# عكبش (ع-ك-ب-ش) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%A8%D8%B4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D8%A8%D8%B4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ك - ب - ش
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%A8%D8%B4/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

عَكْبَشَه: شَدَّه وثَاقاً. والعَكْبَشةُ والكَرْبَشَةُ: أَخذُ الشيء ورَبْطُه، يقال: كعْبَشه وكَرْبَشَه إِذا فعل ذلك به. ويقال: عَكْبَشه وعَكْشَبَه شَدَّه وَثاقاً.

##### Türkçe

**عَكْبَشَه**: Onu bağ ile sıktı. Ve **العَكْبَشةُ** ile **الكَرْبَشَةُ**: bir şeyi almak ve onu bağlamak; denir ki: bunu ona yaptığında **كعْبَشه** ve **كَرْبَشَه**. Ve denir ki: **عَكْبَشه** ve **عَكْشَبَه** onu bağ ile sıktı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%A8%D8%B4/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

العكباش، بالكسر، أهمله الجوهري، وقال الصاغاني عن ابن عباد: هو من الظباء: ما يطلع قرنه أولا قبل أن يطول، أو يتعقف، والجمع العكابيش. وقال الفراء: العكبشة: الشد الوثيق، وقال يونس: عكبشه، وعكشبه: شده وثاقا، وفي اللسان: العكبشة والكربشة: أخذ الشيء وربطه، يقال: عكبشه وكربشه، إذا فعل به ذلك. ويقال: تعكبش فيه الغصن إذا نشب فيه بشوكه، نقله الصاغاني عن ابن عباد، رحمهما الله تعالى، آمين.

##### Türkçe

**العكباش**; kesre ile; el-Cevherî onu ihmal etti. es-Sağânî, İbn Abbâd’dan şöyle dedi: O, ceylanlardandır: boynuzu ilkin çıkıp da henüz uzamadan yahut kıvrılmadan önce olan (şey); çoğulu **العكابيش**’tir. el-Ferrâ dedi: **العكبشة**: sağlam sıkma. Yûnus dedi: **عكبشه** ve **عكشبه**: onu bağ ile sıktı. Lisân’da: **العكبشة** ve **الكربشة**: şeyi almak ve onu bağlamak; “**عكبشه** ve **كربشه**” denir, ona bununla fiil yaparsa. Ve “**تعكبش** فيه الغصن” denir: dal, dikenleriyle ona takılıp saplandığı zaman. Bunu es-Sağânî, İbn Abbâd’dan nakletti; Allah Teâlâ’nın rahmeti ikisinin üzerine olsun; âmin.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%A8%D8%B4/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

عَكْبَشَ
عَكْبَشَ
a.  Fastened firmly.

##### Türkçe

**عَكْبَشَ**
**عَكْبَشَ**
a. Sıkıca sağlamlaştırdı.
