحْب العَطَن**
a. Zengin, cömert.
