# عقي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%82%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عقي

ع ق ي
‏"‏ لا تكن حلواً فتسترط ولا مراً فتعقى ‏"‏ أي تلفظ من شدة المرارة‏.‏
ويقال‏:‏ هل عقيتم صبيّكم أي هل سقيتموه عسلاً يسقط عقيه وهو شيء يخرج من بطنه حين يولد أسود لزج كالغراء‏.‏
وتقول‏:‏ فلان له عقيان ولا شيء له من عقيان أي له طفلان وهو فقير والعقيان‏:‏ ذهب ينبت نباتاً وليس مما يستذاب من الحجارة‏.‏
قال‏:‏ كل قوم صيغة من آنكٍ وبنو العبّاس عقيان الذهب

### Türkçe

ع ق ي
"Ne tatlı ol ki emilip istenesin; ne de acı ol ki **تَعْقَى** olasın"; yani şiddetli acılıktan dolayı kusarsın.

Ve denilir: **هل عقيتم صبيّكم**; yani, **عقيه**’sini düşürsün diye ona bal içirdiniz mi? O, doğduğunda karnından çıkan, siyah, yapışkan, tutkal gibi bir şeydir.

Ve dersin: Falanın **عقيان**’ı vardır; ve onun **عقيان**’dan hiçbir şeyi yoktur; yani onun iki çocuğu vardır ve o fakirdir. Ve **العقيان**: bitki gibi biten altındır; taşlardan eritilerek elde edilen şeylerden değildir.

Dedi ki: Her kavim **صيغة**’dır, **آنكٍ**’dendir; ve Benû’l-‘Abbâs, altının **عقيان**’ıdır.
