# عظم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B8%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: عظم

| | ( العِظَمُ ، بِكَسْرِ العَيْنِ ) أي مَعَ فَتْحِ | الظَّاءِ ، ولو قَالَ : كَعِنَبٍ كانَ أجْرىَ على | قَواعِدِه وأضْبَطَ : ( خِلافُ الصّغَر ) ، | وهو كِبَرُ الطُّولِ والعَرْضِ والعُمْقِ . | | وقد ( عَظُمَ - كَصَغُرَ ) أي كَكَرُمَ - | ( عَظَمًا ) بِكَسْرٍ فَفَتْح ( وعَظامَةً ) | كسَحابةٍ : كَبُر ، وقالَ الأصْبَهانِيّ : ( ( أَصْلُ | عَظُم كَبُر عَظْمُه ثُمَّ اسْتُعِير لِكُلِّ كَبِيرِ ، | فأُجْرِيَ مُجْراه مَحْسوسًا كان أو مَعْقولاً ، | عينًا كان أو مَعْنًى ) ) ( فهو عَظِيمٌ ) كأمِيرٍ | ( وعُظامٌ ) وعُظَّامٌ ) ( كغُرابٍ وزُنَّارٍ ) ، وفي | حَدِيثِ رُقَيْقَة :   انْظُروا رَجُلاً طُوالاً | عُظامًا   ، أي عَظيمًا بالِغًا ، وهو من اَبْنِيَةِ | المُبالغَة ، وأبْلَغُ مِنه فُعَّالٌ بِالتَّشْدِيدِ . | ( وعَظَّمَةُ تَعْظِيمًا وأَعْظَمَهُ ) إذا ( فَخَّمَهُ | وكَبَّرَهُ ) وبَجَّلَه ، نَقَلَه الجوْهَرِيُّ . | | ( واسْتَعْظَمَهُ : رَآه ) - وفي الصِّحاح : | عَدَّهُ - ( عَظيمًا ) ، يُقالُ : سَمِعْتُ خَبَرًا | فاسْتَعْظَمْتُه ، عن ابنِ سِيدَه ، وأنْكَرَه ، | [ ( كأَعْظَمَهُ ) ] . | | ( و ) اسْتَعْظَم الشَّيءَ : ( أَخَذَ مُعْظَمَه ) | أي جُلَّه . | | ( و ) اسْتَعظَم ( الرَّجُلُ : تَكَبَّر ، كَتَعَظَّم . | والاسْمُ العُظْمُ ، بِالضَّمِّ ) نَقَلَه الجوْهَرِيُّ . | | ( وتَعاظَمَه ) أمْرُ كَذَا : ( عَظُمَ عَلَيْه ، و ) | يُقالُ : هذا ( أَمرٌ لا يَتَعاظَمُه شَيءٌ ) : أي ( لا | يَعْظُمُ بِالإضَافَه إلَيْه ) . وسَيلٌ لا يَتَعَاظَمُه | شَيءٌ كَذَلِكَ ، وأصابَنَا مَطَرٌ لا يَتَعَاظَمُه | شَيءٌ ، أي : لا يَعْظُم عِنْدَه شَيء . وفي | الحَديثِ : قالَ اللَّهُ تَعالَى :   لا يَتَعَاظَمُنِي | ذَنْبٌ أَنْ أَغْفِرَه   أي : لا يَعْظُمُ عَلَيَّ | وعِنْدِي . | | ( والعَظَمَةُ ، مَحَرَّكَةً ، والعُظَّامَةُ ، | ( كُرمَّانَةٍ ، والعَظَمُوتُ ، كَجَبَروتٍ ) ، | واقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ على الأَولَيْن ، وقَالَ : هو | الكِبْرِياءُ ، وقالَ اللَّيْثُ : هو ( الكِبْرُ | والنَّخْوَةُ والزَّهْوُ ) . | | وقال الأزْهَرِيُّ : وأمَّا عَظَمَةُ اللهِ تَعالَى |

| فلا تُوصَفُ بِهذَا ) أي : بِمَا وَصَفَها بِهِ | اللَّيْثُ ، ثُمَّ قالَ : ( ومَتَى وُصِفَ عَبْدٌ | بالعَظَمَة فَهُوَ ذَمٌّ ) ؛ لأَنَّ المُرادَ بِهِ كِبْرُهُ | وتَجَبُّرُهُ ، ومن ذَلك الحدِيث :   مَنْ تَعَظَّمَ | في نفسِه لَقِيَ اللَّه ، تَبارَكَ وتَعالَى | غَضْبانَ   . وعَظَمَةُ اللهِ تَعالَى لا تُكَيَّفُ | ولا تُحَدُّ ولا تُمَثَّلُ بِشَيءٍ ، ويَجِبُ على | العِبادِ أنْ يَعْلَمُوا أنَّه يُقال : عَظيمٌ كَمَا | وَصَفَ نَفسَه ، وفَوقَ ذَلكَ بِلا كَيْفِيَّة ولا | تَحْديدٍ . | | ( وعُظْمُ الأمْرِ ، بِالضَّمِّ والفَتْحِ : مُعظَمُه ) | وأكْثَرُه ، واقْتصَر الجَوْهَرِيُّ على الضَّمِّ ، | والفَتْحُ نَقلَه اللِّحْيَانِيُّ ، وقيلَ : عُظْمُ الشَّيءِ : | وَسَطُه . وفي حَديثِ ابنِ سِيرينَ : جَلستُ | إلى مَجْلِسٍ فيه عُظْمٌ من الأنْصارِ ، أي : | جَماعَةٌ كَثيرَةٌ مِنهم . | | ( وعَظَمَةُ اللِّسان ، مُحَرَّكَةً : ما غَلُظَ | مِنْه ) ، وعَظُمَ فَوقَ العَكَدَةِ ، والعَكَدَةُ : أَصْلُه . | | ( و ) العَظَمَةُ ( من السَّاعِدِ : ما يَلي | المِرْفَقَ الذي فيه العَضَلَةُ ) قاله اللِّحْيانِيّ ، | قال : ( والسَّاعِدُ نِصْفان : ما يَلِي المِرْفَقَ | وفِيه العَضَلَةُ عَظَمَةٌ ، وما يَلِي الكَفَّ | أَسَلَةٌ ) ، وفي الصِّحاح : عَظَمَةُ الذِّراعِ : | مُسْتَغْلَظُهَا . | | ( والعَظِيمَةُ : النَّازِلَةُ الشَّدِيدَةُ ) والمُلِمَّةُ | إذا أعْضَلَتْ ، جَمعُه العَظائِمُ ( كالمُعْظَمَةِ ، | كَمُكَرَمَةٍ ) ، والجمْعُ المَعاظِمُ والعَظْمُ ، قال | الشَّاعِرُ : | % ( وإنْ تَنْجُ مِنْها تَنْجُ مِن ذِي عَظِيمَةٍ % | وإلاَّ فَإِنِّي لا إِخالُكَ ناجِيَا ) % | | أرادَ : مِنْ أمْرٍ ذِي داهِيَةٍ عَظيمَةٍ . | | ( والعُظْمُ : قَصَبُ الحيوانِ الذي عَلَيْهِ | اللَّحْمُ . ج : أَعظُمٌ ) بضَمِّ الظَّاءِ ( وعِظامٌ ) | بالكَسْرِ ( وعِظامَةٌ ، والهاءُ لِتَأنِيثِ الجَمْعِ ) | كالفِحالَةِ والنِّقادَةِ ، ومِنه قَولُه : | % ( * إذا ابْتَرَكْتَ فَحَفَرْتَ قَامَهْ * % ) % |

| % ( * ثُمَّ نَثَرْتَ الفَرْثَ والعِظَامَهْ * % ) % | ( و ) العَظْمُ : ( ع ) ، ويُقالُ : هو العُطْم ، | بالضَّمِّ وإهْمالِ الطَّاء . | | ( وعَظْمُ الرَّحْلِ : خَشَبَةٌ بِلاَ أَنْسَاعٍ وَ ) | لا ( أَدَاةٍ ) . | | ( وعَظْمُ الفَدَّانِ : لوحُه العَريضُ ) الذي | في رَأسِه حَديدَةٌ تُشَقُّ بِها الأرضُ ، والضَّادُ | لغَة فيه ، وقد تَقَدَّم . | | ( والعَظْمِيُّ ) بِالفَتْحِ : ( حَمامٌ إلى | البَياضِ ) ، كأنَّه نُسِب إلى العَظْمِ من | بَياضِه . | | ( ذو العَظْمِ ) : لَقَبُ ( كَعْبِ بنِ النُّعْمانِ | الشَّيْبانِيّ ) . | | ( وذو عُظْمٍ ) بِالضَّمِّ : ( عُرْضٌ من | أعْراضِ خَيْبَرَ ) ، فيه عُيونٌ جَارِيَةٌ ونَخيلٌ | عامِرَةٌ . | | ( وعَظَّمَ الشَّاةَ تَعْظِيمًا : قَطَّعَها عَظْمًا | عَظْمًا ) . | | ( وعَظَمَ الكَلْبَ عَظْمًا : أطْعَمَهُ العَظْمَ ، | كأعْظَمَهُ ) , | | ( و ) عَظَمَ ( فُلانًا عَظْمَةً ) وعَظْمًا ، | بِفَتْحِهِما ( ضَربَ عِظامَه ) . | | ( وعَظْمُ ) وضَّاحٍ ( أو عُظَيْمُ وضَّاحٍ ) | بالتَّصْغِيرِ : ( لُعْبَةٌ لهُم ) يَطْرَحون باللَّيل قِطْعَة | عَظْمٍ ، فَمَنْ أَصابَه فَقد غَلَبَ أصْحابَه ، | وكانُوا إِذا غَلَبَ واحِدٌ من الفَرِيقيْنِ رَكِبَ | أصْحابُه الفَريقَ الآخَرَ ، من المَوْضِعِ | الذي يَجِدونَه فِيه إلى الموْضعِ الذي رَمَوا | بِه مِنه ، فَيقولُون : | % ( * عُظَيْمَ وَضَّاحٍ ضِحَنَّ اللَّيْلَهْ * % ) % | % ( * لا تَضِحَنَّ بَعْدَها مِنْ لَيْلَهْ * % ) % | وفي الحَدِيثِ :   بَيْنَا هُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيانِ |

| وهُوَ صَغِيرٌ بِعَظْمِ وَضَّاحٍ مَرَّ عَلَيْهَ يَهُودِيُّ ، | فَقَال له : لَتَقْتُلَنَّ صَنادِيدَ هَذِه القَرْيَةِ . | | ( والإعْظَامَةُ ) بِالكَسْرِ ( والعُظْمَةُ | بِالضَّمِّ : والعِظَامَةُ كَكِتَابَةٍ ورُمَّانَةٍ ) ذَكَرَ | الجوْهَرِيُّ مِنْهُنَّ الأوَّلَين والأخيرَ : ( ثَوْبٌ | تُعَظِّمُ بِهِ المرأَةُ عَجِيزَتَهَا ) . وقال الفَرَّاء : | العُظْمَة : شيءٌ تُعَظِّمُ به المرأةُ رِدْفَها من | مِرْفَقةٍ وغَيْرِها ، وهذَا في كَلامِ بَني أَسَد ، | وغَيْرُهم ، يَقُولُ : العِظَامَةُ ، بكسرِ العَيْنِ . | | ( و ) عَظَام ( كَقَطام : ع ) بِالشَّام . | | ( و ) العَظِمَةُ من النِّساء ( كَفَرِحَةٍ : | المشْتَهِيَةُ لِلأُيورِ العَظيمَة كالمعْظُومَةِ ) . | | ( وعَظَمُ الطَّريقِ ، مُحَرَّكًا : جادَّتُه ) . | | والمعْظُومُ : الفَصيلُ يُكسَر عَظْمٌ في | لِسانِه لِئلاَّ يَرْضَعَ ) . | | ( وعَظَماتُ القَوْمِ ) مُحَرَّكَةً : ( ساداتُهُم ) | وذَوو شَرَفِهِم . | | [ ] وممَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | العَظيمُ : مِن صِفاتِ اللهِ ، عَزَّ وجَلَّ ، | وهو الكَبيرُ ، وهما مُترادِفان . وقالَ الفَخْرُ | الرَّازِيّ : الكَبِيرُ : ما كَبُرَ في ذاتِه ، والعَظيمُ | ما يَسْتَعْظِمُه غَيرُه ، فلذا كَثُر وصْفُ اللهِ | بِالكَبيرِ لا العَظيم . | | وأعْظَمَنِي ما قُلْت ، أي هالَنِي وعَظُمَ | عَلَيَّ . | | ومَا يُعْظِمُني أنْ أفْعَلَ ذلك ، أي ما | يُهولُني . | | وأعْظَمَ الأمرُ فَهو مُعْظِمٌ : صارَ عَظيمًا . | | ورَماهُ بِمُعْظَمٍ ، أي : عَظيمٍ . | | ورجلٌ عَظِيمٌ في المَجْدِ والرَّأيِ على | المَثَل . | | ولِفُلانٍ عَظَمَةٌ عنْدَ النَّاسِ ، أي حُرْمَةٌ | يُعَظَّمُ لَها . | | ولَه مَعاظِمُ مِثْلُه ، قالَ المرقِّشُ :

| % ( * . . . . . . . . . والخَال له مَعاظِمٌ وحُرَمْ * % ) % | | وإنَّه لَعَظِيمُ المَعَاظِمِ ، أيْ عَظيمُ الحُرْمَةِ . | | والحُقُوقُ المُسْتَعْظَمَةُ : واجِبَةُ المُراعاةِ . | | والعُظَيْمةُ هي الإعْظامَةُ . | | وفي المَثَل : كُنْ عِصامِيًّا ولا تَكُنْ | عِظامِيًّا تقدّم في ( ع ص م ) . | | وقَولُهم في التَّعَجُّبِ : عُظْمَ البَطْنُ | بَطْنُكَ بِمَعْنى عَظُمَ ، إنَّمَا هو مُخَفَّفٌ | مَنْقولٌ ، نَقَلَه الجوْهَرِيّ . | | والعَظيمُ : لَقَبُ نِزارٍ العُظَيْمِيِّ ، قالَ ابنُ | العَديمِ : أخَذَ عَنه السَّمْعانِيُّ ، ماتَ بِحَلَبَ | سنةَ خَمْسِمِائةٍ واثْنَتيْن وسِتِّين . | | وأَعظامٌ : مَوْضِعٌ في شِعْرِ كُثَيِّرٍ : | % ( تَأَمَّلْتُ من آياتِها بَعْدَ أهْلِها % | بِأطْرافِ أعْظامٍ وأذْنابِ أزْنُمِ ) % |

### Türkçe

( **العِظَمُ ، بِكَسْرِ العَيْنِ** ) yani **الظَّاءِ**’nın fethi ile beraber; eğer: كَعِنَبٍ deseydi, kaidelerine daha yürür ve daha ضبطlı olurdu: ( **خِلافُ الصّغَر** ) ; ve o, uzunluğun, genişliğin ve derinliğin büyüklüğüdür.

Ve ( **عَظُمَ - كَصَغُرَ** ) yani كَكَرُمَ gibi - ( **عَظَمًا** ) kesre ile sonra fetha ( ve **عَظامَةً** ) سَحابةٍ gibi: büyüdü. Ve الأصبهانيّ dedi: ( ( **أَصْلُ عَظُم كَبُر عَظْمُه ثُمَّ اسْتُعِير لِكُلِّ كَبِيرِ ، فأُجْرِيَ مُجْراه مَحْسوسًا كان أو مَعْقولاً ، عينًا كان أو مَعْنًى** ) ) ( o hâlde o **عَظِيمٌ**’dir ) أَمِيرٍ gibi ( ve **عُظامٌ** ) ve **عُظَّامٌ** ) ( **كغُرابٍ وزُنَّارٍ** ) ; ve رُقَيْقَة hadîsinde: انْظُروا رَجُلاً طُوالاً عُظامًا, yani: büyük, erişmiş; ve o, mübalağa binalarındandır; ve ondan daha beliği, şeddeli **فُعَّالٌ**’dır.

( **وعَظَّمَةُ تَعْظِيمًا وأَعْظَمَهُ** ) eğer ( **فَخَّمَهُ وكَبَّرَهُ** ) ve onu yüceltti ise; onu الجوهريّ nakletti.

( **واسْتَعْظَمَهُ : رَآه** ) - ve الصِّحاح’ta: onu saydı - ( **عَظيمًا** ) ; denilir: سَمِعْتُ خَبَرًا فاسْتَعْظَمْتُه, ابنِ سِيدَه’den; ve onu inkâr etti, [ ( **كأَعْظَمَهُ** ) ] .

( و ) اسْتَعْظَم الشَّيءَ: ( **أَخَذَ مُعْظَمَه** ) yani çoğunu.

( و ) اسْتَعظَم ( **الرَّجُلُ : تَكَبَّر ، كَتَعَظَّم** . ve isim **العُظْمُ ، بِالضَّمِّ** ) ; onu الجوهريّ nakletti.

( **وتَعاظَمَه** ) şöyle bir iş: ( **عَظُمَ عَلَيْه** , ve ) denilir: bu ( **أَمرٌ لا يَتَعاظَمُه شَيءٌ** ) : yani ( **لا يَعْظُمُ بِالإضَافَه إلَيْه** ) . Ve bir sel ki onu hiçbir şey büyütmez, böyledir; ve bize bir yağmur isabet etti ki onu hiçbir şey büyütmez; yani: onun yanında hiçbir şey büyümez. Ve hadîste: Allah Teâlâ dedi: لا يَتَعَاظَمُنِي ذَنْبٌ أَنْ أَغْفِرَه yani: bana ve yanımda büyük gelmez.

( **والعَظَمَةُ ، مَحَرَّكَةً ، والعُظَّامَةُ ، ( كُرمَّانَةٍ ، والعَظَمُوتُ ، كَجَبَروتٍ )** , ve الجوهريّ ilk ikisiyle yetindi ve dedi: o, **الكِبْرِياءُ**’dır. Ve اللَّيْثُ dedi: o ( **الكِبْرُ والنَّخْوَةُ والزَّهْوُ** )’dur.

Ve الأزْهَرِيُّ dedi: Allah Teâlâ’nın azametine gelince

| o, bununla vasfedilmez ) yani: اللَّيْثُ’ün onunla vasfettiği şeyle; sonra dedi: ( ve ne zaman bir kul azametle vasfedilirse, o bir zemmdir ); çünkü bununla murad onun kibri ve cebbarlığıdır. Ve o hadîsten: مَنْ تَعَظَّمَ في نفسِه لَقِيَ اللَّه ، تَبارَكَ وتَعالَى غَضْبانَ. Ve Allah Teâlâ’nın azameti keyfiyetlendirilmez, sınırlandırılmaz ve hiçbir şeyle temsil edilmez; ve kullara vaciptir ki bilsinler: O’na, kendisini vasfettiği gibi **عَظيمٌ** denilir; ve bunun ötesinde, keyfiyetsiz ve tahdidsiz.

( **وعُظْمُ الأمْرِ ، بِالضَّمِّ والفَتْحِ : مُعظَمُه** ) ve çoğu; الجوهريّ damme ile yetindi; fethayı اللِّحْيَانِيُّ nakletti. Ve denildi: **عُظْمُ الشَّيءِ**: onun ortasıdır. İbnِ سِيرين hadîsinde: جَلستُ إلى مَجْلِسٍ فيه عُظْمٌ من الأنْصارِ, yani: onlardan çok bir cemaat.

( **وعَظَمَةُ اللِّسان ، مُحَرَّكَةً : ما غَلُظَ مِنْه** ) ; ve o, **العَكَدَةِ**’nin üstünde büyüdü; ve **العَكَدَةُ**: onun aslıdır.

( و ) **العَظَمَةُ** ( **من السَّاعِدِ : ما يَلي المِرْفَقَ الذي فيه العَضَلَةُ** ) ; onu اللِّحْيانِيّ söyledi; dedi: ( ve **السَّاعِدُ** iki yarımdır: dirseğe bitişik olan ve içinde kas bulunan kısmı **عَظَمَةٌ**’dir; ve ele bitişik olan kısmı **أَسَلَةٌ**’dir ); ve الصِّحاح’ta: **عَظَمَةُ الذِّراعِ**: onun kalın olanıdır.

( **والعَظِيمَةُ : النَّازِلَةُ الشَّدِيدَةُ** ) ve **المُلِمَّةُ**; eğer zorlaştırırsa; onun çoğulu **العَظائِمُ**’dir ( **كالمُعْظَمَةِ ، كَمُكَرَمَةٍ** ); ve çoğul **المَعاظِمُ** ve **العَظْمُ**’dur. Şair dedi:
% ( وإنْ تَنْجُ مِنْها تَنْجُ مِن ذِي عَظِيمَةٍ %
وإلاَّ فَإِنِّي لا إِخالُكَ ناجِيَا ) %

Murad etti: büyük bir musibet sahibi bir işten.

( **والعُظْمُ : قَصَبُ الحيوانِ الذي عَلَيْهِ اللَّحْمُ . ج : أَعظُمٌ** ) **الظَّاءِ**’nın dammesiyle ( ve **عِظامٌ** ) kesre ile ( ve **عِظامَةٌ ، والهاءُ لِتَأنِيثِ الجَمْعِ** ) **كالفِحالَةِ والنِّقادَةِ**; ve ondan onun sözü:
% ( * إذا ابْتَرَكْتَ فَحَفَرْتَ قَامَهْ * % ) %
% ( * ثُمَّ نَثَرْتَ الفَرْثَ والعِظَامَهْ * % ) %
( و ) **العَظْمُ**: ( ع ) ; ve denilir: o **العُطْم**’dur; damme ile ve **الطَّاء**’ın ihmaliyle.

( **وعَظْمُ الرَّحْلِ : خَشَبَةٌ بِلاَ أَنْسَاعٍ وَ** ) لا ( **أَدَاةٍ** ) .

( **وعَظْمُ الفَدَّانِ : لوحُه العَريضُ** ) ki başında onunla yerin yarıldığı bir demir vardır; ve **الضَّادُ** onda bir lugattır; ve daha önce geçti.

( **والعَظْمِيُّ** ) fetha ile: ( **حَمامٌ إلى البَياضِ** ) ; sanki beyazlığından dolayı **العَظْمِ**’a nisbet edilmiştir.

( **ذو العَظْمِ** ) : ( **كَعْبِ بنِ النُّعْمانِ الشَّيْبانِيّ** )’nin lakabıdır.

( **وذو عُظْمٍ** ) damme ile: ( **عُرْضٌ من أعْراضِ خَيْبَرَ** ) ; onda akan pınarlar ve mamur hurmalıklar vardır.

( **وعَظَّمَ الشَّاةَ تَعْظِيمًا : قَطَّعَها عَظْمًا عَظْمًا** ) .

( **وعَظَمَ الكَلْبَ عَظْمًا : أطْعَمَهُ العَظْمَ ، كأعْظَمَهُ** ) ,

( و ) **عَظَمَ** ( **فُلانًا عَظْمَةً** ) ve **عَظْمًا** , ikisinin fethasıyla: ( **ضَربَ عِظامَه** ) .

( **وعَظْمُ** ) وضَّاحٍ ( **أو عُظَيْمُ وضَّاحٍ** ) küçültme ile: ( **لُعْبَةٌ لهُم** ) ; geceleyin bir kemik parçası atarlar; kime isabet ederse, arkadaşlarını yenmiş olur. Ve iki takımdan biri galip geldiğinde, onun arkadaşları öteki takımı, onu içinde buldukları yerden onu attıkları yere kadar bindirirler; sonra derler ki:
% ( * عُظَيْمَ وَضَّاحٍ ضِحَنَّ اللَّيْلَهْ * % ) %
% ( * لا تَضِحَنَّ بَعْدَها مِنْ لَيْلَهْ * % ) %
Ve hadîste: بَيْنَا هُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيانِ

| Ve o küçüktü; **بِعَظْمِ وَضَّاحٍ** ile; üzerinden bir Yahudi geçti, | ona dedi ki: “Bu köyün ileri gelenlerini mutlaka öldüreceksin.” | | (**الإعْظَامَةُ**) kesre ile; (**العُظْمَةُ** | damme ile: ve **العِظَامَةُ** **كَكِتَابَةٍ** ve **رُمَّانَةٍ** gibi) zikretti | el-Cevherî bunlardan ilk ikisini ve sonuncuyu: (**ثَوْبٌ** | kadın onunla yaşlı kadınının kalçasını büyüttüğü (şişirdiği) (şeydir)). Ve el-Ferrâ dedi ki: | **العُظْمَة**: kadının onunla kalçasını büyüttüğü bir şeydir; | yastıktan ve başkasından; ve bu Benî Esed’in sözündedir, | ve başkaları; der ki: **العِظَامَةُ**; ayn’ın kesresiyle. | | (Ve) **عَظَام** (**كَقَطام : ع**) Şam’da. | | (Ve) kadınlardan **العَظِمَةُ** (**كَفَرِحَةٍ**: | büyük erkeklik organlarını arzulayan; **كالمعْظُومَةِ** gibi). | | (**وعَظَمُ الطَّريقِ**; harekeli: onun ana yolu). | | Ve **المَعْظُومُ**: deve yavrusu; onun dilinde bir kemik kırılır | emmesin diye). | | (**وعَظَماتُ القَوْمِ**) harekeli: (onların efendileri) | ve şeref sahipleri. | | [ ] Ve ondan istidrâk olunan şeylerdendir: | | **العَظيمُ**: Allah’ın sıfatlarındandır, عزّ وجلّ; | ve o **الكَبيرُ**’dir; ikisi müteradiftir. Ve Fahr | er-Râzî dedi ki: **الكَبِيرُ**: zatında büyük olan; ve **العَظيمُ** | başkasının onu büyük gördüğü (şey)dir; bu yüzden Allah’ın vasfı çok oldu | **بِالكَبيرِ** ile, **العَظيم** ile değil. | | **وأعْظَمَنِي** ما قلت, yani beni dehşete düşürdü ve bana ağır geldi. | | Ve **مَا يُعْظِمُني** أن أفعل ذلك, yani beni ne dehşete düşürür. | | **وأعْظَمَ** الأمرُ فهو **مُعْظِمٌ**: büyük oldu. | | Ve onu **بِمُعْظَمٍ** ile attı, yani: büyük (bir şey) ile. | | Ve bir adam, şan ve görüşte **عَظِيمٌ**; mesel üzere. | | Ve falanın insanlar yanında bir **عَظَمَةٌ**’si vardır, yani bir hürmet; | onun için tazim olunur. | | Ve onun için onun benzerleri gibi **مَعاظِمُ** vardır; el-Murakkış dedi ki: |

| % ( * . . . . . . . . . . والخَال له مَعاظِمٌ وحُرَمْ * % ) % | | Ve o elbette **لَعَظِيمُ المَعَاظِمِ**’dir; yani hürmeti büyük (olan). | | Ve **الحُقُوقُ المُسْتَعْظَمَةُ**: gözetilmesi vacip olan (haklar). | | Ve **العُظَيْمةُ** odur: **الإعْظامَةُ**. | | Ve meselde: **كُنْ عِصامِيًّا ولا تَكُنْ | عِظامِيًّا**; ( **ع ص م** )’de geçti. | | Ve onların taaccübde sözleri: **عُظْمَ البَطْنُ | بَطْنُكَ** “büyüdü” manasıyla; ancak o hafifletilmiş | nakledilmiş (bir lafız)dır; el-Cevherî onu nakletti. | | Ve **العَظيمُ**: Nizâr el-‘Uzaymî’nin lakabıdır; İbnü’l-‘Adîm dedi ki: | es-Sem‘ânî ondan semâ‘ aldı; Halep’te öldü; | beş yüz altmış iki senesinde. | | Ve **أَعظامٌ**: Kuseyyir’in şiirinde bir yerdir: | % ( تَأَمَّلْتُ من آياتِها بَعْدَ أهْلِها % | بِأطْرافِ أعْظامٍ وأذْنابِ أزْنُمِ ) % |
