# عَطَاؤُنَا — عطو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عطو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88.md) (ع-ط-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَالُنَا
- Anlam: Bağışımız

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Sad 38:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/ayet/38:39.md) — عَطَاؤُنَا

هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Meal (IK): Bu, bizim bağışımızdır. Artık ister hesabsızca ver, ister tut.

## Sîga mücavirleri (4)

1. [مسك (أَمْسِكْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Koku veren yağdır
2. [منن (فَامْنُنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak…
3. [حسب (حِسَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
4. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğayr, Ğayr dışında demektir

## Kardeş sîgalar (11)

- [أَعْطَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَ · Bağışladı
- [عَطَاءً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — 2 geçiş · فَعَالًا · Bağış
- [أَعْطَيْنَاكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَاكَ · Sana bağışladık
- [أُعْطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أُفْعِلُوا · Onlara bağışlandı
- [عَطَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَالُ · Bağış
- [عَطَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَالِ · Bağış
- [فَتَعَاطَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَتَفَاعَلَ · Hemen bağışı aldı
- [وَأَعْطَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve bağışladı
- [يُعْطَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُوا · Onlara bağışlanır
- [يُعْطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُوا · Bağışlarlar
- [يُعْطِيكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُكَ · Sana bağışlar
