# عقش — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%B4/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%82%D8%B4/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عقش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%B4.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عقش

العَقْشُ: الجمعُ. والعَفْش
(* قوله «والعفش إلى آخر المادة» فيه
سكون العين وتحريكها.): نبت ينبُت في التُّمام والمَرْخ يتلَوى كالعَصْبة على فَرْع الثمام، وله ثمرة خَمْريَّة إِلى الحمرة. والعَقْشُ: أَطرافُ قُضْبان الكرْم. والعَقْش: ثمر الأَراك، وهو الحَثَرُ والجَهَاضُ والجَهادُ والعـلة
(* قوله «والعْلة» كذا بالأَصل من غير نقط، وفي شرح القاموس العثلة بالمثلثة.) والكَبَاثُ.

### Türkçe

**العَقْشُ**: topluluk. Ve **العَفْش**
(* onun sözü: «**والعفش إلى آخر المادة**» onda **العين**’in sükûnu ve onun harekelenmesi vardır.): **التُّمام** ve **المَرْخ** içinde biten, **العَصْبة** gibi **الثمام**’ın dalı üzerinde kıvrıla kıvrıla dolanan bir bitkidir; ve onun meyvesi şarap renginde, kırmızılığa doğru (olan)dır. Ve **العَقْشُ**: asma çubuklarının uçlarıdır. Ve **العَقْش**: **الأَراك**’ın meyvesidir; o da **الحَثَرُ** ve **الجَهَاضُ** ve **الجَهادُ** ve **العـلة**
(* onun sözü: «**والعْلة**» aslında noktasız olarak böyledir; ve **شرح القاموس**’ta **العثلة** (üç noktalı ile)dir.) ve **الكَبَاثُ**.
