# مُعَقِّبَ — عقب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%82%D8%A8/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) (ع-ق-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: مُفَعِّلَ
- Anlam: Takip eden

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%82%D8%A8/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [Rad 13:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/ayet/13:41.md) — مُعَقِّبَ

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Meal (IK): Görmüyorlar mı ki; Biz, yeryüzünün etrafından gitgide eksiltmekteyiz. Allah hükmünü verir. O’nun hükmünü bozacak yoktur. Ve O, hesabı çabuk görendir.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [نقص (نَنْقُصُهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · “Nukade” çözülmüş ip demektir
2. [طرف (أَطْرَافِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Dilin ucu demektir
3. [سرع (سَرِيعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Çabuk
4. [حسب (الْحِسَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
5. [حكم (لِحُكْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
6. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
7. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
8. [أتي (نَأْتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (27)

- [عَاقِبَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 26 geçiş · فَاعِلَةُ · Akıbet
- [الْعِقَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 16 geçiş · الْفِعَالِ · Misilleme
- [عُقْبَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — 4 geçiş · فُعْلَى · Son
- [أَعْقَابِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعَالِكُمْ · Ökçeleriniz
- [عَقِبَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعِلَيْهِ · Onun iki ökçesi
- [عِقَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 3 geçiş · فِعَالِ · Misilleme yapmam
- [وَالْعَاقِبَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 3 geçiş · وَالْفَاعِلَةُ · Akıbet
- [يُعَقِّبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%92.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلْ · Takip eder
- [أَعْقَابِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِنَا · Ökçelerimiz
- [الْعَاقِبَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلَةَ · Akıbet
- [الْعَقَبَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةَ · Sarp yokuş
- [الْعَقَبَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةُ · Sarp yokuş
- [عَاقَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعَلَ · Misilleme yaptı
- [عَاقَبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَاعَلْتُمْ · Misilleme yaptınız
- [عَاقِبَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةَ · Akıbet
- [عَاقِبَتَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلَتَهُمَا · İkisinin akıbeti
- [عَقِبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعِلِهِ · Onun sonraki dönem
- [عُقْبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Son
- [عُقْبَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَاهَا · Onun sonu
- [عُوقِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُوعِلَ · Ona misilleme yapıldı
- [عُوقِبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُوعِلْتُمْ · Size misilleme yapıldı
- [عِقَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَالٍ · Misilleme yapmak
- [فَأَعْقَبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَأَفْعَلَهُمْ · Onların yerine koydu
- [فَعَاقَبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَاعَلْتُمْ · Hemen misilleme yaptınız
- [فَعَاقِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَاعِلُوا · Öyleyse misilleme yapın
- [مُعَقِّبَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلَاتٌ · Takip edenler
- [وَعُقْبَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَى · Ve son
